Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej Dofinansowanie przydomowych oczyszczalni ścieków oraz podłączeń budynków do zbiorczego systemu kanalizacyjnego Ryszard Najda Departament Ochrony Wód Gdańsk 2011-09-22 1 1

Dofinansowanie przydomowych oczyszczalni ścieków oraz podłączeń budynków do zbiorczego systemu kanalizacyjnego. CEL PROGRAMU: Poprawa stanu wód powierzchniowych i podziemnych poprzez zapewnienie dofinansowania przedsięwzięć mających na celu wypełnienie wymogów Dyrektywy 91/271/EWG w sprawie oczyszczania ścieków Komunalnych. Wskaźnikiem osiągnięcia celu jest wzrost redukcji ładunku w ściekach oczyszczonych zgodnie z Dyrektywą 91/271/EWG wyrażony w RLM.

Dofinansowanie przydomowych oczyszczalni ścieków oraz podłączeń budynków do zbiorczego systemu kanalizacyjnego. Program w zakresie Przydomowych Oczyszczalni Ścieków jest skierowany dla obszarów, w których budowa zbiorczych systemów kanalizacyjnych jest ekonomicznie i technicznie nie uzasadniona – tereny nie będące aglomeracjami. Budowa PBOŚ jest alternatywą dla szczelnych zbiorników gromadzących ścieki sanitarne głównie powstających w gospodarstwach indywidualnych.

Dofinansowanie przydomowych oczyszczalni ścieków oraz podłączeń budynków do zbiorczego systemu kanalizacyjnego. Program w zakresie podłączeń ma zachęcić mieszkańców do przyłączenia swoich budynków do sieci kanalizacyjnej i jest dopełnieniem do zrealizowanych lub obecnie realizowanych inwestycji związanych z gospodarką ściekową na terenie całego kraju przez Gminy lub Przedsiębiorstwa. Podłączenia będą pomocne w osiągnięciu efektów ekologicznych dla Beneficjentów programów unijnych, a także krajowych takich jak np. ilość przyłączonych mieszkańców lub ilość zlikwidowanych szamb

Dofinansowanie przydomowych oczyszczalni ścieków oraz podłączeń budynków do zbiorczego systemu kanalizacyjnego. Definicja PBOŚ: Przydomowa Biologiczna Oczyszczalnia Ścieków to urządzenie lub zespół urządzeń służących do oczyszczania ścieków, których skuteczność oczyszczania potwierdzona jest Raportem z badań wystawionym przez laboratorium notyfikowane przez Komisję Europejską informującym o stopniu redukcji wskaźników zanieczyszczeń, świadczących o jakości odprowadzanych ścieków.

Dofinansowanie przydomowych oczyszczalni ścieków oraz podłączeń budynków do zbiorczego systemu kanalizacyjnego. Badania PBOŚ prowadzone są w oparciu o zharmonizowaną normą europejską EN 12566-3:2005+A1:2009 dla konkretnego typoszeregu urządzeń. Badaniu podlega: Wodoszczelność konstrukcji –Załącznik A Skuteczność oczyszczania – Załącznik B Wytrzymałość konstrukcji – Załącznik C Raport z badań określa odciążenie nominalne dobowym ładunkiem substancji organicznych oraz określa nominalną dobową przepustowość hydrauliczną PBOŚ, a także jej energochłonność. Pozytywnie zakończone badania, uprawniają producenta wyrobu do oznakowania go znakiem „CE”.

Dofinansowanie przydomowych oczyszczalni ścieków oraz podłączeń budynków do zbiorczego systemu kanalizacyjnego. Posiadanie przez producenta PBOŚ badań uprawnia do wystawienia Deklaracji Zgodności z normą PN-EN 12566-3+A1:2009 w formie opisanej w rozporządzeniu Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 31 lipca 1998 r. w sprawie systemów oceny zgodności, wzoru deklaracji zgodności oraz sposobu znakowania wyrobów budowlanych dopuszczanych do obrotu i powszechnego stosowania w budownictwie (Dz. U. z dnia 31 sierpnia 1998 r.)

Dofinansowanie przydomowych oczyszczalni ścieków oraz podłączeń budynków do zbiorczego systemu kanalizacyjnego. Wskazanym jest , ze względu na ochronę środowiska, aby producent PBOŚ spełniał wymogi standardów zarządzania środowiskowego potwierdzone stosownym świadectwem np. certyfikat wg obowiązującego wydania normy ISO 14001/PN-EN ISO14001 lub równoważny np. EMAS.

Dofinansowanie przydomowych oczyszczalni ścieków oraz podłączeń budynków do zbiorczego systemu kanalizacyjnego. Definicja podłączenia: Przez podłączenie należy rozumieć przyłącze kanalizacyjne w rozumieniu Ustawy o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i odprowadzeniu ścieków wraz z niezbędnymi elementami umożliwiającymi fizyczne połączenie instalacji wewnętrznej w budynku z siecią kanalizacyjną. Dofinansowywane będą podłączenia budynków do kanalizacji sanitarnej w systemie kanalizacji grawitacyjnej, ciśnieniowej, podciśnieniowej. Wydatki poniesione na sieć kanalizacyjną, tj. na kolektor główny, sieć rozdzielczą jak i sięgacze nie podlegają dofinansowaniu w ramach niniejszego programu.

Budżet programu 300 mln PLN Dofinansowanie przydomowych oczyszczalni ścieków oraz podłączeń budynków do zbiorczego systemu kanalizacyjnego. Budżet programu 300 mln PLN Stopień dofinansowania do kosztów kwalifikowanych 90% Forma dofinansowania zwrotna / bez zwrotna max do 45% / 45% Rodzaje przedsięwzięć PBOŚ / Podłączenie 50% / 50% Rodzaj beneficjenta JST / Spółka Dostępność środków ze względu na rodzaj beneficjenta i przedsięwzięcia Dla PBOŚ JST /Spółka 95% / 5% Dla Podłączenia JST / Spółka 50% / 50%

Dofinansowanie przydomowych oczyszczalni ścieków oraz podłączeń budynków do zbiorczego systemu kanalizacyjnego. ROK 2011 2012 2013 2014 2015 Zobowiązania 4,0 mln PLN 16,0 mln PLN 180,0 mln PLN 80,0 mln PLN 20,0 mln PLN Wypłaty 0,0 mln PLN 12,0 mln PLN 138,0 mln PLN 120,0 mln PLN 30,0 mln PLN

Dofinansowanie przydomowych oczyszczalni ścieków oraz podłączeń budynków do zbiorczego systemu kanalizacyjnego. Budowa około 11 100 szt. przydomowych biologicznych oczyszczalni ścieków (PBOŚ) obsługujących około 44 400 RLM, umożliwiających oczyszczenie około 1,3 mln m3 ścieków w ciągu roku i zredukowanie ładunku zanieczyszczeń wyrażonego w BZT5 o około 900 Mg O2/rok

Dofinansowanie przydomowych oczyszczalni ścieków oraz podłączeń budynków do zbiorczego systemu kanalizacyjnego. Budowa około 20 700 szt. podłączeń budynków do sieci kanalizacyjnych (w tym około 16 700 szt. podłączeń grawitacyjnych i około 4 000 szt. podłączeń ciśnieniowych i podciśnieniowych) o sumarycznej długości około 340 000 mb, z których korzystać będzie około 82 800 RLM, co umożliwi oczyszczenie ok. 2,4 mln m3 ścieków w ciągu roku i zredukowanie ładunku zanieczyszczeń wyrażonego w BZT5 o około 1 700 Mg O2/rok.

Dofinansowanie przydomowych oczyszczalni ścieków oraz podłączeń budynków do zbiorczego systemu kanalizacyjnego. Beneficjenci Jednostki samorządu terytorialnego i ich związki lub podmioty świadczące usługi publiczne w ramach realizacji zadań własnych jednostek samorządu terytorialnego, którzy przy podłączeniach w imieniu mieszkańców występują o dofinansowanie podłączenia się do sieci kanalizacyjnej w zakresie, który zgodnie z art.15 ust.2 ustawy o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i odprowadzeniu ścieków powinna zrealizować na własny koszt osoba ubiegająca się o przyłączenie nieruchomości do sieci.

Dofinansowanie przydomowych oczyszczalni ścieków oraz podłączeń budynków do zbiorczego systemu kanalizacyjnego. Beneficjenci cd W przypadku PBOŚ Beneficjenci mogą występować w imieniu mieszkańców lub swoim realizując na terenie Gminy zadania zapewniające odprowadzenie ścieków bytowo-gospodarczych od mieszkańców w postaci budowy przydomowych oczyszczalni ścieków.

Dofinansowanie przydomowych oczyszczalni ścieków oraz podłączeń budynków do zbiorczego systemu kanalizacyjnego.

Dofinansowanie przydomowych oczyszczalni ścieków oraz podłączeń budynków do zbiorczego systemu kanalizacyjnego. Rodzaje przedsięwzięć Wsparciem finansowym objęte jest zagospodarowanie ścieków bytowo-gospodarczych powstających w gospodarstwach domowych (w tym również zarządzanych przez wspólnoty mieszkaniowe i spółdzielnie mieszkaniowe), w gospodarstwach agroturystycznych oraz w obiektach użyteczności publicznej. Pomocą nie są objęte niezabudowane działki oraz budynki, które nie są użytkowane. Odpowiedzialność za wybór odbiorców pomocy (właścicieli wskazanych posesji do posadowienia PBOŚ lub wykonania podłączenia do kanalizacji sanitarnej) ponosi Beneficjent Programu.

Dofinansowanie przydomowych oczyszczalni ścieków oraz podłączeń budynków do zbiorczego systemu kanalizacyjnego. Finansowane będzie wykonanie przydomowych biologicznych oczyszczalni ścieków (PBOŚ) o przepustowości do 50 RLM, oczyszczających ścieki bytowo-gospodarcze z min.50 gospodarstw domowych i/lub min.50szt. podłączeń budynków do kanalizacji sanitarnej w systemie kanalizacji grawitacyjnej, ciśnieniowej, podciśnieniowej.

Dofinansowanie przydomowych oczyszczalni ścieków oraz podłączeń budynków do zbiorczego systemu kanalizacyjnego. W zakresie budowy podłączeń do sieci kanalizacyjnej Program obejmuje obszary, na których istnieje możliwość podłączenia się do istniejącego lub będącego w trakcie realizacji zbiorczego systemu kanalizacyjnego. Z zakresu budowy PBOŚ wyłącza się: obszary, dla których budowa zbiorczych systemów odprowadzenia ścieków jest ekonomicznie uzasadniona zgodnie z wymogami rozporządzenia Ministra Środowiska w sprawie sposobu wyznaczania obszaru i granic aglomeracji obszary, na których istnieje możliwość podłączenia się do istniejącego zbiorczego systemu kanalizacyjnego obszary, dla których przed 2020 rokiem został, przez jednostkę samorządu terytorialnego lub podmioty świadczące usługi publiczne w ramach realizacji jej zadań własnych, zaplanowany i będzie wykonany zbiorczy system odprowadzania ścieków

Dofinansowanie przydomowych oczyszczalni ścieków oraz podłączeń budynków do zbiorczego systemu kanalizacyjnego Efekt rzeczowy = liczba wybudowanych PBOŚ / podłączeń. Efekt ekologiczny = liczba osób (RLM) obsługiwanych przez wybudowane PBOŚ / podłączenie. Od liczby obsługiwanych osób zależy ilość ścieków podlegających procesowi oczyszczania oraz ładunek zanieczyszczeń jaki zostanie redukowany.

Dofinansowanie przydomowych oczyszczalni ścieków oraz podłączeń budynków do zbiorczego systemu kanalizacyjnego. Przydomowa biologiczna oczyszczalnia ścieków to urządzenie lub zespół urządzeń, w których na drodze procesów mechanicznych, biologicznych i chemicznych następuje redukcja ładunku zanieczyszczeń w ściekach do deklarowanej jakości, przy czym wskaźniki zanieczyszczeń przed ich wprowadzeniem do odbiornika nie mogą przekraczać dopuszczalnych wielkości określonych w Rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 24 lipca 2006 r. w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego (Dz.U. 2006, Nr 137, poz. 984).

Dofinansowanie przydomowych oczyszczalni ścieków oraz podłączeń budynków do zbiorczego systemu kanalizacyjnego. Dla każdej PBOŚ zainstalowanej na terenie aglomeracji (wyznaczonej w zgodzie z Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 1 lipca 2010 roku w sprawie sposobu wyznaczania obszaru i granic aglomeracji (Dz.U. 2010 Nr 137,poz.922) jakość ścieków (określonych w Rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 24 lipca 2006 r. w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego (Dz.U. 2006, Nr 137, poz. 984). przed ich wprowadzeniem do odbiornika musi być zgodna z wielkością aglomeracji. Dyrektywa 91/271/EWG art.3 ust.1 dyrektywy: W przypadku gdy ustanowienie systemu zbierania nie jest uzasadnione (…), należy zastosować pojedyncze systemy lub inne właściwe systemy zapewniające ten sam poziom ochrony środowiska.

Dofinansowanie przydomowych oczyszczalni ścieków oraz podłączeń budynków do zbiorczego systemu kanalizacyjnego Kwalifikacja wydatków: Przygotowanie terenu. Roboty demontażowe i rozbiórkowe obiektów kolidujących z planowanymi urządzeniami i rurociągami. Roboty ziemne i budowlano-montażowe, w tym doprowadzenie energii. Rozruch urządzeń i instalacji. Przywrócenie terenu do stanu pierwotnego. Wykonanie dokumentacji projektowej. Koszty usług niezbędnych do realizacji inwestycji tj. koszty nadzoru inwestorskiego, odbiorów technicznych i obsługi geodezyjnej. Zapłacony podatek od towarów i usług (VAT) wykazany w fakturach rozliczanych przez NFOŚiGW, jeżeli Beneficjentowi nie przysługuje prawo do obniżenia kwoty podatku należnego o kwotę podatku naliczonego lub ubieganie się o zwrot VAT – na podstawie oświadczenia Beneficjenta składanego przy rozliczeniu dofinansowania.

Dofinansowanie przydomowych oczyszczalni ścieków oraz podłączeń budynków do zbiorczego systemu kanalizacyjnego. Środki NFOŚiGW mogą być przeznaczone na pokrycie kosztów kwalifikowanych poniesionych od dnia 01.01.2011 roku. Przedstawione rozliczenia muszą się opierać o umowy na usługi i roboty budowlane zawarte na podstawie zamówień publicznych

Dofinansowanie przydomowych oczyszczalni ścieków oraz podłączeń budynków do zbiorczego systemu kanalizacyjnego Warunek rozliczenia dofinansowania PBOŚ: Efekt rzeczowy – bezusterkowy odbiór techniczny robót budowalno-montażowych z wykonaniem inwentaryzacji geodezyjnej + Efekt ekologiczny – wykazanie z co najmniej 10% wykonanych oczyszczalni ścieków, że oczyszczane ścieki spełniają wymagane prawem parametry.

Dofinansowanie przydomowych oczyszczalni ścieków oraz podłączeń budynków do zbiorczego systemu kanalizacyjnego Warunek rozliczenia dofinansowania podłączeń: Efekt rzeczowy – bezusterkowy odbiór techniczny robót budowalno-montażowych z wykonaniem inwentaryzacji geodezyjnej + Efekt ekologiczny - podpisana umowa z operatorem systemu kanalizacyjnego na odbiór ścieków

Dofinansowanie przydomowych oczyszczalni ścieków oraz podłączeń budynków do zbiorczego systemu kanalizacyjnego Treść programu wraz z formularzami Wniosku oraz przykładowym PFU dla PBOŚ znajduje się na naszej stronie internetowej. Pełna ścieżka: http://www.nfosigw.gov.pl/srodki-krajowe/programy-priorytetowe/ochrona-wod/pbos-i-podlaczenia

www.nfosigw.gov.pl Kontakt Ryszard Najda Departament Ochrony Wód tel. (+4822) 4590 464 e-mail: r.najda@nfosigw.gov.pl www.nfosigw.gov.pl