Technologie przetwarzania biomasy w energię elektryczną i cieplną Magdalena Muradin Sales Manager H.Cegielski-Poznań S.A.

Hipolit Cegielski – założyciel firmy Jednoosobowa spółka Skarbu Państwa, z siedzibą w Poznaniu, przy ul. 28 Czerwca 1956 r., wpisana do Krajowego Rejestru Spółek pod numerem KRS 0000010696. Hipolit Cegielski – założyciel firmy (1813-1868)

Historia wdrożeń nowych technologii 1846 Założenie firmy przez Hipolita Cegielskiego 1848 Rozpoczęcie produkcji narzędzi rolniczych i maszyn parowych 1920 Uruchomienie produkcji lokomotyw i taboru kolejowego 1956 Początek produkcji silników wysokoprężnych dużej mocy (od 3,5 do 30MW) i średniej mocy (od 0,4 do 3,4MW) 1990 Wdrożenie do produkcji wysokowydajnych dmuchaw promieniowych własnej konstrukcji od 2010 Wdrożenia urządzeń do produkcji energii w systemie rozproszonym, głównie ze źródeł odnawialnych - gazowe siłownie kogeneracyjne - biogazownie - rusztowe spalarnie odpadów komunalnych - zgazowywanie biomasy i odpadów komunalnych (technologia Sarré) - piroliza - karbonizacja biomasy

Lista referencyjna wykonanych elektrowni Kraj dostawy Moc silników (MW) Inwestor Grecja 183,0 Public Power Corporation Polska 16,0 Elektrownie - różne Wielka Brytania 15,0 Elektrownia GUERNSEY Niemcy 4,5 PPB GmbH Hiszpania 1,7 Jispano Tex SA - Barcelona + Elektrownia MOIA Szwajcaria 1,4 Uniwersytet w Zurichu Indie 19,9 Różni Ekwador 14,4 Elektrownia Manta Egipt 7,8 Eastern Company S.A.E. - GIZA USA 5,2 Waukesha-Pearce Industries - Houston Turcja 2,0 MEGADEX - Elektrownie YATAGAN i KEMERKOY Peru 1,8 MINSUR SA - LIMA - Kopalnia San Rafael Iran 0,4 Ministry of Agriculture - Teheran 273 MW Listopad 2012 POLEKO Poznań 4

ENERGETYKA ODNAWIALNA I ROZPROSZONA + STABILNOŚĆ I PEWNOŚĆ

H. Cegielski – Poznań S.A. DOSTARCZA: Układy kogeneracyjne w zakresie mocy od 400 kWe do 4000 kWe Kompletną realizację biogazowni w systemie „pod klucz” Instalacje zgazowania biomasy Instalacje zgazowania odpadów

KOGENERACYJNY ZESPÓŁ PRĄDOTWÓRCZY ZASILANY GAZEM NAJLEPSZY SPOSÓB EKOLOGICZNEJ EKSPLOATACJI NATURALNEGO PALIWA Idealne rozwiązanie tam, gdzie istnieje potrzeba równoczesnej produkcji energii elektrycznej i cieplnej ZALETY Wytworzona energia jest energią o wysokiej efektywności i niskim poziomie zanieczyszczeń Zespół prądotwórczy może być zainstalowany w obudowie kontenerowej, co umożliwia jego eksploatowanie na otwartym powietrzu Konstrukcja kontenerowa pozwala na zmianę miejsca jego lokalizacji w zależności od aktualnych potrzeb Przykładem układu kogeneracyjnego zrealizowanego przez H.Cegielski-Poznań S.A. jest siłownia przy biogazowni w Świdnicy. Jest to pierwsza wybudowana przez Spółkę tego typu siłownia na biogaz. Zastosowano w niej silnik czterosuwowy na biogaz z odzyskiem ciepła.

ZAKRES DOSTAWY Silnik gazowy Prądnica synchroniczna System odzysku ciepła   System wody HT  System wody LT System kontroli Doprowadzenie paliwa gazowego System wylotu spalin Tablica rozdzielcza elektryki System wentylacji kontenera Kontener dźwiękochłonny Wymiary kontenera CHP1000 bez osprzętu na dachu: 12,18 x 3,6 x 3,5 m (dł./szer./wys.). Poziom hałasu: 80 dBA w odległości 1m od kontenera dla standardowego wykonania. 8

Biogazownie modułowe 100 kW 9

PARAMETRY – ODZYSK CIEPŁA PARAMETRY TECHNICZNE moc mechaniczna 979 kWm moc elektryczna 945 kWe moc cieplna 932 kWth prędkość obrotowa 1 500 rpm moc niesiona w paliwie 2341 kW wartość opałowa biogazu 19,74 MJ/Nm3 jakość procesu spalania i emisje spalin zgodne z regulacjami T.A. Luft NOx < 500 mg/Nm3 @5%O2 Paliwo – biogaz o zawartości metanu CH4 50-60 % objętości PARAMETRY – ODZYSK CIEPŁA woda CO z systemu HT i spaliny do 120oC 90/70°C, 932kWth woda CO z systemu LT 57/50°C, 201kWth 10

PARAMETRY TECHNICZNE SPRAWNOŚĆ SIŁOWNI sprawność mechaniczna na wale korbowym silnika 41,8 % sprawność elektryczna 40,4 % sprawność cieplna (z systemu HT i spalin) 41% sprawność ogólna kogeneracji 81,4 % sprawność cieplna LT 8,5% sprawność cieplna (z systemu wody HT, LT i spalin) 49,5% sprawność ogólna kogeneracji możliwa do wykorzystania 89,9 % 11

MODUŁ TRIGENERACYJNY Przykład schematu kogeneracji (woda gorąca i para technologiczna) z modułem trigeneracyjnym (woda lodowa)

BIOGAZOWNIE Wyróżnia nas: Elastyczność w doborze technologii GWARANCJA STABILNEJ PRODUKCJI ENERGII PRZY WYSOKIEJ SPRAWNOŚCI SILNIKÓW Wyróżnia nas: Elastyczność w doborze technologii Duże możliwości kapitałowe Wiarygodność wobec instytucji bankowych Zaplecze produkcyjne Posiadanie własnych zespołów kogeneracyjnych Biogazownia w Odrzechowej – aktualnie realizowany przez H.Cegielski-Poznań S.A. projekt w województwie lubelskim w systemie „pod klucz”. Uzyskane pozwolenie na budowę, 1.10.2013 r. nastąpiło przekazanie terenu budowy. Projekt finansowany z Regionalnego Programu Operacyjnego dla woj. lubelskiego. Moc elektryczna – 500 kW.

Faza przygotowawcza Faza konstrukcyjna Faza operacyjna Decyzje inwestycyjne Przygotowanie budowy Wsparcie w organizowaniu finansowania Wybór technologii Rozruch i funkcjonowanie instalacji Serwisowanie instalacji Projektowanie Budowa instalacji Doradztwo w procesie decyzyjnym. Sporządzanie studiów wykonalności i biznes planów. Usługa projektowania instalacji biogazowej Usługa działania w charakterze operatora wybudowanych biogazowni Usługi operatorskie dla innych istniejących instalacji Budowanie biogazowni „pod klucz” jako Generalny Wykonawca Doradztwo w zakresie budowy i eksploatacji oraz finansowania Wsparcie w procesie uzyskiwania decyzji administracyjnych związanych z budową i eksploatacją biogazowni Usługa serwisowania wybudowanych biogazowni Oferowanie technologii

ZAKŁADY ZGAZOWANIA BIOMASY SYNGAS DOSKONAŁYM PALIWEM W KOGENERACYJNYCH PROCESACH PRODUKCJI ELLEKTRYCZNEJ I CIEPLNEJ Kostrzyn nad Odrą – aktualnie realizowany przez H.Cegielski-Poznań S.A. projekt w województwie lubuskim. Inwestycja, o wartości netto 160 mln zł, zostanie zlokalizowana w Kostrzynie nad Odrą. Jej rozruch przewidziano na pierwszą połowę 2015 roku. Instalacja będzie przetwarzała około 70 000 ton biomasy drzewnej w energię elektryczną o mocy do 9 MW i energię cieplną w ilości ponad 300 000 GJ rocznie.

Biomasa – od 35 tys. ton/rok ZAKŁADY ZGAZOWANIA BIOMASY cd. Możliwość zastosowania silników na syngas do produkcji energii elektrycznej i cieplnej Możliwość produkcji jedynie ciepła w postaci pary za pomocą turbiny gazowej Możliwość przetwarzania nie tylko biomasy, ale również odpadów komunalnych i RDF Wielkość instalacji Odpady – od 100 tys ton/rok Biomasa – od 35 tys. ton/rok H.Cegielski-Poznań S.A. zawarł w sierpniu kontrakt na kompleksową realizację zakładu termicznego przetwarzania odpadów z polsko-brytyjską spółką Eko-Region Kleszczów Sp. z o.o. Instalacja o wartości 354 mln zł , oparta na innowacyjnej i niezwykle niskoemisyjnej technologii pirolizy i zgazowania, pozwoli na na efektywne zagospodarowanie 140 000 ton odpadów w ciągu roku i wyprodukuje przy tym 77 000 MW energii elektrycznej i 540 000 GJ ciepła. Realizacja inwestycji już się rozpoczęta, a jej zakończenie planuje się w 2015 roku. Będzie to pierwsza tego typu instalacja w tej części Europy.

SERWIS Czynności serwisowe wykonywane są przez krajowy zespół specjalistów w kooperacji z centralą serwisową producenta silnika i w oparciu o aktualne biuletyny serwisowe naszych kooperantów.

ZAPRASZAMY DO WSPÓŁPRACY Dziękuję za uwagę ZAPRASZAMY DO WSPÓŁPRACY Distributed and Renowable Energy Department H. Cegielski - Poznań S.A. ul. 28 Czerwca 1956 r. Nr 223/229, 61-485 Poznań tel. +48 61 831 22 00 fax.  +48 61 831 13 91 kom. +48 695 410 472 e-mail. m.muradin@hcp.com.pl www.hcp.eu