Prawa pokrewne wydawców dr Sybilla Stanisławska - Kloc Instytut Prawa Własności Intelektualnej Uniwersytet Jagielloński

Prawa pokrewne pokrewne, sąsiednie: do prawa autorskiego heterogeniczna kategoria praw prawa te powstały w wyniku postępu technicznego zaliczamy do nich: - prawa artystów wykonawców, - prawa producentów fonogramów i videogramów, - prawa do nadań radiowych i telewizyjnych, - prawa pokrewne wydawców: a) do pierwszych wydań, b) wydań naukowych i krytycznych

Prawa pokrewne uregulowane w ustawie o prawie autorskim i prawach pokrewnych z 1994 ustawa z 1926, 1952 - nie zawierały postanowień dot. praw pokrewnych art. 38 ustawy o pr. aut i pr pokr. z 1994 r. prawa pokrewne wydawców - wprowadzone wraz z nowelizacją ustawy w 2000 r. w wyniku implementacji dyrektywy Rady nr 93/98/EEC z dnia 29 października 1993 r. dotyczącej harmonizacji czasu trwania ochrony prawa autorskiego i praw pokrewnych nie jest przedmiotem uregulowań w konwencjach międzynarodowych

Charakter praw pokrewnych przesłanki udzielenia ochrony przedmiot ochrony treść prawa czas trwania

Prawa do pierwszych wydań pierwszych wydań, editio princeps, wydań pośmiertnych nie utrwalone, nie zwielokrotnione na egzemplarzach utwory (przekazywane z pokolenia na pokolenie) nieznane, (rękopisy, listy, pamiętniki, oryginały rysunków) niechronionych utworów wszelkich kategorii (ochrona nie istniała, wygasła - dzieła starożytnych twórców, dokumenty urzędowe) i tekstów (nie ”nietwórcze”: fotografie, plany) których egzemplarze nie były powszechnie dostępne ? = ?utwór nie był wcześniej rozpowszechniony ? (gdziekolwiek na świecie) odkryte stare fonogramy (stare przemówienie) - nie objęte ochroną malowidła na ścianach jaskini, partytura F. Szopena - objęte ochroną utwór zależny- może podlegać ochronie (rękopis tłumaczenia)

Prawa do pierwszych wydań

Prawa do pierwszych wydań

Prawa do pierwszych wydań przesłanka udzielenia ochrony : rozpowszechnienie- sposób i miejsce : dowolne indywidualnie lub w zbiorze opublikowanie, wystawienie, wygłoszenie, rozpowszechnienie w internecie prawa zależne a pr. pokrewne działanie zgodne z prawem : prawa do corpus mechanicum, art. 99 2 pr. aut., dobra osobiste, 183 i 184 kc

Podmiot prawa wydawca: - os. fizyczna, - os. prawna, - ułomna os. prawna (art. 33 ze zn 1 kc) nie ma zastosowania art. 12 i 14 pr. aut. ochrona „zagranicznych” pierwszych wydań – art. 99 „5” podmiot - ten kto rozpowszechnił (organizator wydarzenia, stacja tv, administrator/podmiot posiadający stronę www) – a nie ten kto znalazł Domniemanie – odpowiednie stos. art. 8 ust. 2 pr. aut.

Treść prawa do pierwszych wydań prawo majątkowe przenoszalne, dziedziczne treść prawa obejmuje : wszystkie pola eksploatacji czas trwania : okres 25 lat od daty pierwszej publikacji lub rozpowszechnienia (liczony w pełnych latach - art.. 39) droit de suite prawa zależne wyczerpanie prawa - art. 51

Umowy dotyczące prawa wydawcy do pierwszych wydań brak odesłania do art. 41 i nast.

Dozwolony użytek wykonywanie prawa do pierwszych wydań podlega ograniczenion z art. 23 - 35 pr aut. dozwolony użytek prywatny dozwolony użytek publiczny

Ochrona prawa do pierwszych wydań odpowiednie stosowanie art. 79 i 80 pr. aut. ochrona technicznych zabezpieczeń, „metek” elektronicznych instrumenty procesowe - art. 80

Prawa do wydań naukowych i krytycznych wprowadzono w wyniku implementacji dyrektywy 93/98 (fakultatywnej) możliwa kumulatywna ochrona (pierwsze wydanie oraz wyd. krytyczne) relacja : twórczość - opracowanie w rozumieniu art. 2 - opracowanie naukowe /krytyczne ochroną objęte prace o charakterze naukowym (opatrzenie aparatem naukowym, naukowa edycja starych: rękopisow, kronik, listów, uwspółcześnienie pisowni- zapisu nutowego), niechronionych utworów wszelkich kategorii (ochrona nie istniała, wygasła - dzieła starożytnych twórców, dokumenty urzędowe) i tekstów

Prawa do wydań krytycznych/naukowych przesłanka udzielenia ochrony : przygotowanie krytycznego /naukowego wydania (tradycyjnego, elektronicznego) ustalenie pierwotnego tekstu (papirus) uwspółcześnienie pisowni Nie może stanowić opracowania w rozumieniu art. 2 pr. aut.

Podmiot prawa osoba kt. przygotowała wydanie naukowiec, etnograf, historyk wydawca nie ma zastosowania art. 12 i 14 pr. aut. odpowiednie stosowanie domniemania z art. 8 ust. 2 pr. aut.

Treść prawa do wydań naukowych / krytycznych prawo majątkowe przenoszalne, dziedziczne treść prawa: tylko w zakresie pól eksploatacji wsazkanych w art. 50 pkt 1 i 2 utrwalanie, zwielokrotnianie - nie objęte zakresem tego prawa rozpowszechnianie (tradycyjne, jak i „internetowe”) czas trwania : okres 30 lat od daty publikacji (liczony w pełnych latach - art. 39) wyczerpanie prawa - art. 51

Umowy dotyczące prawa wydawcy do wydań naukowych i krytyczych brak odesłania do art. 41 i nast. pr. aut.

Dozwolony użytek wykonywanie prawa do wydań naukowych / krytycznych podlega ograniczenion z art. 23 - 35 pr aut. dozwolony użytek prywatny dozwolony użytek publiczny

Ochrona prawa do wydań naukowych/krytycznych odpowiednie stosowanie art. 79 i 80 pr. aut. ochrona technicznych zabezpieczeń i „metek” elektronicznych art. 80

Zakończenie Dziękuję za uwagę !