VI Międzynarodowa Wymiana Szkolna Gimnazjum nr 39 im. Józefa Dietla, Kraków Peter – Vischer - Schule, Norymberga

NORYMBERGA 11.06 – 17.06.2013

WTOREK 11 czerwca Nareszcie w Norymberdze! Wbrew obawom związanym z sytuacja powodziową w Niemczech, dotarliśmy do Norymbergi komfortowo i bezpiecznie. Pomimo tego, że przyjechaliśmy o godzinę wcześniej, nasi gospodarze nie kazali nam długo na siebie czekać. Po kilku godzinach odpoczynku, spotkaliśmy się przed Zamkiem Cesarskim, w najstarszej części Norymbergi. Stąd rozpoczęliśmy zwiedzanie miasta. Pan przewodnik opowiadał nam o życiu tutejszych mieszkańców w Średniowieczu.

Środa 12 czerwca Wizyta w Peter – Vischer – Schule i Doku - Zentrum Choć niemal połowa naszych uczestników miała już okazję oglądać ogromny gmach szkoły naszych gospodarzy, to wszyscy po raz pierwszy zostaliśmy powitani przez nową Panią Dyrektor Sandrą Bergmann oraz Panią Wicedyrektor Karin Neumueler. Po obejrzeniu budynku szkoły, poszliśmy ze swoimi partnerami na dwie lekcje, a następnie odbyliśmy ćwiczenia ze Szkolną Służba Sanitarną. Popołudnie spędziliśmy na ogromnym terenie Reichsparteitagsgaelande oraz Centrum Dokumentacyjnego. Tu dowiedzieliśmy się wielu nie znanych nam dotąd szczegółów na temat początków i rozkwitu nazizmu. Widok gigantycznej hali kongresowej wprawia w zadumę…

Czwartek 13 czerwca Wycieczka do Monachium Podczas wszystkich edycji wymiany wycieczki są ich największą atrakcją. Z Norymbergi do Monachium jest 168 km, co dla kolei niemieckich oznacza tylko 1godz i 35 min jazdy. Jeszcze parę stacji metrem i już mogliśmy oglądać słynny Ratusz na Marienplatz oraz podziwiać koncert dzwonów. Choć z zadań, jakie mieliśmy wykonać w ramach rajdu miejskiego wywiązaliśmy się tylko częściowo, pani Kapfhammer nie bardzo się na nas gniewała. Zabrała nas na spacer i obiad do Parku Angielskiego, a potem na zwiedzanie imponujących, wciąż funkcjonujących obiektów olimpijskich. Krajobraz z górującej nad miastem wieży telewizyjnej był przepiekny. Widać było nawet ośnieżone szczyty Alp. Kliknij !

Piątek 14 czerwca Muzeum Radia w Fuerth Wycieczka do Fuerth – to nowość w programie naszych spotkań. Podróż trwa krótko – tylko kilka stacji metrem. W budynku muzeum przywitano nas bardzo serdecznie. Zauważyliśmy nawet, na tablicy przy wejściu miłe słowa napisane po polsku. Muzeum Radia mieści się w dawnej siedzibie firmy Grundig. Znajduje się w nim bardzo dużo ciekawych urządzeń odtwarzających dźwięk i obraz. Od pana przewodnika dowiedzieliśmy się, jak ważną rolę odegrały one w historii. Widzieliśmy pierwszy „telewizor” sprzed …140 lat. Najbardziej pasjonujące było oczywiście nagranie prawdziwego słuchowiska radiowego o pierwszym połączeniu kolejowym z Norymbergi do Fuerth. Niektórzy z nas zaprezentowali przy tej okazji prawdziwy talent aktorski. Jesteśmy bardzo ciekawi, jak wypadliśmy. Na płytę z nagraniem, będziemy musieli jednak poczekać kilka tygodni.

Sobota 15 czerwca Dom Duerera Wspólny obiad w szkolnym ogrodzie W Norymberdze jedną z najbardziej interesujących atrakcji turystycznych jest Dom Dürera. Albrecht Duerer urodzony w 1471 roku, malarz i teoretyk sztuki , a przede wszystkim grafik, urodził się w Norymberdze i tu w roku 1528 zmarł. Po jego domu, przekształconym w muzeum oprowadzała nas w sposób bardzo atrakcyjny „małżonka” artysty - pani przewodniczka w stroju historycznym grająca rolę pani Agnes Duerer. Na zakończenie zwiedzania mieliśmy możliwość własnoręcznego wydrukowania miedziorytów przy użyciu repliki szesnastowiecznej prasy. A w naszej partnerskiej szkole czekał już smakowity obiad przygotowany wspólnie przez rodziców goszczących nas uczniów. Z naszej strony swój wkład wniosła pani Sakowicz przygotowując chłodnik litewski. Wszystko było pyyyszne!

Niedziela 16 czerwca Wypoczynek z rodziną gospodarzy Zabawa w parku rozrywki Rejs statkiem po Brombachsee Ten piękny, słoneczny dzień nauczyciele spędzili na położonych w pobliżu Norymbergi pięknych terenach rekreacyjnych, w skład których wchodzi jezioro Brombach. Rejs wycieczkowym trimaranem pozwolił wreszcie wypocząć, rozkoszować się ciszą i cudownym krajobrazem. Większość naszych uczniów została zaproszona na wycieczkę do oddalonego o 60 km od Norymbergi parku rozrywki. Atrakcji było mnóstwo. Najbardziej utkwiły nam w pamięci emocje wywołane przez kolejkę górską i gabinet strachu.

Poniedziałek 17 czerwca Wizyta w ZOO Pożegnanie Na wymianie czas szybko płynie. Trudno uwierzyć, to już ostatni dzień naszego pobytu w Norymberdze. W trakcie oficjalnego spotkania w Peter – Vischer – Schule obie panie dyrektor serdecznie się z nami pożegnały. Na osłodę tych ostatnich chwil w naszym ulubionym mieście, dostaliśmy olbrzymie, czekoladowe „dukaty” i pamiątkowe dyplomy uczestnictwa w wymianie. Ostatnim punktem programu były odwiedziny w ZOO. Jak zwykle najciekawszy był pokaz tresury delfinów.

Poniedziałek 17 czerwca Pożegnanie na dworcu Nawet ci uczestnicy wymiany, którzy byli już w Norymberdze drugi, a nawet trzeci raz stwierdzili, że siedem dni – to stanowczo zbyt krótko. Zwłaszcza dziewczynki z trzeciej klasy z żalem opuszczały gościnne miasto i miłych gospodarzy. Młodsi uczestnicy już z cieszyli się na następne spotkanie, które odbędzie się niebawem – w październiku 2013 roku, w Krakowie. Jeszcze tylko kilka serdecznych uścisków i niestety trzeba ruszać w drogę. Na szczęście po upalnym dniu, jazda komfortowym, klimatyzowanym autokarem minęła szybko. W Krakowie czekali na nas stęsknieni rodzice.

W szóstej edycji wymiany Peter – Vischer – Schule z Gimnazjum 39 im W szóstej edycji wymiany Peter – Vischer – Schule z Gimnazjum 39 im. Józefa Dietla udział wzięli: nauczyciele PVS Pani Karoline Kapfhammer Pan Udo Hentschel

Nasze nauczycielki Pani Dorota Sakowicz Pani Magdalena Kubicka

Pary partnerskie: Matylda Olszewska i Sandor Hosszu Ola Rodzinka i Adrian Abold Gabriela Tupta i Moritz von Heckel Ola Nguyen i Kai Stange

Pary partnerskie: Kasia Mleko i Lukas von Seydewitz Julia Kafara i Jost Hye Marta Mączka i Corinna Platzer Natalia Niedzielska i Bastian Koehler

Pary partnerskie: Lena Zdanowska i Dogüs Yildirim Klaudia Żontołw i Viktoria Stojanov Ola Kubik i Kasra Ghaffari Jakub Turko i Kevin Tribus

DZIĘKUJEMY ! Program międzynarodowej wymiany pomiędzy naszymi szkołami jest wspierany finansowo już od sześciu lat przez organizację Polsko – Niemiecka Współpraca Młodzieży. Dzięki temu możemy poznawać nowych przyjaciół, przeżywać wspaniałe przygody i doskonalić język niemiecki. Serdecznie dziękujemy! Zapraszamy do obejrzenia zdjęć i filmów z tej edycji wymiany na naszej szkolnej stronie internetowej: www. gimnazjum39.krakow.pl, w linku WYMIANA/ galeria zdjęć/Norymberga 2013 Uczestnicy wymiany z Gimnazjum nr 39 im J. Dietla w Krakowie opiekunowie: Dorota Sakowicz, Magdalena Kubicka rodzice.