Reforma wspólnej organizacji rynku wina Projekt rozporządzenia przyjęty przez Komisję, przesłany do Rady i Parlamentu Europejskiego 04/07/2007

Trzy elementy stabilności Zrównoważony sektor wina Żywotność ekonomiczna Uwaga: Quand on parle de durabilité il faut avoir à l’esprit que cela recouvre bien plus d’aspects que généralement identifiés: La dimension environnementale, bien sûr nous rappelle que conserver les moyens de production, les ressources naturelles et ceci dans de bonnes conditions est une base nécessaire à la production future. Cependant les politiques doivent aussi respecter l’exigence d’acceptabilité sociale qui va de pair avec la rationalité économique selon laquelle les mesures prises doivent présenter un bon rapport coûts/bénéfices. La dimension économique nous rappelle que seul des secteurs économiquement viables seront capables de répondre aux attentes de la société. C’est seulement si ces trois éléments sont respectés que nous seront capables de construire une agriculture et un développement durable. Akceptacja społeczna Integralność środowiska W kierunku zrównoważonego europejskiego sektora wina AGRI – C3 04.07.2007

Reforma a rynek wina w Polsce Podsumowanie Dlaczego reforma? Jak reformować? Jakie skutki? Kiedy? Reforma a rynek wina w Polsce W kierunku zrównoważonego europejskiego sektora wina AGRI – C3 04.07.2007

Reformy WPR i WOR wina Wydajność Konkurencyjność Stabilność reforma Początki (lata 60-te) Kryzys w latach 80-tych Reforma w 1992 r. Agenda 2000 Reforma WPR w latach 2003-2005 2006 r. reforma WOR wina WOR wina Bezpieczeń-stwo żywności Poprawa wydajności Stabilizacja rynku Wspieranie dochodów Nadprodukcja Zwiększające się wydatki Tarcia międzynarodowe Środki strukturalne Zredukowane nadwyżki Środowisko Stabilizacja dochodów Stabilizacja budżetu Pogłębianie procesu reform Konkurencyjność Rozwój obszarów wiejskich projekt reform WOR wina Ukierunkowanie na rynek Obawy konsumentów Dochód rolniczy Rozwój obszarów wiejskich Środowisko W kierunku zrównoważonego europejskiego sektora wina AGRI – C3 04.07.2007

Największy producent na świecie Największy konsument na świecie Największy eksporter na świecie (5,5 miliarda EUR w 2006 r.) Największy importer na świecie  Eksporter netto (3 miliardy EUR) W kierunku zrównoważonego europejskiego sektora wina AGRI – C3 04.07.2007

Rynek wina UE-25 i nowych państw członkowskich w 2005/2006 r. Źródło: DG AGRI C3 Zapasy = zapasy prywatne W kierunku zrównoważonego europejskiego sektora wina AGRI – C3 04.07.2007

Brak równowagi rynku wina (UE-15/ UE-25 od 2004/2005 r.) W kierunku zrównoważonego europejskiego sektora wina AGRI – C3 04.07.2007 Źródło: DG AGRI C3 Zapasy = zapasy prywatne

Spożycie z podziałem na rodzaj wina (UE-15) Wyzwania rynku wina Spożycie z podziałem na rodzaj wina (UE-15) Źródło: DG AGRI C3 W kierunku zrównoważonego europejskiego sektora wina AGRI – C3 04.07.2007

W kierunku zrównoważonego europejskiego sektora wina AGRI – C3 04. 07

Zakaz importu z Gruzji i Mołdawii Eksport z refundacją W kierunku zrównoważonego europejskiego sektora wina AGRI – C3 04.07.2007

Wyzwania rynku wina Wielkość przywozu i wywozu UE-27 (statystyki w dziedzinie handlu zewnętrznego) Źródło: Comext W kierunku zrównoważonego europejskiego sektora wina AGRI – C3 04.07.2007

Ceny win stołowych (czerwonych) oraz niedawne destylacje kryzysowe Nacisk na ceny Ceny win stołowych (czerwonych) oraz niedawne destylacje kryzysowe Destylacje kryzysowe 2006 r. Destylacje kryzysowe 2005 r. Źródło: Notowania państw członkowskich W kierunku zrównoważonego europejskiego sektora wina AGRI – C3 04.07.2007

Nacisk na dochody Dochód rolniczy: sektor wina w porównaniu z wszystkimi sektorami rolnymi ? Źródło: DG AGRI G3 W kierunku zrównoważonego europejskiego sektora wina AGRI – C3 04.07.2007

Cele reform Potrzebny jest program obrotu winem, który: Zwiększy konkurencyjność europejskich producentów wina, ugruntuje renomę gatunkowego wina wytwarzanego w UE jako najlepszego na świecie, odzyska dawne rynki i zdobędzie nowe w UE i na całym świecie. Działa z zachowaniem jasnych, prostych i skutecznych zasad gwarantujących równowagę pomiędzy podażą a popytem. Zachowuje najlepsze tradycje produkcji wina w UE i wmacnia tkankę społeczną i środowiskową wielu obszarów wiejskich W kierunku zrównoważonego europejskiego sektora wina AGRI – C3 04.07.2007

Podsumowanie proponowanych zmian Pierwszy okres: lata 2008-2013 Środki utrzymane i/lub wzmocnione Środki uchylone Środki dodane Kwalifikowalność odmian winorośli Prawa sadzenia Karczowanie Składowanie destylatów i alkoholi w magazynach państwowych Koperty krajowe Restrukturyzacja Środki uproszczone Praktyki enologiczne Prywatne składowanie Refundacje wywozowe Rozwój obszarów wiejskich Wymagania w zakresie ochrony środowiska Promocja/Informacje Polityka jakości/ GI Wsparcie dla moszczu gronowego i stosowanie sacharozy Etykietowanie W kierunku zrównoważonego europejskiego sektora wina AGRI – C3 04.07.2007

Podsumowanie proponowanych zmian Drugi okres: od 2014 r. Środki utrzymane i/lub wzmocnione środki uchylone Środki dodane Kwalifikowalność odmian winorośli Prawa sadzenia Karczowanie Prawa sadzenia Karczowanie Koperty krajowe Składowanie destylatów i alkoholi w magazynach państwowych Restrukturyzacja Środki uproszczone Praktyki enologiczne Rozwój obszarów wiejskich Wymagania w zakresie ochrony środowiska Promocja/Informacje Wsparcie dla moszczu gronowego i stosowanie sacharozy Polityka jakości/ GI Etykietowanie Prywatne skladowanie Refundacje wywozowe W kierunku zrównoważonego europejskiego sektora wina AGRI – C3 04.07.2007

Działania ukierunkowane Kwalifikowalność odmian winorośli Większa elastyczność dla producentów Wzmocnienie ochrony środowiska Wszystkie odmiany winorośli kwalifikują się = całkowita swoboda uprawy Producenci mogą uruchomić uprawnienia do płatności jednolitej, które już posiadają, lub mogą je zakupić. Zasada współzależności ma zastosowanie w winnicy W kierunku zrównoważonego europejskiego sektora wina AGRI – C3 04.07.2007

Zniesienie praw sadzenia Działania ukierunkowane Zniesienie praw sadzenia Zmniejszenie ograniczeń produkcji Wzmocnienie konkurencyjności Zakończenie stosowania programu 1/8/2010 r. Przedłużenie do 2013 r. w celu uwzględnienia programu karczowania Ewentualne włączenie przepisów umożliwiających państwom członkowskim utrzymanie zasad dotyczących ograniczania obszarów i produkcji wina posiadającego oznaczenie geograficzne (GI) W kierunku zrównoważonego europejskiego sektora wina AGRI – C3 04.07.2007

Działania ukierunkowane Karczowanie Alternatywa dla najmniej konkurencyjnych producentów Przywrócenie równowagi rynkowej Według uznania producentów (z wyjątkiem ograniczeń wprowadzonych przez państwa członkowskie) Bardziej atrakcyjny poziom Zmniejszenie poziomu nadprogramowego w celu przyspieszenia karczowania Około 200 000 ha w ciągu 5 lat Obszar będzie się kwalifikować do systemu płatności jednolitej i otrzyma nowe uprawnienie Wymagania w zakresie ochrony środowiska W kierunku zrównoważonego europejskiego sektora wina AGRI – C3 04.07.2007

Działania ukierunkowane Praktyki enologiczne, Jakość i etykietowanie, Promocja/informacja Środki uproszczone i ukierunkowane na konsumenta Odzyskanie i zdobycie udziałów w rynku Jaśniejsze, prostsze i bardziej przejrzyste zasady: Bardziej elastyczne praktyki wytwarzania wina (szybsze przyjmowanie po zatwierdzeniu przez państwa członkowskie w ramach Międzynarodowego Biura Winorośli i Wina (OIV)) Koniec stosowania cukru >> stosowanie tylko moszczu gronowego (bez wsparcia) w ramach ograniczonych limitów (+2% i +1% w strefie C). W kierunku zrównoważonego europejskiego sektora wina AGRI – C3 04.07.2007

Uproszczenie etykietowania Obowiązujące zasady etykietowania Wina stołowe Wina gatunkowe Wina musujące Proponowane zasady etykietowania W kierunku zrównoważonego europejskiego sektora wina AGRI – C3 04.07.2007

Jakość i etykietowanie, Działania ukierunkowane Praktyki enologiczne, Jakość i etykietowanie, Promocja/informacja Uproszczone środki ukierunkowane na konsumenta Odzyskanie i zdobycie udziałów w rynku Wzmocnienie działań promocyjnych poza UE (koperty krajowe) finansowane z przeznaczonego budżetu w wysokości 120 mln EUR/rok Kampanie informacyjne/edukacyjne wewnątrz UE dotyczące win posiadających oznaczenie geograficzne i win jednoszczepowych, rozsądnego spożycia oraz na temat szkodliwości alkoholu (współfinansowanie UE w wysokości 60% w ostatnich dwóch przypadkach). W kierunku zrównoważonego europejskiego sektora wina AGRI – C3 04.07.2007

w rozbiciu na państwa członkowskie Budżet historyczny WOR wina Ogółem 1,3 miliarda EUR/rok - średnio w latach 2002-2006* w rozbiciu na państwa członkowskie z podziałem na środki *2005-2006 dla EUR 10 i przystąpienia RO i BG Źródło: DG AGRI EAGGF W kierunku zrównoważonego europejskiego sektora wina AGRI – C3 04.07.2007

Budżet z uwzględnieniem rodzaju środków (% ogółu w latach 2009-2015) Środki rezydualne (2 %) Budżet WOR wina Budżet płatności bezpośrednich PIERWSZY FILAR Środki na poziomie wspólnoty: Karczowanie (12 %) Podwyższony Pułap krajowy (załączniki VIII i VIIIa do rozp. 1782/2003) (3 %) Budżet wina 1,3 miliarda EUR/rok W odniesieniu do karczowania Koperty krajowe (kryteria objektywne) (62% włączając 9% na promocję) Pomoc oddzielona od produkcji za powierzchnie wykarczowane Przesu-nięcie Środki na rzecz rozwoju obszarów wiejskich (Regiony produkcji wina) ( 21 %) DRUGI FILAR W kierunku zrównoważonego europejskiego sektora wina AGRI – C3 04.07.2007

Ocena wpływu w 4 rozwiązaniach: Opcja 1: Poprawa status quo Opcja 2: Głęboka reforma WOR Opcja 3: Reforma WPR (oddzielenie dopłat bezpośrednich od produkcji) Opcja 4: Całkowita deregulacja W kierunku zrównoważonego europejskiego sektora wina AGRI – C3 04.07.2007

Kalendarz reform 16 lutego 2006 r.: seminarium dotyczące wina 22 czerwca 2006 r.: Komunikat Komisji do Rady i Parlamentu Europejskiego oraz sprawozdanie z oceny wpływu reform Czerwiec 2006 r./czerwiec 2007 r.: konsultacje 4 lipiec 2007 r.: przyjęcie wniosku legislacyjnego przez Komisję Drugi semestr 2007 r.: negocjacje 2008/2009: zastosowanie W kierunku zrównoważonego europejskiego sektora wina AGRI – C3 04.07.2007

Reforma a rynek wina w Polsce W roku winnym* 2005/2006 Polska importowała 0,7 mln hl wina i w tym 63% z 25 krajów Unii (465 000 hl o wartości 71 mln € ) a 37% z krajów poza UE-25 (277 000 hl o wartości 33,7 mln €). Polska - Ewolucja handlu z UE-25 (x 1000 hl) oraz w mln € w latach 1999-2006 *Rok produkcji wina (zwany rokiem winnym) rozpoczyna się 1 sierpnia każdego roku i kończy w dniu 31 lipca roku następnego. Źródło: Comext W kierunku zrównoważonego europejskiego sektora wina AGRI – C3 04.07.2007

Reforma a rynek wina w Polsce Ewolucja polskiego importu z krajów trzecich poza UE-25 (w 1000 hl) i w mln € Źródło: Comext W kierunku zrównoważonego europejskiego sektora wina AGRI – C3 04.07.2007

Reforma a rynek wina w Polsce Ewolucja polskiego importu wina z krajów UE-27 i z krajów poza UE-27 (1000 hl) W kierunku zrównoważonego europejskiego sektora wina AGRI – C3 04.07.2007

Reforma a rynek wina w Polsce Ewolucja przywozu wina z głównych krajów z których Polska sprowadza wino (w 1000 hl) w latach 1999-2006 W kierunku zrównoważonego europejskiego sektora wina AGRI – C3 04.07.2007

Pozycja Polski na europejskim rynku wina Polska znajduje się na ósmym miejscu jako importer wsród 27 krajów UE. Główni importerzy wsród krajów UE-27. W kierunku zrównoważonego europejskiego sektora wina AGRI – C3 04.07.2007

Pozycja Polski na europejskim rynku wina Dwa następne wykresy pokazują bilans handlowy Polski w 2006 roku, w porównaniu z innymi krajami UE-27 Handel (extra +intra) unijny w UE-27 , bilans z roku 2006 w (mln hl) Źródło: Comext W kierunku zrównoważonego europejskiego sektora wina AGRI – C3 04.07.2007

Pozycja Polski na europejskim rynku wina Handel (extra +intra) unijny w UE-27 , bilans z roku 2006 w (mln €) Źródło: Comext Według bilansu z 2005/2006 średnia wartość za litr (wszystkie kategorie wina razem wzięte) jest trochę niższa dla wina pochodzącego z krajów nieunijnych: 1,22 €/l niż dla wina pochodzącego z UE - 1.53 €/l. W kierunku zrównoważonego europejskiego sektora wina AGRI – C3 04.07.2007

Pozycja Polski na europejskim rynku wina Konsumpcja wina gronowego w Polsce w litrach na osobę /na rok w porównaniu z innymi krajami UE-27 (głównymi producentami) w 2005/2006. Konsumpcja wina gronowego w Polsce jest znacznie niższa niż w innych krajach europejskich i wynosi około 2 litry na osobę/na rok. Źródło: Comext W kierunku zrównoważonego europejskiego sektora wina AGRI – C3 04.07.2007

Pozycja Polski na europejskim rynku wina Porównanie stawki akcyzy i VAT- u w Polsce i pozostałych krajach UE-25 Wykres 1: Stawka akcyzy na wino wynosi w Polsce 29,75 €/hl Wykres 2: Stawka VAT na wino wynosi w Polsce - 22% Źródło: DG TAXUD W kierunku zrównoważonego europejskiego sektora wina AGRI – C3 04.07.2007

Powierzchnia winnic w Polsce Plantacje winogron w Polsce W 2006 roku odnotowano 266 ha plantacji winogron w Polsce. Znajdują się one głównie w rejonie Zielonej Góry, w Małopolsce, na Lubelszczyźnie i Mazowszu. Powierzchnia plantacji winogron w Polsce w latach 2002-2006 Zródło: Eurostat W kierunku zrównoważonego europejskiego sektora wina AGRI – C3 04.07.2007

Reforma a rynek wina w Polsce Polska wchodzi w skład strefy A uprawy winorośli Reforma WOR wina przewiduje zakaz używania cukru Dopuszcza natomiast użycie skoncentrowanego moszczu gronowego pochodzącego ze wspólnoty Zródło: Eurostat W kierunku zrównoważonego europejskiego sektora wina AGRI – C3 04.07.2007

Bardziej szczegółowe informacje są dostępne pod adresem: http://ec.europa.eu/comm/agriculture/capreform/wine/index_en.htm Dziękujemy W kierunku zrównoważonego europejskiego sektora wina AGRI – C3 04.07.2007