Publiczne Gimnazjum z Oddziałami Integracyjnymi nr 1 im Publiczne Gimnazjum z Oddziałami Integracyjnymi nr 1 im. Jana Kochanowskiego w Pionkach Publiczne Gimnazjum z Oddziałami Integracyjnymi nr 1 im. Jana Kochanowskiego w Pionkach (Województwo Mazowieckie, Polska) Jan Kochanowski Public Secondary School with Integrative Classes Nr 1 in Pionki (Mazovian Province, Poland) www.gim1pionki.pl

Publiczne Gimnazjum z Oddziałami Integracyjnymi nr 1 im Publiczne Gimnazjum z Oddziałami Integracyjnymi nr 1 im. Jana Kochanowskiego Realizowane projekty ekologiczne: - Ekomuzeum Puszczy Kozienickiej „Dwa Światy” – dotacja 7 000zł - „Henkel – zielone granty” – dotacja 5 000zł - „Nasz leśny ogród – ostoją przyrody” – dotacja 6 150zł - „Świećmy przykładem” – dotacja 7 000zł - „Nasze miasto Pionki bez elektrośmieci” – dotacja 3 000zł In our school, we have carried out a few ecological projects, for example: Ecomuseum of Kozienice Great Forest “two Worlds” for which we were given 7.000 zloty grant Henkel – green grants with 5.000 zloty grant “Our forest garden – the support of nature” and 6.150 zloty grant “We set the example” and 7.000 zloty grant “Our town Pionki without electrogarbage” – and 3.000 zloty grant. www.gim1pionki.pl

Izba dydaktyczna „Dwa Światy” Publiczne Gimnazjum z Oddziałami Integracyjnymi nr 1 im. Jana Kochanowskiego w Pionkach To meet the need for ecological education, an educational classroom was created in the Ecomuseum. We can take part in many different eco-workshops there. www.gim1pionki.pl

Wystawa fotograficzna Publiczne Gimnazjum z Oddziałami Integracyjnymi nr 1 im. Jana Kochanowskiego w Pionkach In this classroom, there is a photo gallery of plant and animal life of our great forest. www.gim1pionki.pl

Ekspozycja ukazująca zmiany spowodowane rozwojem cywilizacji Publiczne Gimnazjum z Oddziałami Integracyjnymi nr 1 im. Jana Kochanowskiego w Pionkach Numerous exhibition articles, teaching aids and displays show changes we see due to the rapid development of our civilization that pollutes and destroys our environment. www.gim1pionki.pl

Ogród roślin cebulowych oraz skalnych Publiczne Gimnazjum z Oddziałami Integracyjnymi nr 1 im. Jana Kochanowskiego w Pionkach In front of our school, you can see the garden of bulb plants. All students, parents and teachers participated in the creation of this garden. www.gim1pionki.pl

Ścieżka dydaktyczna po Puszczy Kozienickiej Publiczne Gimnazjum z Oddziałami Integracyjnymi nr 1 im. Jana Kochanowskiego w Pionkach Students marked out the educational path in the forest that is 6 km long. www.gim1pionki.pl

Ścieżka dydaktyczna po Puszczy Kozienickiej Publiczne Gimnazjum z Oddziałami Integracyjnymi nr 1 im. Jana Kochanowskiego w Pionkach There are 15 stops with the descriptions along the path. www.gim1pionki.pl

Ścieżka dydaktyczna po Puszczy Kozienickiej Publiczne Gimnazjum z Oddziałami Integracyjnymi nr 1 im. Jana Kochanowskiego w Pionkach Those stops were created with all the help of knowledge and support of workers from the Forest Management in Kozienice. www.gim1pionki.pl

Leśny ogród Publiczne Gimnazjum z Oddziałami Integracyjnymi nr 1 im. Jana Kochanowskiego w Pionkach Next to our school, we also have an arboretum with plant species found in our forest. www.gim1pionki.pl

Leśny ogród Publiczne Gimnazjum z Oddziałami Integracyjnymi nr 1 im. Jana Kochanowskiego w Pionkach Some of those plants become a canteen for birds in winter. www.gim1pionki.pl

Miejsca lęgowe dla ptaków Publiczne Gimnazjum z Oddziałami Integracyjnymi nr 1 im. Jana Kochanowskiego w Pionkach Birds can also find places to lay their eggs there (robin, blackbird, jay). www.gim1pionki.pl

Gniazda recyklingowe na terenie szkoły Publiczne Gimnazjum z Oddziałami Integracyjnymi nr 1 im. Jana Kochanowskiego w Pionkach We have two recycling centres for waste segregation that students produce at school. There also are three-chamber bins in the classrooms. www.gim1pionki.pl

Modernizacja oświetlenia na energooszczędne Publiczne Gimnazjum z Oddziałami Integracyjnymi nr 1 im. Jana Kochanowskiego w Pionkach Within “We set the example” project, we have created 4 model eco-classrooms in our school. Students and teachers spend a lot of hours at school every day. The good work atmosphere favours better concentration and higher efficiency, therefore the motivation of learning is higher and the results of learning are better. Appropriate environment in the classrooms mainly depends on the right lighting. That is why we conducted the modernization of the lighting by replacing old lamp covers with saving energy ones as well as ordinary fluorescent lamps into energy saving ones. That gives over 50% saved energy in our school model eco-classrooms. We also installed more light near the blackboards. www.gim1pionki.pl

Modernizacja oświetlenia na energooszczędne Publiczne Gimnazjum z Oddziałami Integracyjnymi nr 1 im. Jana Kochanowskiego w Pionkach With the money prize we won in “Promoter of friendly energy” we continued the exchange of our old lightings into energy saving ones in other 6 classrooms. Now we have such lighting in 10 classrooms… www.gim1pionki.pl

Modernizacja oświetlenia na energooszczędne Publiczne Gimnazjum z Oddziałami Integracyjnymi nr 1 im. Jana Kochanowskiego w Pionkach …as well as in the corridors downstairs. Now, we are facing a big challenge – how to win funds to modernize the lighting in the remaining classrooms. That would help us reduce the energy consumption in our school. www.gim1pionki.pl

Model energooszczędnego mieszkania Publiczne Gimnazjum z Oddziałami Integracyjnymi nr 1 im. Jana Kochanowskiego w Pionkach As for a different project, students made a model of energy saving flat, equipped with renewable sources of energy (a wind power station and a solar panel) and its own sewage treatment plant. Broadening our knowledge, we realize that living in the times of deepening energy crisis, there is a need to derive the energy from renewable resources. www.gim1pionki.pl

Promujemy odnawialne źródła energii Publiczne Gimnazjum z Oddziałami Integracyjnymi nr 1 im. Jana Kochanowskiego w Pionkach In order to involve as many people as possible in the project and to educate the local community, there were different competitions organized, i.e. a competition to make a windmill/ wind power station out of recyclable materials, - that one was 3 meters high! www.gim1pionki.pl

Warsztaty dziennikarsko-fotograficzne Publiczne Gimnazjum z Oddziałami Integracyjnymi nr 1 im. Jana Kochanowskiego w Pionkach To be able to substantiate many of the eco activities that we undertake in our Gimnazjum and to be aware of current, interdisciplinary educational trends that introduce multimedia and the Internet, we organized journalist workshops called “ EcoTeams Reporters”. www.gim1pionki.pl

Warsztaty dziennikarsko-fotograficzne Publiczne Gimnazjum z Oddziałami Integracyjnymi nr 1 im. Jana Kochanowskiego w Pionkach The workshops allowed students develop multimedia skills, including creating websites and new journalistic forms using digital cameras, digital camcorders and dictaphones. www.gim1pionki.pl

Warsztaty dziennikarsko-fotograficzne Publiczne Gimnazjum z Oddziałami Integracyjnymi nr 1 im. Jana Kochanowskiego w Pionkach Young people familiarized themselves with the rules of making press articles, planning and conducting the interviews, taking press photographs and video documentaries. www.gim1pionki.pl

Zimowe ptakoliczenie – Natura 2000 Publiczne Gimnazjum z Oddziałami Integracyjnymi nr 1 im. Jana Kochanowskiego w Pionkach Within the Nature 2000 project, students could take part in Winter Bird Watching that involved spotting and counting the number of recognized birds. www.gim1pionki.pl

Spring Alive – szukamy zwiastunów wiosny Publiczne Gimnazjum z Oddziałami Integracyjnymi nr 1 im. Jana Kochanowskiego w Pionkach They also took part in The Spring Alive action – they were looking for the signs of spring, mainly among birds. www.gim1pionki.pl

Europejskie Dni Ptaków Publiczne Gimnazjum z Oddziałami Integracyjnymi nr 1 im. Jana Kochanowskiego w Pionkach And here they took part in European Bird Day. www.gim1pionki.pl

Wycieczka do salonu Toyota w Radomiu Publiczne Gimnazjum z Oddziałami Integracyjnymi nr 1 im. Jana Kochanowskiego w Pionkach Students were also able to participate in the trip to Toyota workshop in Radom. The company is known for using the ecological solutions in their car production. www.gim1pionki.pl

Wycieczka do salonu Toyota w Radomiu Publiczne Gimnazjum z Oddziałami Integracyjnymi nr 1 im. Jana Kochanowskiego w Pionkach Students visited the Toyota production spot, the place where cars are “painted” and the Toyota showroom itself. www.gim1pionki.pl

Wycieczka do Elektrowni Kozienice Publiczne Gimnazjum z Oddziałami Integracyjnymi nr 1 im. Jana Kochanowskiego w Pionkach Within the framework of our project, we went on a trip to Power Station in Świerże Górne, Kozienice. The aim of our trip was to get to know the structure of the station and how it works as well as the technology and undertakings that help in taking care of the environment. We visited the pump station, buildings of flats and a huge coal storage. www.gim1pionki.pl

Wycieczka do Elektrowni Kozienice Publiczne Gimnazjum z Oddziałami Integracyjnymi nr 1 im. Jana Kochanowskiego w Pionkach Then, we went to look at newly finished investment – desulfuring fumes installation. It consists of a new chimney that is 150m high and 20m in diameter to which the desulfuring fumes are brought. We familiarized ourselves with the biomass combustion installation which will also influence the technological development putting ecology as the highest priority. www.gim1pionki.pl

Warsztaty ekologiczne dla nauczycieli Publiczne Gimnazjum z Oddziałami Integracyjnymi nr 1 im. Jana Kochanowskiego w Pionkach Our school organized the workshop for teachers. We were glad to have the president of RECAL Foundation. www.gim1pionki.pl

Warsztaty nt. odnawialnych źródeł energii Publiczne Gimnazjum z Oddziałami Integracyjnymi nr 1 im. Jana Kochanowskiego w Pionkach Foundation for the support of ecological initiatives organized a symposium in our school. The subject of the meeting was “Renewable sources of energy”. Over 100 students and 30 teachers from schools in Pionki took part in it. www.gim1pionki.pl

Spotkanie autorskie ze Sławomirem Wąsikiem Publiczne Gimnazjum z Oddziałami Integracyjnymi nr 1 im. Jana Kochanowskiego w Pionkach Mr Sławomir Wąsik is a distinguished and passionate photographer and a film maker. His photographs and films of animal and plant life gained recognition and won many awards in European countries. www.gim1pionki.pl

Spotkanie autorskie ze Sławomirem Wąsikiem Publiczne Gimnazjum z Oddziałami Integracyjnymi nr 1 im. Jana Kochanowskiego w Pionkach He eagerly takes part in actions connected with saving nature. He visited our school to tell us how to capture the beauty of nature not to do it any harm at the same time. www.gim1pionki.pl

Debata „Jak możemy chronić patki?” Publiczne Gimnazjum z Oddziałami Integracyjnymi nr 1 im. Jana Kochanowskiego w Pionkach At our school we also participated in the international e-twinning project called: “I’m a friend of animals, I love them, respect them and take care of them – birds in my country”. Within this project, students organized debate “How can we protect birds?”. We could exchange our experiences and ideas concerning birds and their safety in our neighbourhood. www.gim1pionki.pl

Nasi goście: Sławomir Wąsik i dr Andrzej Kruszewicz Publiczne Gimnazjum z Oddziałami Integracyjnymi nr 1 im. Jana Kochanowskiego w Pionkach We were honoured by the visit of dr Andrzej Kruszewicz, the director of Warsaw Zoo, a veterinarian and an ornithologist and by the visit of Mr Sławomir Wąsik. Both our guests gave us valuable and useful information on how to deal with birds. www.gim1pionki.pl

Piknik rodzinny „Ekologiczne Babie Lato” Publiczne Gimnazjum z Oddziałami Integracyjnymi nr 1 im. Jana Kochanowskiego w Pionkach Undertaking many different projects, we try to educate the local community. That is why we organize an annual family fun fair “Eco Summer Fair”.

I festyn rodzinny „Ekologiczne Babie Lato” Publiczne Gimnazjum z Oddziałami Integracyjnymi nr 1 im. Jana Kochanowskiego w Pionkach The aim of the fun fair was to make people pay attention to saving and protecting the environment, mainly by recycling. And such a lesson was presented while having fun and singing.

II festyn rodzinny „Ekologiczne Babie Lato” Publiczne Gimnazjum z Oddziałami Integracyjnymi nr 1 im. Jana Kochanowskiego w Pionkach There were many people willing to take part in competitions. The youngest contestants were delighted when they saw angels from the “Association of Courtyard Angels” arrived in their angel bus.

Powiatowy turniej piłki nożnej pt. „Puszka w grze” Publiczne Gimnazjum z Oddziałami Integracyjnymi nr 1 im. Jana Kochanowskiego w Pionkach We also organized the football tournament of our district called ”Kick the tin”. The aim was to promote healthy life style doing sport, to promote and follow the rules of sustainable development and to collect aluminium cans.

11 maja - Happening ekologiczny Publiczne Gimnazjum z Oddziałami Integracyjnymi nr 1 im. Jana Kochanowskiego w Pionkach To encourage people in our town to segregate their rubbish, on the 11th of May, the world day without rubbish, we organized the happening near the supermarket. www.gim1pionki.pl

Akcja „Kwiatek za surowce wtórne” Publiczne Gimnazjum z Oddziałami Integracyjnymi nr 1 im. Jana Kochanowskiego w Pionkach We also conducted many actions collecting waste paper, PET bottles and cans. People could bring all that and received a flower, www.gim1pionki.pl

Akcja „Torba za surowce wtórne” Publiczne Gimnazjum z Oddziałami Integracyjnymi nr 1 im. Jana Kochanowskiego w Pionkach Or a bag, www.gim1pionki.pl

Akcja „Bombka za surowce wtórne” Publiczne Gimnazjum z Oddziałami Integracyjnymi nr 1 im. Jana Kochanowskiego w Pionkach Or even a Christmas glass ball. www.gim1pionki.pl

10 października - Akcja „Dzień drzewa” Publiczne Gimnazjum z Oddziałami Integracyjnymi nr 1 im. Jana Kochanowskiego w Pionkach On 10th of October, we celebrated the Tree Day. All students were involved in collecting paper in order to save trees. We managed to collect…. 11 tons of paper! www.gim1pionki.pl

Akcja „Dzień drzewa” Publiczne Gimnazjum z Oddziałami Integracyjnymi nr 1 im. Jana Kochanowskiego w Pionkach Symbolically, we planted trees around our school. www.gim1pionki.pl

Wojewódzki Konkurs Poezji Ekologicznej Publiczne Gimnazjum z Oddziałami Integracyjnymi nr 1 im. Jana Kochanowskiego w Pionkach Our school’s tradition is to promote the ecological attitude through poetry. This year we have organized The Fourth Edition of Province Eco Poetry Competition entitled: “Let’s be more trendy”. The competition was divided into two age categories – primary schools and high schools from Mazovian province. www.gim1pionki.pl

Gala Poezji Ekologicznej Publiczne Gimnazjum z Oddziałami Integracyjnymi nr 1 im. Jana Kochanowskiego w Pionkach The results of The Fourth Edition of Province Eco Poetry Competition and prizes were given during the Ecological Poetry Gala. There were many guests taking part in our gala, among whom we had: local authorities, main partners, laureates together with their teachers, poetry lovers and all those for whom the environmentally friendly actions matter. www.gim1pionki.pl

5 lat Gali Poezji Ekologicznej Publiczne Gimnazjum z Oddziałami Integracyjnymi nr 1 im. Jana Kochanowskiego w Pionkach This year we had the 5th edition of the Eco Poetry Competition, so there must have been a birthday cake to celebrate it. www.gim1pionki.pl

Międzynarodowy Certyfikat Zielonej Flagi 2008, 2009, 2010 - 2012 Publiczne Gimnazjum z Oddziałami Integracyjnymi nr 1 im. Jana Kochanowskiego w Pionkach We are very proud to be rewarded Green flags as a result of great involvement in sustainable development. That took place in 2008, 2009 and 2010. www.gim1pionki.pl

Publiczne Gimnazjum z Oddziałami Integracyjnymi nr 1 im Publiczne Gimnazjum z Oddziałami Integracyjnymi nr 1 im. Jana Kochanowskiego w Pionkach Takich szkół na terenie Polski jest niewiele, więc jest to dla nas olbrzymie wyróżnienie. There aren’t many schools with green flags, so it is a great distinction for us. Especially when our actions benefit the environment. www.gim1pionki.pl

Publiczne Gimnazjum z Oddziałami Integracyjnymi nr 1 im Publiczne Gimnazjum z Oddziałami Integracyjnymi nr 1 im. Jana Kochanowskiego w Pionkach Utworzenie Ośrodka Edukacji Ekologicznej na Zielonych Szlakach Greenways w PG 1 Our school was placed among the laureates in national competition for creating eco education centre on green trails of greenway organized by the partnership for environment foundation. There were only 12 winners chosen. The prizes were given by the president of environment foundation in Lillehamer, the ambassador of Norway in Poland and by Rafał Serafin, the president of the management of the partnership for environment foundation. www.gim1pionki.pl

Nagroda 5 tys. € na działania ekologiczne Publiczne Gimnazjum z Oddziałami Integracyjnymi nr 1 im. Jana Kochanowskiego w Pionkach Among the laureates there were few ones who were also rewarded with a 5.000 euros prize. Our school was of course that lucky!! www.gim1pionki.pl

Publiczne Gimnazjum z Oddziałami Integracyjnymi nr 1 im Publiczne Gimnazjum z Oddziałami Integracyjnymi nr 1 im. Jana Kochanowskiego w Pionkach Konkurs „Zbiórka makulatury” – organizator Samorząd Województwa Mazowieckiego III miejsce w roku 2008 I miejsce w roku 2009 II miejsce w roku 2010 I miejsce w roku 2011 I miejsce w roku 2012 In the competition “Collecting Recyclable Paper” organized by Marshal Office of Mazovian Province we were in the lead and last year we won the first place due to the amount of collected paper. www.gim1pionki.pl

Certyfikat „Promotora Przyjaznej Energetyki” Publiczne Gimnazjum z Oddziałami Integracyjnymi nr 1 im. Jana Kochanowskiego w Pionkach We also took part in the competition that was organized by the town council in Bełchatów. Our project “School more trendy” received a certificate of Promoter of friendly energy and was granted 10.000 zloty. www.gim1pionki.pl

Nagroda krajowa w europejskim konkursie „U4energy” Publiczne Gimnazjum z Oddziałami Integracyjnymi nr 1 im. Jana Kochanowskiego w Pionkach Energy campaign in our school involving making, respecting and using energy showed the best example of effective actions and was nominated the best one in Poland. “The school more trendy” project gained the national reward in European competition “U4 energy” organized by European commission. www.gim1pionki.pl

Nagroda krajowa w europejskim konkursie „U4energy” Publiczne Gimnazjum z Oddziałami Integracyjnymi nr 1 im. Jana Kochanowskiego w Pionkach The U4 energy competition was financed within the intelligent energy for Europe program. The ceremony of rewarding took place on the 26th of November 2012 in the Belgian comic museum, a famous building in the centre of Brussels. The representatives of European commission were present at the ceremony. There were over 200 participants from 30 European countries – we were one of them. www.gim1pionki.pl

Publiczne Gimnazjum z Oddziałami Integracyjnymi nr 1 im Publiczne Gimnazjum z Oddziałami Integracyjnymi nr 1 im. Jana Kochanowskiego w Pionkach Ceremonia wręczenia nagród odbyła się w Brukseli w Belgijskim Muzeum Komiksu. Uczestnicy zwiedzali Komisję Europejską oraz Parlamentarium. During the stay in Brussels, the finalists could take part in a special education program in the international polar foundation, in European commission and the Parliamentarium. www.gim1pionki.pl

Kontakt: Publiczne Gimnazjum z Oddziałami Integracyjnymi nr 1 ul. Leśna 1, 26-670 Pionki Poland Tel. (+48) 48-38-48-499 e-mail: pubgim1@wp.pl Contact to the Public Secondary School Nr 1 in Pionki: Publiczne Gimnazjum z Oddziałami Integracyjnymi nr 1 ul. Leśna 1 26-670 Pionki Poland Tel. (+48) 48-38-48-499 e-mail: pubgim1@wp.pl Website: www.gim1pionki.pl www.gim1pionki.pl