JAK UCZYĆ SIĘ JĘZYKÓW OBCYCH Piotr Paluch Styczeń 2003

??? Co oznacza znajomość języka? Na czym polega nauka języka? Co jest potrzebne do nauki języka?

Co oznacza znajomość języka? Znajomość czynna (mówienie i pisanie) Znajomość bierna (czytanie i słuchanie) Na czym polega nauka języka? Wyrabianie nowych nawyków Co jest potrzebne do nauki języka? Motywacja Pamięć Zdolności Pomoce naukowe

Motywacja: Dlaczego chcemy się uczyć języka obcego? Co chcemy osiągnąć? Pamięć: Słuchowa, wzrokowa, ruchowa np. zapamiętywanie zachodzące przy pisaniu, Wybiórczy charakter pamięci, krzywa zapominania Zdolności: wrodzone / nabyte /

krzywa zapominania

Materiał dźwiękowy na kasetach Pomoce naukowe Podręcznik(i) Słownik Gramatyka Materiał dźwiękowy na kasetach Telewizja/ video / DVD Radio Internet Prasa Rodzimi użytkownicy

Podręcznik(i) słownik i gramatyka Podręczniki - najlepsze polskie jeśli są dostępne do danego poziomu Słowniki – dwujęzyczne (np.polsko-angielski, angielsko-polski) i jednojęzyczne Gramatyka (teoria i ćwiczenia wraz z kluczem) najlepiej w j. polskim, zwłaszcza w początkowej fazie nauki

Internet Najświeższe wiadomości Korespondencja Prowadzenie rozmów (ICQ) Prenumerata słownictwa za pomocą programu pocztowego Serwisy edukacyjne Gry, programy, ćwiczenia online, testy Wyszukiwanie tekstów piosenek, scenariuszy filmowych

(Vernon A. Magnesen) !!! Warto pamiętać że: Uczymy się 10% z tego, co czytamy 20% z tego, co słyszymy 30% z tego, co widzimy 50% z tego, co widzimy i słyszymy 70% z tego, co mówimy 90% z tego, co mówimy i robimy. (Vernon A. Magnesen)

Jakie są najlepsze warunki? Pora Miejsce Otoczenie (dźwięk) W towarzystwie czy samotnie? Inne (przed obiadem czy po obiedzie, leżąc czy na siedząco?)

Każdy język jest inny – uwaga na różnice / false friends!!! Laska to po czesku ........... Rosyjskie zapomnit oznacza ... Niemiecki Konkurs to ........... Mist to po angielsku ........... po niemiecku zaś .................. Znajomość słownika Surowy nauczyciel surowe mięso *** Oczekiwam przeprosin. Mój honor uszczerbnął *** # * Pańskie przemówienie panie prezydencie było odlotowe. * #

PIES UGRYZŁ KOTA KOTA UGRYZŁ PIES UGRYZŁ PIES KOTA UGRYZŁ KOTA PIES Fonetyka: Domp Dąb Składnia: Jadę pociągiem a nie jadę w pociągu, na pociągu, z pociągiem