Summer proverbs Przysłowia letnie.
The sun firmly is blazing down, nearby storm. Słońce mocno przypieka, burza niedaleka.
With saint Małgorzata a summer is beginning. Ze świętą Małgorzatą zaczyna się lato.
When leaflets of potatoes are looking upwards, for it is us to the weather certain sign they are giving Gdy listki ziemniaków w górę spoglądają, to nam na pogodę znak pewny dają.
What in the summer will be formed, with it they in the winter live. Co się w lecie zrobi, tym się w zimie żyje.
How the first, second, third, so entire August is flying. Jak pierwszy, drugi, trzeci, taki cały sierpień leci.
Who in the summer is working, with winter of hunger won't feel. Kto latem pracuje, zimą głodu nie poczuje.
When Halina he is wiping out meadows, the farmer in the water is mowing hay; Gdy Halina łąki znosi, rolnik w wodzie siano kosi;
July heat – excellent September. Lipcowe upały – wrzesień doskonały.
After the bright and white January in the summer heat is. Po styczniu jasnym i białym w lecie bywają upały.