Twój łatwy i bezpłatny dostęp do statystyk europejskich Joanna Piotrowicz i Paulina Pruszko Przedstawicielki grupy ds. pomocy użytkownika bazy danych Eurostatu w języku polskim

Adres internetowy ec.europa.eu/eurostat Twój łatwy i bezpłatny dostęp do statystyk europejskich

Wprowadzenie: Co to jest Eurostat? Eurostat jest jedną z Dyrekcji Generalnych Komisji Europejskiej Eurostat jest centralną instytucją Europejskiego Systemu Statystycznego (ESS) - sieci wszystkich urzędów statystycznych krajów UE i EFTA Twój łatwy i bezpłatny dostęp do statystyk europejskich

Wprowadzenie: jaka jest rola Eurostatu? gromadzenie danych od narodowych urzędów statystycznych harmonizacja statystyk (według jednolitej metodologii) dostarczanie danych zagregowanych dla Europy (27 krajów UE oraz strefy euro) rozpowszechnianie statystyk Twój łatwy i bezpłatny dostęp do statystyk europejskich

Polityka rozpowszechniania bezpłatnych danych obowiązuje od 1 października 2004 roku wszystkie dane statystyczne oraz publikacje dostępne są BEZPŁATNIE na stronie Eurostat informacje prezentowane są w trzech językach (En, De, Fr) > 4.500 baz danych dostępnych online > 1.200 table dostępnych online > 6.000 publikacji dostępnych online (.pdf) aktualizacja danych = 2 x dziennie jedna z pięciu najczęściej odwiedzanych stron Komisji Europejskiej Twój łatwy i bezpłatny dostęp do statystyk europejskich

Częstotliwość odsłon Twój łatwy i bezpłatny dostęp do statystyk europejskich 6

Częstotliwość wizyt na stronie – dane średniomiesięczne (Sty-Wrze 2011) 2 miliony odwiedzających 3 miliony odsłon strony internetowej 380.000 ekstrakcji baz danych 430.000 odsłon tabel 450.000 pobranych publikacji (.pdf) 1,2 milionów masowych ekstrakcji danych częstotliwość odsłon przez użytkowników wewnętrznych (Komisji): mniej niż 3% Twój łatwy i bezpłatny dostęp do statystyk europejskich

Odsetek odsłon Odsetek odsłon 22.32% 17.97% 26.38% 2.25% 4.40% 8.70% 6.68% 0.72% 10.57% Strona główna Pierwszy poziom nawigacji TABS (z wyłączeniem strony głównej i drzewa nawigacji) Bazy danych wg tematu Pozostałe bazy danych Wyszukiwarka Drzewo nawigacji Dane wg produktu (publikacje, dane, metadane) Bulk download (masowe pobieranie danych) – liczba odsłon Inne (***) Twój łatwy i bezpłatny dostęp do statystyk europejskich

Informacje ogólne oraz narzędzia wizualizacji Twój łatwy i bezpłatny dostęp do statystyk europejskich 9

Główne zakładki nawigacji

Main access to the databases (navigation tree) Change language to French and German Latest news realeases Euro indicator’s calendar Most requested statistics Latest publications

Twój łatwy i bezpłatny dostęp do statystyk europejskich

Wyszukiwanie informacji Twój łatwy i bezpłatny dostęp do statystyk europejskich 18

Tematy statystyczne Ogólne statystyki oraz statystyki regionalne Gospodarka i finanse Ludność i warunki socjalne Przemysł, handel i usługi Rolnictwo i rybołówstwo Handel zagraniczny Transport Środowisko i energia Nauka i technologia Twój łatwy i bezpłatny dostęp do statystyk europejskich

Dostęp do drzewa nawigacji

Dostęp do drzewa nawigacji Statystyki wg. tematów

Tabele zdefiniowane (tabele główne) oraz wskaźniki polityki UE podstawowe informacje zawartość: - wskaźniki strukturalne, - główne wskaźniki ekonomiczne, - wskaźniki tematyczne, - wskaźniki zrównoważonego rozwoju, zatrudnienia i spraw społecznych, wskaźniki globalne tabele, wykresy i mapy funkcji (TGM) Twój łatwy i bezpłatny dostęp do statystyk europejskich

TGM: Choose between table, graph or map More information Choose the unit Twój łatwy i bezpłatny dostęp do statystyk europejskich

Bazy danych zawartość: wszystkie dostępne dane ekstrakcja danych: wybór informacji (wskaźnik, jednostka, czas, itd.) dostępne formaty (XLS, TXT, HTML, SPSS, itp.) Twój łatwy i bezpłatny dostęp do statystyk europejskich

Twój łatwy i bezpłatny dostęp do statystyk europejskich

Ważne informacje dot. gromadzenia danych przez Eurostat dane gromadzone są na podstawie umów dżentelmeńskich ‘Gentlemen's agreements’ gromadzenie danych jest uwarunkowane prawnie poprzez regulacje i akty prawne (wydane przez Radę oraz Parlament Europejski) Ważne: w innym przypadku, dane gromadzone są na podstawie zharmonizowanej metodologii Twój łatwy i bezpłatny dostęp do statystyk europejskich

Twój łatwy i bezpłatny dostęp do statystyk europejskich

Twój łatwy i bezpłatny dostęp do statystyk europejskich

Dane niedostępne na stronie Eurostatu (I) BADANIA OPINII PUBLICZNEJ EUROBAROMETR - KOMISJA EUROPEJSKA (DG COMM) ANALIZY OPINII PUBLICZNEJ HTTP://EC.EUROPA.EU/PUBLIC_OPINION/INDEX_EN.HTM DANE DOT. WYZNAŃ, PRZEKONAŃ RELIGIJNYCH, ETC. EUROSTAT NIE PREZENTUJE TYCH DANYCH. EUROPEJSKA AGENCJA DS. FUNDAMENTALNYCH PRAW CZŁOWIEKA (FRA) PREZENTUJE TE INFORMACJE POD ADRESEM: WWW.FRA.EUROPA.EU Twój łatwy i bezpłatny dostęp do statystyk europejskich

Dane niedostępne na stronie Eurostatu (II) PROGNOZY EUROSTAT PUBLIKUJE DANE DOTYCZĄCE TYLKO PROGNOZY LUDNOŚCI DO ROKU 2060. PROGNOZY PKB SĄ RÓWNIEŻ PUBLIKOWANE NA STRONIE INTERNETOWEJ EUROSTATU, JEDNAK POCHODZĄ Z BADANIA DG ECFIN: HTTP://EC.EUROPA.EU/ECONOMY_FINANCE/PUBLICATIONS/EUROPEAN_ECONOMY/FORECASTS_EN.HTM. DANE DOT. BUDŻETU UE DANE TE PUBLIKOWANE SĄ PRZEZ DG BUDGET: HTTP://EC.EUROPA.EU/BUDGET/BUDGET_DETAIL/REVENUE_DETAIL_EN.HTM Twój łatwy i bezpłatny dostęp do statystyk europejskich

Publikacje Twój łatwy i bezpłatny dostęp do statystyk europejskich

Twój łatwy i bezpłatny dostęp do statystyk europejskich

Dostosowanie ekstrakcji do ponownego wykorzystania Twój łatwy i bezpłatny dostęp do statystyk europejskich 38

Dostosowanie ekstrakcji do ponownego wykorzystania - ekstrakcje danych użytkownika nie mogą być z góry określone - możliwość ponownego dokonywania ekstrakcji danych w narzędziach ich wyboru zakładki – BOOKMARKS powiadomienia o nowych publikacjach możliwość generowania informacji poprzez narzędzia wizualizacji (xls, html, txt, xml, SPSS) bulk download – masowe pobieranie danych (tsv, SDMX-ml, DFT) Twój łatwy i bezpłatny dostęp do statystyk europejskich 39

Dostosowanie ekstrakcji do ponownego wykorzystania inne dostępne narzędzia: wyszukiwarka Google’s integracja danych poprzez wyszukiwarkę Google – jeden zestaw danych BBC, Capital.fr, Guardian masowe pobieranie danych – LinkedData (1,2 millionów bajtów – 400 Gbytes / na miesiąc) Twój łatwy i bezpłatny dostęp do statystyk europejskich 40

Portal Google dane dostępne są na portalu – od 08/03/2010 8 dostępnych opcji http://www.google.com/publicdata/directory zintegrowane bazy danych dostępne od 05/10/2010 dyskusje nt. publikowanych danych (blogi) wpływ na przesył danych z bazy danych Eurostatu Twój łatwy i bezpłatny dostęp do statystyk europejskich 41

Twój łatwy i bezpłatny dostęp do statystyk europejskich

Twój łatwy i bezpłatny dostęp do statystyk europejskich

Najnowsze zmiany i projekty Twój łatwy i bezpłatny dostęp do statystyk europejskich

Tablica informacji –inflation dashboard ECB Website http://www.ecb.int/stats/prices/hicp/html/inflation.en.html Twój łatwy i bezpłatny dostęp do statystyk europejskich 45

Inflation Dashboard Twój łatwy i bezpłatny dostęp do statystyk europejskich 46

Twój łatwy i bezpłatny dostęp do statystyk europejskich

Aplikacje mobilne dostęp do danych Eurostau poprzez smartfony informacje prasowe (nadal w opracowaniu) aplikacje na smartfony iPhone i Android “Profile krajów” w wersji mini aktualizacja danych dwa razy na dzień Twój łatwy i bezpłatny dostęp do statystyk europejskich 48

Aplikacje mobilne Twój łatwy i bezpłatny dostęp do statystyk europejskich 49

Aplikacje mobilne Twój łatwy i bezpłatny dostęp do statystyk europejskich 50

Aplikacje mobilne - Android Twój łatwy i bezpłatny dostęp do statystyk europejskich 51

Aplikacje mobilne - iPad Twój łatwy i bezpłatny dostęp do statystyk europejskich 52

Rejestracja użytkownika Główne zalety: powiadomienia przez email dostosowanie drzewa nawigacji dostęp do ekstrakcji danych możliwość ekstrakcji dużych plików Twój łatwy i bezpłatny dostęp do statystyk europejskich

Zaloguj się/Wyloguj się Utwórz konto Zaloguj się/Wyloguj się Twój łatwy i bezpłatny dostęp do statystyk europejskich

FAQ, prezentacje demo, wsparcie użytkowników FAQ: najczęściej zadawane pytania przez użytkowników prezentacje demo pokazy slajdów wyjaśniające, jak dokonywać ekstrakcji danych wsparcie użytkowników: dostępność danych, weryfikacja danych, metody obliczeń, problemy techniczne, i inne. Twój łatwy i bezpłatny dostęp do statystyk europejskich

FAQ, prezentacje demo, wsparcie dla użytkowników Pomoc użytkownika w języku polskim Pomoc telefoniczna

Zarejestruj się Twój łatwy i bezpłatny dostęp do statystyk europejskich

Wprowadź nowe pytanie List a Twoich pytań Eurostat dostarcza odpowiedzi w przeciągu jednego dnia dla zapytań standardowych, a w przeciągu 5 dni użytkownik otrzymuje odpowiedź na pytanie, które wymaga pomocy wydziału produkcyjnego Eurostatu Sprecyzuj zapytanie Twój łatwy i bezpłatny dostęp do statystyk europejskich

Dodatkowe informacje Szkolenia podstawowe i zaawansowane: istnieje możliwość zorganizowania szkoleń ogólnych (Eurostat, ekstrakcja danych, itp.) lub szkoleń na konkretne tematy (Easy COMEXT, rachunki narodowe, itd.) Aby uzyskać więcej informacji na ten temat, prosimy o kontakt: email: Eurostat.helpdesk@sogeti.lu telefon: +48 223 881 769 Twój łatwy i bezpłatny dostęp do statystyk europejskich

Pytania? Dziękujęmy za uwagę Twój łatwy i bezpłatny dostęp do statystyk europejskich