Program eTwinning Narodowe Biuro Kontaktowe Programu eTwinning Przemyśl, 07 listopada 2013

Europa: nauczyciele – szkoły – Polska: użytkownicy – szkoły – projekty – Społeczność nauczycieli

. Film

Turcja Szwajcaria Norwegia Islandia Macedonia Dla kogo? Armenia Azerbejdżan Gruzja Mołdawia Ukraina Tunezja

Zalety programu Entuzjazm i kreatywność nauczycieli i uczniów Minimum wymagań - komputer, Internet brak formalności i skomplikowanych procedur Bezpłatne narzędzia internetowe Bezpieczny Internet Gimnazjum – projekt edukacyjny Temat projektu związany z podstawami programowymi przedmiotów nauczanych w szkole eTwinning – motywacja uczniów Zespoły nauczycieli Łatwe znalezienie szkoły partnerskiej jeden nauczyciel – wiele projektów jedna szkoła – wiele projektów

Korzyści z eTwinningu -zwiększenie umiejętności z zakresu TIK, -zwiększenie kompetencji językowych, -poznanie innych kultur -poznanie systemów edukacyjnych w innych krajach

Nauczyciele -rozwój zawodowy i awans zawodowy, -wymiana doświadczeń i materiałów pedagogicznych, -wzbogacenie metod pracy, -wzrost statusu nauczyciela (zainteresowanie rodziców, uznanie dyrekcji, organu prowadzącego, Kuratorium), -poznanie innych systemów edukacyjnych, -lekarstwo na syndrom wypalenia zawodowego.

Uczniowie -wzrost motywacji do nauki -uczą się pracy w grupie i pracy metodą projektu, -nagroda w postaci oceny, -punkty dodawane do oceny z zachowania (za współpracę europejską), -łatwiej dostają się do wybranej szkoły.

Rodzice/ dziadkowie -integracja środowiska szkolnego z rodzicami -wzbogacenie oferty edukacyjnej, -współpraca europejska, -lepiej wykwalifikowana kadra.

Zaangażowanie rodziców - wykonywanie prostych doświadczeń chemicznych i fizycznych, - zbieranie roślin do zielników, - przygotowywanie eksperymentów, - wykonywanie zdjęć Nature Explorers Club (SP)

Zaangażowanie rodziców Talking Pictures (przedszkole) - robienie zdjęć np. fotografie bocianów - zbieranie materiałów dydaktycznych (bryły węgla, końskie podkowy „Zaangażowanie rodziców sprawiło, że uzyskano dużo lepsze wyniki”

Portal eTwinning Portal publiczny Pulpit nauczyciela TwinSpace

Czym jest projekt eTwinning?

Projekt „Friends Fur- ever” Konkurs europejski 2013 Szkoła Podstawowa nr 13 w Olsztynie Koordynator: Jolanta Okuniewska Partnerzy: z Rumunii i Portugalii Nagroda: tablety

Czas trwania projektu Tematyka projektu Liczba partnerów w projekcie Działania Elastyczność projektu

Przykładowe projekty Szkoła bez granic Fascynujące zjawiska fizyczne Otwarte granice dla ptaków Obchodzimy Dzień Języków Smaki Europy Statystyczny nastolatek – portret młodego Europejczyka Nasze rodzinne miasto Respect and Remember Matematyka zmysłami i zabawa gotowa Magia geometrycznego świata ICT, You & Me The dragons of Europe Wspólny hołd dla Marii Skłodowskiej-Curie Discover Shakespeare's World

Gimnazjum nr 3 w Lublinie Koordynator: Aneta Szadziewska Partnerzy projektu: z Cypru i Grecji Zwycięzca w kategorii wiekowej 16 – 19 lat Nagroda – obóz szkoleniowy w Budapeszcie 2011 Film o projekcie Bookraft Ko Projekt „Bookraft”

Publikacje PUBLIKACJE - Opisy projektów - ebook - linki

Przewodnik eTwinning rejestracja nauczyciela pulpit nauczyciela szukanie szkoły partnerskiej rejestracja projektu TwinSpace dziennik projektu Odznaka Jakości

Wsparcie dla nauczycieli Polski portal eTwinning (rekrutacje) Biuletyn elektroniczny Helpdesk pod adresem Publikacje Europejski portal eTwinning Sieć regionalnych przedstawicieli (ambasadorzy, promotorzy, koordynatorzy)

Doskonalenie nauczycieli Ponad 200 spotkań w 2012! Krajowe warsztaty i szkolenia regionalne e-czwartki, e-ferie, e-wakacje, konferencje, dni otwarte Międzynarodowe seminaria kontaktowe, warsztaty rozwoju zawodowego, warsztaty online, grupy dyskusyjne

Kursy internetowe Jak uczestniczyć w programie eTwinning? – poziom podstawowy Jak zrealizować dobry projekt eTwinning? – poziom zaawansowany Tydzień z eTwinningiem/ na projekt/ z TwinSpace Kursy internetowe tygodniowe, np.: tydzień z Glogsterem tydzień z PowerPoint tydzień z Prezi tydzień z Audacity tydzień z WordPress tydzień z e-safety/Movie Maker/ fotoedycją/ Web 2.0/ Chmurą/mapping tools/mapa mentalna/ książeczka elektroniczna/TIK dla najmłodszych/

Dziękuję za uwagę Ewa Raińska-Nowak

Kontakt Narodowe Biuro Kontaktowe eTwinning Fundacja Rozwoju Systemu Edukacji ul. Mokotowska Warszawa tel: Fax: e Skype: etwinning_polska

Portal Poznaj i dołącz Zainspiruj się Konkursy i szkolenia Aktualności Rejestracja „krok po kroku” Doskonalenie nauczycieli Biuletyn Kalendarium Ciekawe projekty Publikacje

TwinSpace Przestrzeń do współpracy, komunikacji oraz przechowywania materiałów powstałych podczas realizacji projektu. Narzędzia do współpracy: blog wiki forum Narzędzia do zarządzania treścią: archiwum plików galeria obrazów zawartość strony chat

Doskonalenie nauczycieli

Pomysł na projekt et galeria, publ. gotowe projekty, moduły Krajowy portal - publikacje - ciekawe proj. Desktop Pulpit nauczyciela

Projekt Bookraft Bookraft

Pulpit nauczyciela  Aktualności  Wiadomości – Polska  Pokoje Nauczycielskie  Grupy dyskusyjne  Warsztaty online  Zasoby  Skrzynka pocztowa  Powiadomienia  Edycja Profilu  Wyszukiwarka partnerów  Forum  Zapraszanie do kontaktów

Ogólnopolskie konkursy eTwinning Konkursy: „Nasz projekt eTwinning” Dla nauczycieli przedmiotów matematyczno- przyrodniczych „eTwinning w szkolnej bibliotece” Konkurs językowy

Tastes of Europe Szkoły partnerskie: Rumunia, Włochy, Polska Działania: prezentacje szkół, maile między uczniami, -opisy tradycji -wybór przepisów kulinarne - dań narodowych -wyszukiwano informacji w Internecie -prezentacje PowerPoint – Wiki -tłumaczenie materiałów na język angielski -przygotowanie materiałów w różnych formach - filmy, teksty, etc. -przygotowanie dań kulinarnych Rezultaty: strony internetowe z przepisami, TwinSpace

Nauczyciele wszystkich przedmiotów, uczniowie, dyrektorzy szkół, bibliotekarze, pedagodzy, logopedzi i inni pracownicy szkoły. Przedszkola, szkoły podstawowe, gimnazja i szkoły ponadgimnazjalne (przedział wiekowy uczniów 3-19 lat). Kto może wziąć udział?

Armenia Azerbejdżan Gruzja Mołdawia Ukraina Tunezja

Korzyści dla nauczycieli i uczniów eTwinning - korzyści

National eTwinning links facebook.com/eTwinningPolska POLAND youtube.com/user/eTwinningPL1 etwinning.pl

Helpdesk udziela informacji na temat programu eTwinning udziela pomocy: -rejestracja szkoły i nauczyciela -rejestracji projektu tel.: (022) Skype:

A Taste of Maths (ATOM) kat. wiekowa Partnerzy: Hiszpania, Włochy, Holandia, Czechy, Grecja, Rumunia

Adventure of the drop Szkoły partnerskie: szkoły podstawowe - Polska, Rumunia Działania: główny temat - woda -ocean, morze, rzeka -proste eksperymenty – procesy -życie w oceanie, morzu, rzece -prace plastyczne: obrazy, plakaty -ekologia- oszczędzanie wody w domu, w szkole - obchody Międzynarodowego Dnia Wody (przedstawienie, akcja charytatywna „Woda dla Sudanu” -wiersze i piosenki -angażowanie rodziców (wycieczki, nowe pomysły, wyszukiwanie materiałów) -Lekcje poza szkołą Rezultaty: wideokonferencje, strony internetowe

Konkurs europejski 2013 Zwycięzca w kategorii specjalnej język francuski Projekt „Dans le cercle des signes du Wioletta Sosnowska, Zespół Szkół Tekstylno-Handlowych w Żaganiu Zwycięzca w kategorii specjalnej język niemiecki Projekt „Direkt aus…” Małgorzata Czech, Gimnazjum nr 11 w Częstochowie Zwycięzca w kategorii specjalnej Nagroda Marii Skłodowskiej-Curie Projekt „Fly me to the Moon” Małgorzata Pawlik-Podgórska, Gimnazjum nr 1 w Czeladzi Zwycięzca w w kategorii specjalnej Nagroda Porozumienia Międzykulturowego im. Mevlany Projekt „Intercultural dialogue through fairy tales, drama and art. Katarzyna Zawiła-Dudzik, Szkoła Podstawowa nr 4 im. Orła Białego, Czechowice-Dziedzice

The new adventures of the Twinnies around the world Szkoła Podstawowa nr 32 w Bielsku-Białej Nauczyciel: Renata Wojtaś Projekt zwycięski w konkursie europejskim 2012 (4-11 lat)

The new adventures of the Twinnies around the world

Grupy eTwinning

Zwycięskie projekty w konkursach programu eTwinning 2010 i 2011 „eTwinning w Polsce - to już 5 lat” ebook

Świadomość kulturowa Uczniowie i nauczyciele rozwijają: - sprawności interkulturowe - umiejętność współpracy -postawę szacunku dla różnorodności kształcenie kompetencji międzykulturowych w zakresie wiedzy, postaw, sprawności i zachowań. Kompetencje międzykulturowe są kształcone w działaniu.

Celebrating International Days Przedszkola partnerskie: Grecja, Wielka Brytania, Włochy, Rumunia, Węgry, Polska Zadania: przedstawienia, prace plastyczne, apele, nagrywanie zwrotów i wyrażeń w 6 językach obcych Obchody świąt: - Międzynarodowy Dzień Pokoju - M. Dzień Żywności – baza przepisów kulinarnych - M. Dzień Oszczędzania – skarbonki - M. Dzień Dziecka – prawa dziecka - M. Dzień Europy –śpiewanie piosenki - M. Dzień Teatru – e-book „Message in a bottle” Rezultaty: kalendarz online, strony internetowe