Analiza stylistyczna, korekta i adjustacja tekstu

Analiza stylistyczna Analiza stylistyczna-dotyczy charakterystyki elementów wszystkich poziomów języka, od najbardziej wyrazistego dla stylu-słownictwa, poprzez poziom gramatyczny, aż do poziomu fonetycznego

Wyrazowe środki stylistyczne Synonimy Hiperonimy-wyrazy o zakresie znaczeniowo szerszym Hiponimy- wyrazy o zakresie znaczeniowo węższym Peryfraza-omówienie

Wyrazowe środki stylistyczne Eufemizmy-wyraz lub zwrot, który zastępuje inne wyrazy, które z różnych powodów wydają się być zbyt dosadne lub nieprzyzwoite. Wyrazy modne, szablony językowe Wyrazy zapożyczone- inklinacja, redundancja Kolokwializmy- kumpel, przekręt Profesjonalizmy- opisówka, wirusówka Regionalizmy- tytka, bańka

Wyrazowe środki stylistyczne Dialektyzmy- miołem, siklawa Kancelaryzmy- uiszczać, użytkowanie Scjentyzmy- inercja, atrofia Biblizmy- hiobowe wieści, ziemia obiecana Poetyzmy- grom, niwa Archaizmy-siła(wiele), zaćma(ciemność)

Tropy Metafora Metonimia-czytam Słowackiego Animizacja- nadzieja umarła Personifikacja- śmierć jako kobieta Antropomorfizacja- gadające jabłka Hiperbola-morze łez Oksymoron- żywy trup

Składniowe środki stylistyczne Anakolut-odstąpienie od składniowej poprawności Elipsa-pominięcia w zdaniu jednego członu Anafora Epifora Paralelizm składniowy-porzuć pług, porzuć ziemię Inwersja- Chcą być widzem dzikich bojów, Już u zwierzyńca podwojów Król zasiada.

Figury myśli Apostrofa Litwo, Ojczyzno moja Czego chcesz od nas, Panie Zdanie pytajne Pytanie retoryczne Niedopowiedzenie Porównanie Ironia

Fonetyczne środki stylistyczne Aliteracja (harmonia głoskowa) Wyrazy dźwiękonaśladowcze Rym Rytm

Korekta, adjustacja KOREKTA tekstu w języku polskim to sprawdzenie poprawności językowej, czyli zmiana tekstu w taki sposób, aby był zgodny z zasadami polskiej gramatyki i interpunkcji.

Adjustacja ADIUSTACJA- ręczne naniesienie na maszynopisach lub wydrukach dyspozycji dla osoby dokonującej składu i łamania tekstu. Dyspozycje te mają formę znaków korektorskich, dopisków tekstowych oraz ewentualnie innych potrzebnych oznaczeń, to korekta poszerzona o ingerencję w znaczenie, poprawność leksykalno-stylistyczną zdań oraz układ graficzny całego tekstu.

Redakcja REDAKCJA tekstu w języku polskim to jego opracowanie pod względem merytorycznym i stylistycznym, czyli przygotowanie tekstu do druku

Metody dobrego redagowania Do kogo kierowany jest tekst? Jaki cel ma osiągnąć tekst? Od odpowiedzi będą zależeć zmiany w: Treści. Sposobie prezentowania informacji. Rodzaju użytego języka.

Praca nad treścią Czy tekst jest zgodny z założonym planem? Czy wyraźnie odróżnia fakty od opinii? Czy nie znajduje się w nim za dużo/za mało informacji? Czy jest wiarygodny i rzetelny w odróżnieniu faktów od opinii? Czy istnieje lepszy sposób na przekazanie informacji?

Korekta Błędy w tytułach i nagłówkach. Przestawienie liter Pominięcie litery w słowach Pominięcie wyrazu w zdaniu Powtarzające się litery w słowach Powtarzające się te same słowa

Korekta 7. Słowa błędne podzielone przy przenoszeniu. 8. Błędy w faktach liczbach, datach. 9. Przeoczenie błędów w nietypowych nazwach własnych. 10. Niekonsekwencja. 11. Błędy gramatyczne

Korekta 12. Błędy w pisowni i interpunkcji. 13. Niezidentyfikowane skróty i akronimy. 14. Dodatkowe odstępy między wyrazami. 15. Niewłaściwie rozmieszczone odstępy po znakach interpunkcyjnych.