Sutanna św. Jana Bosko Przebieg prac konserwatorskich pod kierunkiem p. Anny Prokopowicz opracowała Natalia Słomka Copyright/Wszystkie prawa zastrzeżone Pracownia Konserwacji Tkanin Uniwersytetu Papieskiego im. Jana Pawła II w Krakowie
Informacje dotyczące obiektu przed konserwacją. Czarna, wełniana sutanna pochodzi z Turynu. Lata życia księdza Jana Bosko wyznaczają czas jej powstania, między 1841 a 1888 rokiem. Do sutanny przyszyty czerwoną wełną jest kartonik z pieczęcią bp krakowskiego Adama Sapiehy. Pracownia Konserwacji Tkanin Uniwersytetu Papieskiego im. Jana Pawła II w Krakowie
Informacje dotyczące obiektu przed konserwacją. Do sutanny przyszyty czerwoną wełną jest kartonik z pieczęcią bp krakowskiego Adama Sapiehy. Pracownia Konserwacji Tkanin Uniwersytetu Papieskiego im. Jana Pawła II w Krakowie
Informacje dotyczące obiektu przed konserwacją. Do sutanny przyszyty czerwoną wełną jest kartonik z pieczęcią bp krakowskiego Adama Sapiehy. Pracownia Konserwacji Tkanin Uniwersytetu Papieskiego im. Jana Pawła II w Krakowie
Informacje dotyczące obiektu przed konserwacją. Do sutanny przyszyty czerwoną wełną jest kartonik z pieczęcią bp krakowskiego Adama Sapiehy. Pieczęć potwierdza autentyczność sutanny i najprawdopodobniej pochodzi z roku beatyfikacji księdza Bosko, 1929. Pracownia Konserwacji Tkanin Uniwersytetu Papieskiego im. Jana Pawła II w Krakowie
Informacje dotyczące obiektu przed konserwacją. Do sutanny przyszyty czerwoną wełną jest kartonik z pieczęcią bp krakowskiego Adama Sapiehy. Pieczęć potwierdza autentyczność sutanny i najprawdopodobniej pochodzi z roku beatyfikacji księdza Bosko, 1929. Potwierdzeniem tej datacji jest tekturka w formie wstęgi, na której stoi napisane: „Błogosławiony Jan Bosco”. Pracownia Konserwacji Tkanin Uniwersytetu Papieskiego im. Jana Pawła II w Krakowie
Informacje dotyczące obiektu przed konserwacją. Do sutanny przyszyty czerwoną wełną jest kartonik z pieczęcią bp krakowskiego Adama Sapiehy. Pieczęć potwierdza autentyczność sutanny i najprawdopodobniej pochodzi z roku beatyfikacji księdza Bosko, 1929. Potwierdzeniem tej datacji jest tekturka w formie wstęgi, na której stoi napisane: „Błogosławiony Jan Bosco”. W tym czasie sutanna pozostaje pod opieką ss. Karmelitanek z Łobzowa. Pracownia Konserwacji Tkanin Uniwersytetu Papieskiego im. Jana Pawła II w Krakowie
Stan zachowania i przyczyny zniszczeń. Pracownia Konserwacji Tkanin Uniwersytetu Papieskiego im. Jana Pawła II w Krakowie
Stan zachowania i przyczyny zniszczeń. Przód sutanny Pracownia Konserwacji Tkanin Uniwersytetu Papieskiego im. Jana Pawła II w Krakowie
Stan zachowania i przyczyny zniszczeń. Znaczne ubytki całkowite czarnej tkaniny wełnianej: Przód sutanny Pracownia Konserwacji Tkanin Uniwersytetu Papieskiego im. Jana Pawła II w Krakowie
Stan zachowania i przyczyny zniszczeń. Znaczne ubytki całkowite czarnej tkaniny wełnianej: w części środkowej Przód sutanny Pracownia Konserwacji Tkanin Uniwersytetu Papieskiego im. Jana Pawła II w Krakowie
Stan zachowania i przyczyny zniszczeń. Znaczne ubytki całkowite czarnej tkaniny wełnianej: w części środkowej, w części dolnej Przód sutanny Pracownia Konserwacji Tkanin Uniwersytetu Papieskiego im. Jana Pawła II w Krakowie
Stan zachowania i przyczyny zniszczeń. Znaczne ubytki całkowite czarnej tkaniny wełnianej: w części środkowej, w części dolnej, na rękawach Przód sutanny Pracownia Konserwacji Tkanin Papieskiej Akademii Teologicznej w Krakowie
Stan zachowania i przyczyny zniszczeń. Znaczne ubytki całkowite czarnej tkaniny wełnianej: w części środkowej, w części dolnej, na rękawach, przy kołnierzyku. Przód sutanny Pracownia Konserwacji Tkanin Uniwersytetu Papieskiego im. Jana Pawła II w Krakowie
Stan zachowania i przyczyny zniszczeń. Znaczne ubytki całkowite czarnej tkaniny wełnianej: w części środkowej, w części dolnej, na rękawach, przy kołnierzyku. Widoczna jest fragmentami podszewka Przód sutanny Pracownia Konserwacji Tkanin Uniwersytetu Papieskiego im. Jana Pawła II w Krakowie
Stan zachowania i przyczyny zniszczeń. Znaczne ubytki całkowite czarnej tkaniny wełnianej: w części środkowej, w części dolnej, na rękawach, przy kołnierzyku. Widoczna jest fragmentami podszewka, oraz materiał usztywniający. Przód sutanny Pracownia Konserwacji Tkanin Uniwersytetu Papieskiego im. Jana Pawła II w Krakowie
Stan zachowania i przyczyny zniszczeń. Znaczne ubytki całkowite czarnej tkaniny wełnianej: w części środkowej, w części dolnej, na rękawach, przy kołnierzyku. Widoczna jest fragmentami podszewka, oraz materiał usztywniający. Przód sutanny Pracownia Konserwacji Tkanin Uniwersytetu Papieskiego im. Jana Pawła II w Krakowie
Stan zachowania i przyczyny zniszczeń. Znaczne ubytki całkowite czarnej tkaniny wełnianej: w części środkowej, w części dolnej, na rękawach, przy kołnierzyku. Widoczna jest fragmentami podszewka, oraz materiał usztywniający. Przód sutanny Pracownia Konserwacji Tkanin Uniwersytetu Papieskiego im. Jana Pawła II w Krakowie
Stan zachowania i przyczyny zniszczeń. Tył sutanny Pracownia Konserwacji Tkanin Uniwersytetu Papieskiego im. Jana Pawła II w Krakowie
Stan zachowania i przyczyny zniszczeń. Znaczne ubytki całkowite czarnej tkaniny wełnianej: w części środkowej Tył sutanny Pracownia Konserwacji Tkanin Uniwersytetu Papieskiego im. Jana Pawła II w Krakowie
Stan zachowania i przyczyny zniszczeń. Znaczne ubytki całkowite czarnej tkaniny wełnianej: w części środkowej, na rękawach Tył sutanny Pracownia Konserwacji Tkanin Uniwersytetu Papieskiego im. Jana Pawła II w Krakowie
Stan zachowania i przyczyny zniszczeń. Znaczne ubytki całkowite czarnej tkaniny wełnianej: w części środkowej, na rękawach Tył sutanny Pracownia Konserwacji Tkanin Uniwersytetu Papieskiego im. Jana Pawła II w Krakowie
Stan zachowania i przyczyny zniszczeń. Znaczne ubytki całkowite czarnej tkaniny wełnianej: w części środkowej, na rękawach, przy kołnierzyku. Tył sutanny Pracownia Konserwacji Tkanin Uniwersytetu Papieskiego im. Jana Pawła II w Krakowie
Stan zachowania i przyczyny zniszczeń. Znaczne ubytki całkowite czarnej tkaniny wełnianej: w części środkowej, na rękawach, przy kołnierzyku. Widoczna jest fragmentami podszewka Tył sutanny Pracownia Konserwacji Tkanin Uniwersytetu Papieskiego im. Jana Pawła II w Krakowie
Stan zachowania i przyczyny zniszczeń. Znaczne ubytki całkowite czarnej tkaniny wełnianej: w części środkowej, na rękawach, przy kołnierzyku. Widoczna jest fragmentami podszewka Tył sutanny Pracownia Konserwacji Tkanin Uniwersytetu Papieskiego im. Jana Pawła II w Krakowie
Stan zachowania i przyczyny zniszczeń. Znaczne ubytki całkowite czarnej tkaniny wełnianej: w części środkowej, na rękawach, przy kołnierzyku. Widoczna jest fragmentami podszewka, oraz materiał usztywniający. Tył sutanny Pracownia Konserwacji Tkanin Uniwersytetu Papieskiego im. Jana Pawła II w Krakowie
Stan zachowania i przyczyny zniszczeń. Liczne drobne ubytki całkowite czarnego, wełnianego materiału spowodowane są żerowaniem insektów (mole). Pracownia Konserwacji Tkanin Uniwersytetu Papieskiego im. Jana Pawła II w Krakowie
Stan zachowania i przyczyny zniszczeń. Liczne drobne ubytki całkowite czarnego, wełnianego materiału spowodowane są żerowaniem insektów (mole). Pracownia Konserwacji Tkanin Uniwersytetu Papieskiego im. Jana Pawła II w Krakowie
Stan zachowania i przyczyny zniszczeń. Liczne drobne ubytki całkowite czarnego, wełnianego materiału spowodowane są żerowaniem insektów (mole). Pracownia Konserwacji Tkanin Uniwersytetu Papieskiego im. Jana Pawła II w Krakowie
Stan zachowania i przyczyny zniszczeń. Liczne drobne ubytki całkowite czarnego, wełnianego materiału spowodowane są żerowaniem insektów (mole). Pracownia Konserwacji Tkanin Uniwersytetu Papieskiego im. Jana Pawła II w Krakowie
Stan zachowania i przyczyny zniszczeń. Wystąpił naturalny proces niszczenia widoczny: Pracownia Konserwacji Tkanin Uniwersytetu Papieskiego im. Jana Pawła II w Krakowie
Stan zachowania i przyczyny zniszczeń. Wystąpił naturalny proces niszczenia widoczny: na załamaniach materiału Pracownia Konserwacji Tkanin Uniwersytetu Papieskiego im. Jana Pawła II w Krakowie
Stan zachowania i przyczyny zniszczeń. Wystąpił naturalny proces niszczenia widoczny: na załamaniach materiału, przy szwach Pracownia Konserwacji Tkanin Uniwersytetu Papieskiego im. Jana Pawła II w Krakowie
Stan zachowania i przyczyny zniszczeń. Wystąpił naturalny proces niszczenia widoczny: na załamaniach materiału, przy szwach i guzikach. Pracownia Konserwacji Tkanin Uniwersytetu Papieskiego im. Jana Pawła II w Krakowie
Przebieg konserwacji. Pracownia Konserwacji Tkanin Uniwersytetu Papieskiego im. Jana Pawła II w Krakowie
Przebieg konserwacji. Demontaż sutanny. Pracownia Konserwacji Tkanin Uniwersytetu Papieskiego im. Jana Pawła II w Krakowie
Przebieg konserwacji. Demontaż sutanny. Pracownia Konserwacji Tkanin Uniwersytetu Papieskiego im. Jana Pawła II w Krakowie
Przebieg konserwacji. Demontaż sutanny. Pracownia Konserwacji Tkanin Uniwersytetu Papieskiego im. Jana Pawła II w Krakowie
Przebieg konserwacji. Demontaż sutanny. Pracownia Konserwacji Tkanin Uniwersytetu Papieskiego im. Jana Pawła II w Krakowie
Przebieg konserwacji. Zabezpieczenie poszczególnych elementów sutanny przed odczyszczeniem na mokro. Pracownia Konserwacji Tkanin Uniwersytetu Papieskiego im. Jana Pawła II w Krakowie
Przebieg konserwacji. Zabezpieczenie poszczególnych elementów sutanny przed odczyszczeniem na mokro. Pracownia Konserwacji Tkanin Uniwersytetu Papieskiego im. Jana Pawła II w Krakowie
Przebieg konserwacji. Zabezpieczenie poszczególnych elementów sutanny przed odczyszczeniem na mokro. Pracownia Konserwacji Tkanin Uniwersytetu Papieskiego im. Jana Pawła II w Krakowie
Przebieg konserwacji. Odczyszczenie w wodnym roztworze neutralnego środka piorącego. Pracownia Konserwacji Tkanin Uniwersytetu Papieskiego im. Jana Pawła II w Krakowie
Przebieg konserwacji. Odczyszczenie w wodnym roztworze neutralnego środka piorącego. Pracownia Konserwacji Tkanin Uniwersytetu Papieskiego im. Jana Pawła II w Krakowie
Przebieg konserwacji. Przygotowanie materiałów konserwatorskich. Pracownia Konserwacji Tkanin Uniwersytetu Papieskiego im. Jana Pawła II w Krakowie
Przebieg konserwacji. Przygotowanie materiałów konserwatorskich. Pracownia Konserwacji Tkanin Uniwersytetu Papieskiego im. Jana Pawła II w Krakowie
Przebieg konserwacji. Podłożenie materiału konserwatorskiego. Pracownia Konserwacji Tkanin Uniwersytetu Papieskiego im. Jana Pawła II w Krakowie
Przebieg konserwacji. Podłożenie materiału konserwatorskiego. Pracownia Konserwacji Tkanin Uniwersytetu Papieskiego im. Jana Pawła II w Krakowie
Przebieg konserwacji. Podłożenie materiału konserwatorskiego. Pracownia Konserwacji Tkanin Uniwersytetu Papieskiego im. Jana Pawła II w Krakowie
Przebieg konserwacji. Wykonanie dublażu na stole niskociśnieniowym. Pracownia Konserwacji Tkanin Uniwersytetu Papieskiego im. Jana Pawła II w Krakowie
Przebieg konserwacji. Wykonanie dublażu na stole niskociśnieniowym. Pracownia Konserwacji Tkanin Uniwersytetu Papieskiego im. Jana Pawła II w Krakowie
Przebieg konserwacji. Zmontowanie wszystkich elementów sutanny. Pracownia Konserwacji Tkanin Uniwersytetu Papieskiego im. Jana Pawła II w Krakowie
Przebieg konserwacji. Zmontowanie wszystkich elementów sutanny. Pracownia Konserwacji Tkanin Uniwersytetu Papieskiego im. Jana Pawła II w Krakowie
Przebieg konserwacji. Zmontowanie wszystkich elementów sutanny. Pracownia Konserwacji Tkanin Uniwersytetu Papieskiego im. Jana Pawła II w Krakowie
Przebieg konserwacji. Zmontowanie wszystkich elementów sutanny. Pracownia Konserwacji Tkanin Uniwersytetu Papieskiego im. Jana Pawła II w Krakowie
Przebieg konserwacji. Zmontowanie wszystkich elementów sutanny. Pracownia Konserwacji Tkanin Uniwersytetu Papieskiego im. Jana Pawła II w Krakowie
Przód sutanny po konserwacji. Pracownia Konserwacji Tkanin Uniwersytetu Papieskiego im. Jana Pawła II w Krakowie
Przód sutanny po konserwacji. I przed konserwacją. Pracownia Konserwacji Tkanin Uniwersytetu Papieskiego im. Jana Pawła II w Krakowie
Tył sutanny po konserwacji. Pracownia Konserwacji Tkanin Uniwersytetu Papieskiego im. Jana Pawła II w Krakowie
Tył sutanny po konserwacji. I przed konserwacją. Pracownia Konserwacji Tkanin Uniwersytetu Papieskiego im. Jana Pawła II w Krakowie
Dziękuję za uwagę. Pracownia Konserwacji Tkanin Uniwersytetu Papieskiego im. Jana Pawła II w Krakowie