Zestawienie wyników badań Researches summary

1. Czy Twoi rodzice uprawiają jakieś sporty lub w inny aktywny sposób spędzają wolny czas poświęcając im około 60 minut za każdym razem? / Do your parents do sports, or do they do any active free time activities which last 60 minutes per occasion? POLSKA

1. Czy Twoi rodzice uprawiają jakieś sporty lub w inny aktywny sposób spędzają wolny czas poświęcając im około 60 minut za każdym razem? / Do your parents do sports, or do they do any active free time activities which last 60 minutes per occasion? WĘGRY

2. Czy Twoi rodzice aktywnie uprawiali jakieś sporty lub należeli do jakiegoś klubu sportowego kiedy byli młodzi? / Did your parents use to do sports actively, or were they members of any sports club when they were young? POLSKA

2. Czy Twoi rodzice aktywnie uprawiali jakieś sporty lub należeli do jakiegoś klubu sportowego kiedy byli młodzi? / Did your parents use to do sports actively, or were they members of any sports club when they were young? WĘGRY

3. Czy kiedykolwiek słyszałeś, że regularne ćwiczenia fizyczne mają pozytywny wpływ na Twoje zdrowie? / Have you ever heard that the regular physical exercise has a beneficial effect on your health? POLSKA WEGRY

4. Czy zgadzasz się ze stwierdzeniem, że regularne ćwiczenia fizyczne mają pozytywny wpływ na Twoje zdrowie? / Do you agree with the statement that the regular physical exercise has a beneficial effect on your health?: POLSKA WĘGRY

5. Czy rodzice zachęcają Cię do uprawiania sportów lub innych regularnych aktywnych zajęć w czasie wolnym? / Do your parents encourage you to do sports or any regular active free time activities? POLSKA WĘGRY

6. Czy Twoi koledzy / koleżanki zachęcają Cię do uprawiania sportów lub innych regularnych aktywnych zajęć w czasie wolnym? / Do your friends encourage you to do sports or any regular active free time activities? POLSKA WĘGRY

7. Czy trenujesz jakiś rodzaj sportu przynajmniej trzy razy w tygodniu? / Do you have a chosen branch of sport whose trainings you take part in at least three times a week? POLSKA WĘGRY

8. Czy ważne jest dla Ciebie regularne uprawianie sportu? / Is it important for you to do sports, exercise regularly? POLSKA WĘGRY

9. Ile razy w ciągu ostatnich 7 dni uprawiałeś sport, ćwiczyłeś lub wykonywałeś inny wysiłek fizyczny przez minimum 60 minut, przy którym się spociłeś, na przykład: koszykówka, piłka nożna, pływanie, jazda na rowerze, bieganie, taniec itp.? Jeśli ćwiczyłeś po 30 minut zarówno rano jak i wieczorem, to łącznie wynosi 60 minut. / During the last 7 days how many times did you do sports, exercise or do physical activity for at least 60 minutes that made you sweat: for example, basketball, football, swimming, cycling, running, dancing and so on. If you exercised minutes both in the morning and in the afternoon as well, it counts as 60 minutes. POLSKA WĘGRY

10. Czy uprawiasz sporty, chodzisz na piesze wycieczki lub wyjeżdżasz z rodzicami w weekendy? / Do you do sports, go hiking or go on an outing with your parents at the weekends? POLSKA WĘGRY

11. Czy dostajesz od rodziców rzeczy związane ze sportem (na przykład jako present)? / Do you get sports goods from your parents? POLSKA WĘGRY

12. Co Twoim zdaniem zachęciłoby Cię do częstszego uprawiania sportów lub innej formy aktywnego spędzania czasu? / In your opinion, what could influence you to do sports or active free time activity more often? POLSKA WĘGRY

13. Gdybyś miał ocenić jak bardzo jesteś wysportowany, ile byś dał sobie punktów? If you had to score how fit you consider yourself, how many points would you give? (1 – jeśli w ogóle nie jesteś wysportowany, 10 – jeśli jesteś bardzo wysportowany) ( 1 if you are not fit at all, 10 if you are perfectly fit) POLSKA WĘGRY

14. Jeśli miałbyś ocenić swoją wytrzymałość, ile dałbyś sobie punktów? If you had to score how you consider your stamina/endurance, how many points would you give? (1 – bardzo słaba, 10 - doskonała) (1 is very weak, 10 is excellent) POLSKA WĘGRY

15. Jeśli miałbyś ocenić swój sportowy tryb życia i aktywny sposób spędzania czasu, ile dałbyś sobie punktów? If you had to score how you judge your way of life in connection with sports and active free time activities, how many points would you give? (1 – bardzo zły, 10 – bardzo dobry) (1 is very bad, 10 is very good) POLSKA WĘGRY

Dziekujemy