WSPÓŁPRACA GOSPODARCZA POMIĘDZY KAZACHSTANEM A POLSKĄ Margułan Baimukhan - Radca-Minister w Ambasadzie Kazachstanu w Rzeczypospolitej Polskiej margulan@wp.pl WWW.KAZAKHSTAN.PL

KAZACHSTAN - INFORMACJE OGÓLNE W dniu 16 grudnia 1991 roku w dziejach narodu kazachskiego miało miejsce historyczne wydarzenie Kazachstan odzyskał swoją Niepodległość Kazachstan, to 9 pod względem powierzchni państwo świata i jednocześnie jego obszar jest 9 razy większy od Polski Obszar Państwa obejmuje 2,72 miliona kilometrów kwadratowych

KAZACHSTAN- INFORMACJE OGÓLNE Zamieszkuje go 16,7 mln. mieszkańców (126 narodowości) Graniczy z: Chinami (1 460km) Kirgistanem (980km) Turkmenistanem (380km) Uzbekistanem (230km) Federacją Rosyjską (6467km) Łączna długość granic kraju wynosi 12 187 km Kazachstan ma dostęp do Morza Kaspijskiego

KAZACHSTAN

TABLICA MENDELEJEWA Kazachstan dysponuje dużymi zasobami surowców naturalnych, zajmując wg zapasów 6-te miejsce na świecie. Wykrytych jest 99 ze 110 elementów chemicznych tablicy Mendelejewa, 60 elementów jest wydobywanych Chrom - 30% światowych zasobów Uran - 25% światowych zasobów

ZASOBY NATURALNE KAZACHSTANU Surowce Miejsce w rankingu światowym wg. wielkości produkcji Miejsce w rankingu światowym wg. wielkości zasobów ROPA NAFTOWA 19 9 WĘGIEL 10 8 RUDY ŻELAZA 13 5 URAN 3 2 BOKSITY MOLIBDEN 12 CHROM 1 CYNK ZŁOTO 21 SREBRO OŁÓW 11 4 MIEDŹ Źródło: World Energy

7 priorytetów Strategii Rozwoju Kazachstanu do roku 2030: BEZPIECZEŃSTWO NARODOWE WEWNĘTRZNA POLITYKA PAŃSTWA, STABILNOŚĆ KONSOLIDACJA SPOŁECZEŃSTWA UTRZYMANIE STABILNEGO WZROSTU GOSPODARCZEGO BAZUJĄCEGO NA ZASADACH OTWARTEJ GOSPODARKI RYNKOWEJ

7 priorytetów Strategii Rozwoju Kazachstanu do roku 2030 ZDROWIE, EDUKACJA I DOBROBYT WSZYSTKICH KAZACHÓW ROZWÓJ ZASOBÓW ENERGETYCZNYCH ROZWÓJ INFRASTRUKTURY FORMOWANIE PROFESJONALNEGO RZĄDU

GOSPODARKA KAZACHSTANU W wyniku przeprowadzonych kompleksowych reform w ciągu ostatnich dziewięciu lat Kazachstan odnotowuje znaczący wzrost gospodarczy. W 2000 PKB Kazachstanu wynosił 18,3 mld USD, w 2009 – 115,3mld USD Wynikiem prowadzonych w Kazachstanie reform jest notowany od siedmiu, lat znaczący wzrost gospodarczy: średnio rocznie 10 % wzrostu PKB w 2001 r. – 13,2% W 2007 roku wskaźnik ten spadł do 8,9%. W 2010 – 7,3% Prognozy wzrostu gospodarczego w 2011 roku szacuje się na 7-8%.

GOSPODARKA KAZACHSTANU W ciągu 20 lat PKB zwiększyło się prawie dwunastokrotnie, Wzrost dochodu na głowę mieszkańca wzrósł w tym okresie do 9,0 tys. USD Obroty handlowe Kazachstanu w 2010r. – 90,6 mld USD, w tym eksport – 59,8mld, import – 30,8 mld USD. Dodatnie saldo w handlu zagranicznym do 2015 r na rozwój infrastruktury rząd zamierza wydać 28 mld USD. Obecnie mają miejsce gigantyczne przetargi na budowę dróg, których wartość sięgnie 4,0 mld USD

GOSPODARKA KAZACHSTANU W okresie niepodległości, to jest od 1991r. do Kazachstanu napłynęło ponad 88 mld USD bezpośrednich inwestycji zagranicznych ( dane wg. FDI), co stanowi 80% wszystkich inwestycji, podjętych w tym okresie Azji Centralnej Kazachstan natomiast zainwestował na rynkach zagranicznych ponad 19 mld. USD

Porównanie wielkości nagromadzonych bezpośrednich inwestycji zagranicznych w krajach WNP w latach 2000-2010

GOSPODARKA KAZACHSTANU Według Raportu Banku Światowego w 2011r. Kazachstan uplasował się na 59 miejscu (zmiana pozycji o: +11) w ogólnoświatowym rankingu pod względem klimatu inwestycyjnego i prowadzenia biznesu W Narodowym Funduszu Stabilizacyjnym (Naftowym) zgromadzono ponad 30,0 mld. USD

Statystyka rankingu Doing Business-2011, udziały BIZ w PKB krajów, BIZ per capita

SPECJALNE STREFY EKONOMICZNE

Gospodarka Kazachstanu KAZACHSTAN - POLSKA W 2011 roku minie 19 lat od czasu nawiązania stosunków dyplomatycznych pomiędzy Kazachstanem a Rzecząpospolitą Polską. Ten okres charakteryzuje się dynamicznym rozwojem wszechstronnej współpracy między naszymi krajami. 6 lipca 2005 roku w Astanie została podpisana Umowa między Rządem Kazachstanu a Rządem Rzeczypospolitej Polskiej o współpracy gospodarczej (wejście w życie: 21/01/2006). Umowa o partnerstwie i współpracy między Republiką Kazachstanu a Wspólnotami Europejskimi i ich Państwami Członkowskimi zawarta została 23 stycznia 1995 r. Gospodarka Kazachstanu

KAZACHSTAN - POLSKA W roku 1994 pomiędzy Rządem RK a Rządem RP zawarta została umowa o popieraniu i wzajemnej ochronie inwestycji Także w roku 1994 podpisana została Konwencja między Rządem RK, a Rządem RP w sprawie unikania podwójnego opodatkowania i zapobiegania uchylaniu się od opodatkowania w zakresie podatków od dochodu i majątku

KAZACHSTAN - POLSKA Kazachstan jest czwartym pod względem obrotów handlowych partnerem Polski wśród krajów WNP i pozostaje głównym partnerem w regionie Azji Centralnej. Kontakty gospodarcze między Kazachstanem a Polską rozwijają się bardzo dynamicznie, a w ciągu ostatniej dekady obrót dwustronny zwiększył się prawie siedmiokrotnie Obroty handlowe: 2001 - 223,5 mln USD, wzrosły w roku 2002 do 392,6 mln USD 2003 - 314,6 mln USD, wzrosły w roku 2004 do 561,9 mln USD 2005 - 712,1 mln USD, wzrosły w roku 2006 do 651,4 mln USD 2007 - 884,1 mln USD, wzrosły w roku 2008 do 950,7 mln USD 2009 - 1257,4 mln USD, wzrosły w roku 2010 do 1592,1 mln USD

KAZACHSTAN - POLSKA Zgodnie z danymi statystycznymi Kazachstanu 2010 wykazał wzrost obrotów handlowych do 1,592 mld USD, to jest aż o 27,0% Eksport towarów z Kazachstanu do Polski w roku 2010 wzrósł w stosunku do roku 2009 o 68,0 % Export towarów z Polski do Kazachstanu w tym samym czasie wzrost o 4,4 % Przewiduje się, że w 2011 roku obrót dwustronny przekroczy 2,0 mld USD. Według danych statystycznych Kazachstanu dwustronny obrót handlowy w ciągu 4 mies. 2011 osiągnął 773,1 mln, tj. wzrósł dwukrotnie w porównaniu z analogicznym okresem 2010 r. (374,5 mln.), W tym polski eksport wyniósł 122,2 mln, tj. wzrósł o 17% , a import z Kazachstanu – 650,9 mln. USD czyli wzrósł prawie 2,5 krotnie

KONWENCJE MIĘDZYNARODOWE 1958 r. - Konwencja o uznawaniu i wykonywaniu zagranicznych orzeczeń arbitrażowych, Nowy Jork, 10 czerwca. 1961 r. - Konwencja Europejska o międzynarodowym arbitrażu handlowym, Genewa, 21 kwietnia 1965 r. - Konwencja o rozwiązywaniu sporów inwestycyjnych między państwami a obywatelami innych państw, Waszyngton,

KONWENCJE MIĘDZYNARODOWE 1985 r. - Konwencja o ustanowieniu Wielostronnej Agencji Gwarancji Inwestycyjnych, Seul 1991 r. - Europejska Karta Energetyczna, Haga., Traktat Karty Energetycznej oraz Protokół Karty Energetycznej dotyczący efektywności energetycznej i odnośnych aspektów ochrony środowiska, Lizbona,

KAZACHSTAN - POLSKA .

Struktura eksportu Kazachstanu do Polski w 2011 (4 mies.)

Struktura Importu Kazachstanu z Polski w 2011 (4 mies.)

FIRMY POLSKIE W KAZACHSTANIE Na dzień dzisiejszy w Kazachstanie funkcjonuje ponad 100 firm na zasadzie kazachstańsko-polskiego wspólnego przedsiębiorstwa bądź ze 100% udziałem kapitału polskiego Dla porównania: W 2002 r. działały 42 firmy, W 2004 r. działały 73 firmy), m.in.: Ulma Construction, J&J Decor, Megagaz, PNIG Kraków, Polpharma, Petrolinvest, Śnieżka, Cersanit, Selena, MirBud, ELiN, Kancelaria Prawna Chałas i Wspólnicy, Ciech, VTS Clima, Telefonika, Bautech, Brukman oraz inne.

FIRMY POLSKIE W KAZACHSTANIE Obecnie ponad 1000 firm polskich eksportuje swoje wyroby na rynek kazachski. Należy podkreślić, że ze 100% transakcji eksportowo-importowych polskich firm z krajami Azji Środkowej ok. 70% to wymiana z firmami kazachskimi W zakresie ich działalności przeważają: roboty wiertnicze i podwykonawcze w sektorze naftowym budownictwo indywidualne realizacja produkcji farmaceutycznej meble, sprzęt telekomunikacyjny różnego rodzaju maszyn i urządzeń materiały budowlane, usługi transportowe obsługa i doradztwo prawne Polskie podmioty gospodarcze biorą udział niemal we wszystkich międzynarodowych targach branżowych, odbywających się w głównych miastach Kazachstanu (w 2009 r. w 17 wystawach z dofinansowaniem z MG)

W CO JESZCZE INWESTOWAĆ Przemysł: Rolno – spożywczy Telekomunikacyjny Chemiczny Elektromechaniczny Stoczniowy Kolejowy Metalurgiczny, Tekstylny Farmaceutyczny i Biotechnologii Energetyka odnawialna Budowlany Naftowy i Gazowy Atomowy Usługi: Transportowe Turystyczne

W CO JESZCZE INWESTOWAĆ Poszukiwani są producenci: Wagonów i cystern Materiałów budowlanych Maszyn rolniczych Tworzyw sztucznych Kazachstan chce rozwijać własną produkcję, stąd potrzeba inwestycji w: Maszyny, urządzenia, Linie produkcyjne Nowoczesne technologie.

GRUPY TOWAROWE PERSPEKTYWICZNE W POLSKIM EKSPORCIE DO KAZACHSTANU maszyny i urządzenia górnicze, w tym dla przemysłu naftowego maszyny i urządzenia rolnicze leki oraz sprzęt medyczny urządzenia do produkcji opakowań sprzęt AGD wyroby wykorzystywane w budownictwie, artykuły z tworzyw sztucznych opakowania (w tym z papieru i tektury) meble, części i akcesoria meblarskie sprzęt transportowy, części zamienne do pojazdów kosmetyki artykuły dziecięce jabłka, inne warzywa i owoce

EWENTUALNE UTRUDNIENIA Problemem jest brak bezpośredniego połączenia lotniczego z Kazachstanem oraz odległość geograficzna Tranzytowe taryfy transportowe Wizy Pozwolenia na pracę

PRAWO I PODATKI Z prawa kazachskiego wykreślono pojęcie „inwestycje zagraniczne”, aby zapewnić jednakowe warunki startu dla podmiotów gospodarczych, nie rozróżniając ich w zależności od kraju pochodzenia Pozytywnym czynnikiem sprzyjającym wzrostowi przedsiębiorczości jest - wg polskich biznesmenów - obniżenie stawek VAT z 20 do 12%, a w latach 2012-2013 jeszcze do 11 a nawet 10% Od 1 stycznia 2009 roku podatek CIT został obniżony z 30 do 20%.

Cel Programu: Osiągnięcie przez Kazachstan poziomu strategicznego partnerstwa z czołowymi krajami europejskimi Zadania: Rozwój i pogłębienie współpracy Kazachstanu z państwami Europy w następujących kierunkach: Energetyczny Transport Regulacji i miar Handlowo-gospodarczy W rozwoju małego i średniego biznesu W obszarze jakości życia W wymiarze humanitarnym

WALORY GOSPODARCZE I INWESTYCYJNE Kraj atrakcyjny, otwarty i gościnny dla wszystkich Kraj położony dogodnie strategicznie Dynamiczny wzrost gospodarczy Atrakcyjny program inwestycyjny dla zagranicznego biznesu Przyjazny system podatkowy i procedury administracyjne Olbrzymi potencjał gospodarczy, jeszcze do końca nie wykorzystany Niewielka bariera językowa

Polecamy pożyteczny portal internetowy: www.invest.gov.kz WARTE UWAGI Polecamy pożyteczny portal internetowy: www.invest.gov.kz (w 12 językach: angielski, niemiecki, francuski, włoski, hiszpański, arabski, koreański, japoński, chiński, turecki, rosyjski, kazachski) oraz www.kazakhstan.pl ( oferty współpracy kazachstańskich partnerów: (przemysł chemiczny, lekki, budowlany, metalurgiczny, maszynowy, farmaceutyczny, spożywczy, pakowania))

WALORY GOSPODARCZE I INWESTYCYJNE Perspektywa Kazachstanu w XXI wieku może być wyrażona prostą formułą: efektywna gospodarka liberalne społeczeństwo bezpieczny kraj

Szersza informacja o Kazachstanie jest dostępna na stronach internetowych: www.akorda.kz – strona Kancelarii Prezydenta Kazachstanu www.government.kz –strona Rządu Kazachstanu www.kazakhstan.pl – strona Ambasady Kazachstanu w Polsce www.all4you.kz – portal informacyjny www.kz.all-biz.info - portał biznesowy www.invest.gov.kz –portał inwestycyjny www.astana.kz – oficjalna strona miasta stołecznego Astana www.yellow-pages.kz (baza danych o firmach kazachstańskich), www.keden.kz (strona Urzędu Celnego Kazachstanu), www.nationalbank.kz (strona Banku Centralnego Kazachstanu), www.buhgalter.kz (księgowość w Kazachstanie), www.zakon.kz (ustawodawstwo Kazachstanu), www.pharmnews.kz (informacja o rynku farmaceutycznym Kazachstanu), www.med.kz (informacja o rynku farmaceutycznym Kazachstanu), www.dari.kz (informacja o rynku farmaceutycznym Kazachstanu), www.apmpdp.nursat.kz (strona Asocjacji producentów mebli w Kazachstanie), www.inform.kz (bieżące wiadomości o Kazachstanie), www.cci.kz – strona Krajowej Izby Gospodarczej Kazachstanu www.kazyna.kz – strona Fundacji Rozwoju Stabilnego „KAZYNA” www.spk-saryarka.kz -strona Regionalnej Korporacji Przedsiębiorczej „Saryarka” www.spk-tobol.kz - strona Regionalnej Korporacji Przedsiębiorczej „Toboł” www.spk-batys.kz - strona Regionalnej Korporacji Przedsiębiorczej „Batys” www.spk-ontustik.kz - strona Regionalnej Korporacji Przedsiębiorczej „Ontustik” www.souz-atameken.kz - Ogólnokrajowa Izba Gospodarcza Kazachstanu www.kba.kz – strona Zrzeszenia Banków Kazachstanu www.azk.kz – strona Asocjacji Budowlańców Kazachstanu www.sky-eagle.kz – turystyczne informacje o Kazachstanie www.ecotourism.kz - turystyczne informacje o Kazachstanie www.telecom.kz – strona Kazakhtelecom S.A. www.kazpost.kz – strona Poczty Kazachstańskiej

E-mail: margulan@wp.pl DZIĘKUJĘ ZA UWAGĘ Margułan Baimukhan E-mail: margulan@wp.pl Źródła: Business Informator „Kazachstan” Przewodnik dla przedsiębiorców Materiały Ministerstwa Przemysłu i Nowych Technologii Kazachstanu Materiały Ministerstwa Gospodarki Rzeczypospolitej Polskiej Materiały „KaznexInvest” Ambasady Kazachstanu w Warszawie Dane statystyczne GUS Kazachstanu oraz Polski Opracowania własne oraz inne