ZAPOŻYCZENIA WYRAZOWE Z JĘZYKÓW OBCYCH ZAPOŻYCZENIA Z JĘZYKA NIEMIECKIEGO ( GERMANIZMY )

Slides:



Advertisements
Podobne prezentacje
Września – wczoraj i dziś
Advertisements

Wykorzystanie Platformy Moodle w dydaktyce języków obcych
Zmiany w egzaminie maturalnym Egzamin maturalny od 2010 r. 1 CZĘŚĆ USTNA przedmioty obowiązkowe: język polski – nie określa się poziomu egzaminu język.
Halina Karaś (UW) Gwary polskie. Stan współczesny. Gwara śląska dziś.
OD KLASY DRUGIEJ MUSISZ REALIZOWAĆ PRZEDMIOTY NA POZIOMIE ROZSZERZONYM (OD 2 DO 4)
Egzamin maturalny od 2005 roku.1 Egzamin maturalny od 2005 roku! Opracował Grzegorz Sitko IV LO im. Adama Mickiewicza w Warszawie.
ENCYKLOPEDIE I SŁOWNIKI
Wyniki egzaminu maturalnego 2012 Koszalin. Zdawalność
Egzamin maturalny w 2008 roku.1 Egzamin maturalny w 2008 roku podstawowe informacje Opracowała: Halina Sitko Warszawa,20 sierpnia 2007 r.
RODZAJE WYDAWNICTW INFORMACYJNYCH
SŁOWNIKI.
Egzamin gimnazjalny od roku 2012 Podstawa prawna: Rozporządzenie MEN z r. w sprawie warunków i sposobu oceniania, klasyfikowania i promowania.
Egzamin maturalny CZĘŚĆ USTNA przedmioty obowiązkowe: język polski – nie określa się poziomu egzaminu język obcy nowożytny zdawany na jednym poziomie wybrany.
Egzamin gimnazjalny 2013 Języki obce
Akademickie Liceum Ogólnokształcące działa przy jednej z najlepszych uczelni niepaństwowych w Polsce. Nowatorski program nauczania zawiera aktualne.
MATURA 2010 RAPORT Opracowały: Dorota Gajda i Małgorzata Adamczyk.
Wysokie wyniki nauczania – sukces na egzaminie gimnazjalnym; Tytuły laureatów konkursów przedmiotowych i olimpiad.
Egzamin maturalny w 2007 roku.1 Egzamin maturalny w 2007 roku Aktualizacja: Halina Sitko Centralna Komisja Egzaminacyjna, wrzesień 2006 r.
DOKUMENTACJA SKŁADANA W SZKOLE PONADGIMNZJALNEJ podanie 2 zdjęcia zaświadczenie lekarskie o braku przeciwwskazań do kształcenia w zawodzie Termin składania.
ENCYKLOPEDIE I SŁOWNIKI
Egzamin gimnazjalny – zasady r.szk. 2013/14
Projekt edukacyjny z j. angielskiego pt
Matura dziś i jutro EDUKACJA SKUTECZNA PRZYJAZNA I NOWOCZESNA.
Zarządzenie Nr 2 /2012 Podlaskiego Kuratora Oświaty z dnia 2 stycznia 2012 r. w sprawie ustalenia terminów i zasad rekrutacji do gimnazjów i szkół ponadgimnazjalnych.
rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 30 kwietnia 2007 r. w sprawie warunków i sposobu oceniania, klasyfikowania i promowania uczniów i słuchaczy.
Matura 2011 Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 30 kwietnia 2007r. (Dz.U. nr 83, poz. 562 z późn. zm.)
Zasady rekrutacji do szkół ponadgimnazjalnych na podbudowie gimnazjum w województwie wielkopolskim 2014/2015.
NOWA FORMUŁA SPRAWDZIANU SZÓSTOKLASISTY
Zespół Szkół im. Mikołaja Kopernika w Porębie. TTworząc ten projekt chcielibyśmy zorganizować spotkania, które pomogłyby uczniom ze szkół podstawowych.
Uprawnienia laureatów i finalistów olimpiad przedmiotowych oraz laureatów konkursów przedmiotowych Warszawa, 22 kwietnia 2014 r.
Mniejszości narodowe w Polsce
Matura 2014 Wyniki egzaminu maturalnego w I Liceum Ogólnokształcącym im. A. Mickiewicza w Białymstoku.
MATURA Podstawa prawna Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 30 kwietnia 2007r. w sprawie warunków i sposobu oceniania, klasyfikowania.
Wyniki diagnoz w klasach pierwszych i drugich Wrzesień 2014.
Opracowanie: Miejski Zarząd Oświaty, październik 2014r. Wyniki egzaminów zewnętrznych za rok szkolny 2011/2012.
Projekt z Matematyki Wykresy.
Opracowanie: Miejski Zarząd Oświaty, październik 2014r. Wyniki egzaminów zewnętrznych za rok szkolny 2013/2014.
Wyniki egzaminów zewnętrznych za rok szkolny 2014/2015 Opracowanie: Miejski Zarząd Oświaty w Tychach, lipiec 2015 r.
Egzamin maturalny maj Egzamin maturalny jest przeprowadzany na podstawie wymagań określonych w podstawie programowej kształcenia ogólnego oraz sprawdza,
2015/2016 Opracowała: Bożena Markiewicz
SŁOWOTWÓRSTWO Vademecum świadomego użytkownika
Nowa matura – od roku 2015 Informacje ogólne. Przedmioty obowiązkowe Język polski – część pisemna (poz. podst.) + część ustna Język angielski – część.
ANALIZA WYNIKÓW MATUR 2014 Liceum Ogólnokształcące w Krościenku n. D.
MATURA 2005 podstawowe informacje CENTRALNA KOMISJA EGZAMINACYJNA WYDZIAŁ MATUR.
Egzamin maturalny w roku szkolnym 2015/2016 Spotkanie informacyjne dla uczniów –
REKRUTACJA ROK SZKOLNY 2016/2017 XLVI Liceum Ogólnokształcące z Oddziałami Dwujęzycznymi w Warszawie.
KASZUBY Kaszuby to kraina znajdująca się na północy Polski. Jest częścią Pomorza (na zachód od Wisły. Tereny rozpościerają się od Morza Bałtyckiego na.
Ewolucja języka polskiego w XXI wieku Zapożyczenia z angielskiego (anglicyzmy)
Rok szkolny 2015/2016.  Termin egzaminu gimnazjalnego  ● część humanistyczna ◦ Historia i wosgodz. 9:00 ◦ Język polskigodz. 11:00  ● cześć.
ZAPOŻYCZENIA WYRAZOWE Z JĘZYKÓW OBCYCH
Gimnazjum nr 16 w Bydgoszczy
Szkoła Podstawowa 1 września 2017 r. dotychczasowa sześcioletnia szkoła podstawowa staje się ośmioletnią szkołą podstawową; Oznacza to, że 1 września.
Egzamin maturalny w 2017 roku
ANALIZA WYNIKÓW DIAGNOZY WSTĘPNEJ
MATURA 2018.
NOWA MATURA OD ROKU 2016.
Wnioski z analizy arkuszy organizacyjnych szkół i placówek
REFORMA OŚWIATY 2017/18.
Egzamin gimnazjalny rok szkolny 2016/2017.
RAPORT Z EGZAMINU GIMNAZJALNEGO W ROKU SZKOLNYM 2016/2017
Od archaizmów do anachronizmów. Warsztat tłumacza polskiej fantastyki
Uprawnienia laureatów i finalistów olimpiad przedmiotowych oraz laureatów konkursów przedmiotowych Warszawa, 22 kwietnia 2014 r.
Egzamin maturalny w 2018 roku
OFERTA EDUKACYJNA. OFERTA EDUKACYJNA Przedmiot rozszerzony od klasy I Klasa I A Przedmiot rozszerzony od klasy I MATEMATYKA OD KLASY II WYBIERZESZ.
Szkoła Podstawowa 1 września 2017 r. dotychczasowa sześcioletnia szkoła podstawowa staje się ośmioletnią szkołą podstawową; Oznacza to, że 1 września.
EGZAMIN GIMNAZJALNY 2018/2019.
Egzamin gimnazjalny w roku szkolnym 2011/2012 Wyniki krajowe.
EGZAMIN ÓSMOKLASISTY 2018/19.
Zapis prezentacji:

ZAPOŻYCZENIA WYRAZOWE Z JĘZYKÓW OBCYCH ZAPOŻYCZENIA Z JĘZYKA NIEMIECKIEGO ( GERMANIZMY )

GERMANIZMY W JĘZYKU POLSKIM- HISTORIA  Zapożyczenia niemieckie i ich derywaty stanowią do dziś znaczącą część zasobu leksykalnego. Duży wpływ na to miała kolonizacja niemiecka w XIII – XV w. a później zabory pruskie i austriackie, gdy język niemiecki był językiem narzuconym, obowiązkowym. Wtedy wpływy niemieckie przybrały formę ukrytą za pomocą kalk (np. czasopismo, z niem. Zeitschrift).

ZAPOŻYCZENIA NIEMIECKIE- WYSTĘPOWANIE  Germanizmy znajdziemy zwłaszcza w słownictwie rzemiosła, handlu, budownictwa i różnych dziedzin związanych z miastem i życiem mieszczan:  Bürgermeister- burmistrz  Ring- rynek  Brauerier- browar  Rechnung- rachunek

GERMANIZMY- PRZYKŁADY  Rathaus- ratuszKanzler- kanclerzBlech- blacha  Jahrmarkt- jarmarkVogt- wójtRohr- rura  Schild- szyld Drucken- drukowaćWerkstatt- warsztat  Grund- gruntRaten- radzićGewinde- gwint  Rinnstein- rynsztokStempel- stempelKamin- komin  Handel- handelFalsch- fałszScheibe- szyba  Kirmesse- kiermaszSchätzen- szacowaćDraht- drut  Kneipe- knajpaSchultheiss- sołtysPinsel- pędzel  Platz- placMeister- mistrzLücke- luka

PREZENTACJA WYKONANA PRZEZ ADAMA TOMCZAKA NA POTRZEBY PROJEKTU GIMNAZJALNEGO