DER FROUMSEINTRAG VON LISA

Ich bin Lisa und schreibe allen, die einen Hund haben möchten und nicht wissen, wie sie darüber mit den Eltern sprechen sollten. Nur keine Panik! ich hab's geschafft. Ich habe jetzt einen Hund. Er heißt Apollo und ist fast vierzehn Monate alt. Apollo ist kein Rassehund, sondern ein Mischling. Jetzt ist er ein echtes Familienmitglied, aber vor zwei Jahren musste ich mit meinen Eltern ziemlich lange reden, bis sie endlich "ja" sagten. Meine Mutter wollte nie wirklich ein Tier zu Hause, sie hat aber auch nicht "nein" gesagt. Auch mein Vater war von meiner Idee nicht besonders begeistert. Er hat sofort gefragt, wer sich um ihm kümmern wird, wer ihn füttern, ausführen, oder, wenn nötig, mit dem Hund zum Tierarzt gehen wird. Ich habe natürlich geantwortet: Ich, selbstverständlich!... und das ungefähr zwei Wochen lang. Ob mir meine Eltern endlich geglaubt heben, weiß ich nicht. Hauptsache, sie haben einen kleinen Hund von dem Tierheim nach Hause mitgebracht.

Jestem Lisa i piszę do wszystkich tych, którzy chcą mieć psa i nie wiedzą jak rozmawiać o tym ze swoimi rodzicami. Nie panikuj! Mnie się udało i dzięki temu mam teraz psa. Ma na imię Apollo i ma 14 miesięcy. Ich bin Lisa und schreibe allen, die einen Hund haben mochten und nicht wissen, wie sie darüber mit den Eltern sprechen sollten. Nur keine Panik! ich hab's geschafft. Ich habe jetzt einen Hund. Er heißt Apollo und ist fast vierzehn Monate alt.

Jetzt ist er ein echtes Familienmitglied, aber vor zwei Jahren musste ich mit meinen Eltern ziemlich lange reden, bis sie endlich "ja" sagten. Meine Mutter wollte nie wirklich ein Tier zu Hause, sie hat aber auch nicht "nein" gesagt. Teraz to prawdziwy członek rodziny, ale dwa lata temu musiałam prosić o niego długo, aż wreszcie powiedzieli „tak”. Moja mama nigdy nie chciała zwierzaka w domu, ale nie powiedziała też "nie".

Auch mein Vater war von meiner Idee nicht besonders begeistert. Er hat sofort gefragt, wer sich um ihm kümmern wird, wer ihn füttern, ausführen, oder, wenn nötig, mit dem Hund zum Tierarzt gehen wird. Och, mój tata nie jest szczególnie entuzjastycznie nastawiony do tego pomysłu. On od razu zapytał, kto będzie dbał o niego, kto będzie go karmił, wyprowadzał lub w razie potrzeby będzie chodzić z psem do weterynarza.

Ich habe natürlich geantwortet: Ich, selbstverständlich!... und des ungefähr zwei Wochen lang. Ob mir meine Eltern endlich geglaubt heben, weiß ich nicht. Hauptsache, sie haben einen kleinen Hund von dem Tierheim nach Hause mitgebracht. I w końcu się zgodził, około dwóch tygodni później dostałam psa. Najważniejsze, że przyniósł pieska z domu schroniska.

ZADANIE 19B 1. Über etwas glücklich sein – von etw. begeistert sein 2. Kein Rassehund - ein Mischling 3. Den Tierarzt konsultieren - zum Tierarzt gehen 4. Für den Hund sorgen - sich um den Hund kümmern 5. Dem Hund Futter geben - füttern

*Keine Panik! - Nie panikuj! *der Rassehund – pies rasowy *der Mischling – mieszniec/kundel *Selbstverständlich! - Jest rzeczą oczywistą! *sich sorgen - troszczyć się *ungefähr – około * ziemlich- dosyć

Ist Apollo ist ein Rassehund? Will Lisas Vater ein Hund haben? Woher kommt Lisas Hund? Will die Mama Lisa einen Hund haben? Wie alt ist Apollo ?