Polskie legendy Legenda o Panu Twardowskim Legenda o przerwanym hejnale Legenda o stópce królowej Jadwigi Legenda o Smoku Wawelskim Legenda o Wandzie, co nie chciała Niemca Grupy Grupa I – Legenda o hejnale mariackim Emilka J., Klaudia K. Grupa II – Legenda o stópce królowej Jadwigi Patrycja J., Agnieszka L. Grupa III – Legenda o panu Twardowskim Wiktoria M., Paulina S. Grupa IV – Legenda o Szewczyku Dratewce Julka S., Julka Rz. Grupa V – Legenda o Wandzie, co nie chciała Niemca Dawid Sz., Jakub Sz., Patryk W.

„Kto pyta, nie błądzi” Zasadnicze pytania Czym jest odwrócona lekcja? wypowiedź Klaudii K. (pojęcie: „lekcja odwrócona”) - wypowiedź Emilii J. (jakie są elementy lekcji odwróconej) 2. Czym jest legenda? - wypowiedź Pauliny S. 3. Czym jest podanie? - Wypowiedź Wiktorii M.

Streszczenie Pewien szlachcic odkrył na strychu w starym kufrze magiczną księgę. Pewnego dnia wybiła dwunasta w pokoju pojawił się jakiś sczerniały jegomość, z maleńką bródką w szpic. Lekko utykający na prawą nogę diabeł zbliżał się do szlachcica. Szlachcic chciał wszystko oddać za posiadanie magicznej wiedzy. Diabeł zniknął wkrótce po tym, gdy Twardowski rozpoczął czytać cyrograf. Tej nocy Twardowski miał wszystko, o czym sobie inni mogli pomarzyć. Pan Twardowski pilnował się żeby nie znaleźć się blisko Rzymu. Którejś deszczowej nocy ktoś załomotał do drzwi szlachcica. Był to mały chłopiec (przemieniony diabeł), który poinformował szlachcica o chorobie matki. Twardowski dosiadł konia i ruszył do niedalekiej karczmy na pomoc umierającej matce. Ta karczma nazywała się Rzym i wtedy diabeł chciał zabrać go do piekła. Kiedy byli przy niebie (bo przez niebo się trafia do piekła) Twardowski tak żałośnie się modlił, aż diabły odskoczyły, a Twardowski zobaczył księżyc. Dosiadł księżyc i po dziś tam mieszka. W taki oto cudowny sposób zakończyła się opowieść o człowieku, który pertraktował z diabłem.

„Legenda o Panu Twardowskim” Wykonały: Wiktoria Markiewicz i Paulina Siedlecka

Plan zdarzeń 1.Spokojne życie szlachcica. 2.Hobby:magia, alchemia. 3.Poszukiwania źródeł informacji o magii w celu bycia najlepszym. 4.Pojawienie się diabła. 5.Umowa pomiędzy Twardowskim a czartem. 6.Beztroskie życie szlachcica - sława. 7.Oczekiwania Mefistofelesa na wypełnienie umowy przez Twardowskiego. 8.Przechytrzenie Twardowskiego w karczmie „Rzym”. 9.Wylądowanie Twardowskiego na księżycu.

Pan Twardowski na księżycu https://www.youtube.com/watch?v=czQ8QJRvIog

Podpisanie paktu z diabłem http://www.kuriergalicyjski.com/spolechenstwo/rozmaitosci/1489-pan-twardowski?showall=1

Quiz 1.Kim był Pan Twardowski? 2.Co znalazł Pan Twardowski w kufrze? 3.Kto pojawił się w pokoju? 4.Co miał czytań Pan Twardowski? 5.Po co Pan Twardowski w nocy pojechał do karczmy? 6.Jak nazywała się karczma? 7.Co zaczął robić Pan Twardowski, że diabeł go puścił? 8. O co Pan Twardowski się zaczepił?

Adam Mickiewicz „Pani Twardowska” Na podstawie legendy o panu Twardowskim powstała ballada o pani Twardowskiej Adam Mickiewicz „Pani Twardowska” Jedzą, piją, lulki palą, Tańce, hulanka, swawola; Ledwie karczmy nie rozwalą, Cha cha, chi chi, hejza, hola! Twardowski siadł w końcu stoła, Podparł się w boki jak basza „Hulaj dusza! hulaj!” – woła, Śmieszy, tumani, przestrasza.

Pan Twardowski w karczmie „Rzym” (Wiersz pt.: „Pani Twardowska”) http://www.dziecionline.pl/maluch/bajki/twardowska/2.htm

Streszczenie Legendy o hejnale mariackim Dawno, dawno temu, gdy Kraków był jeszcze niewielkim miastem, ludzie ciągle żyli w poczuciu niebezpieczeństwa. Był to okres nieustannych walk i wojen. Władcy napadali na obce kraje, by powiększyć swoje tereny i zdobyć bogactwa. Do Krakowa prowadziła ogromna brama. Była ona bardzo ważna, bo tylko przez nią można było wejść do miasta lub się z niego wydostać. Bramę otwierano każdego ranka, by wpuścić kupców i podróżnych, a zamykano dopiero wieczorem. Na jednej z wieży kościoła Mariackiego zawsze czuwał strażnik, a do jego zadań należało nie tylko ostrzeganie mieszkańców przed zbliżającym się wrogiem lub innym niebezpieczeństwem, ale także granie sygnału. Wygrywano go na znak otwierania i zamykania bramy miasta, ale też jako ostrzeżenie. Pewnego razu, a było w XIII wieku, Tatarzy najechali na Kraków. Na wieży mariackiej był wtedy pilnujący miasta strażnik, który w porę ujrzał w oddali zbliżające się wojska wroga. Szybko chwycił swoją trąbkę i zaczął wygrywanie hejnału. Niestety, jeden z żołnierzy tatarskich zobaczył grającego strażnika i wymierzył strzałę w jego stronę. Trafiła ona w gardło strażnika i nagle melodia hejnału urwała się. Tatarzy i tak wtargnęli do miasta, okradli je i spalili. https://www.google.pl/search?rlz=1C1CHWL_plPL689PL689&biw=1366&bih=637&tbm=isch&sa=1&ei=OsOrWs2bGMH4kwXnka T4Cg&q=bitwa&oq=bitwa&gs_l=psy- ab.3..0i67k1l7j0l3.8159.12917.0.13826.22.13.2.0.0.0.421.1086.0j2j0j1j1.4.0....0...1c.1.64.psy- ab..16.6.1091...0i30k1.0.W7jYYCT6ZU8#imgrc=cEvFzTMuFsaRbM:

Plan zdarzeń 1.Życie w poczuciu niebezpieczeństwa, ciągłe wojny i bitwy. 2.Otwarcie bramy Krakowskiej. 3.Czuwanie strażnika na Wieży Mariackiej. 4.Najazd Tatarów na Kraków. 5.Odegranie hejnału. 6.Wymierzenie strzału w stronę trębacza. 7.Urwany hejnał.

QUIZ WIEDZY 1. W jakim miescie rozgrywa się legenda. 2 QUIZ WIEDZY 1.W jakim miescie rozgrywa się legenda? 2.Przez co było można się dostać do miasta? 3.Na jakiej wierzy gral trombacz? 4.Kto zatakowal miasto? 5.Co i kiedy gral trombacz? 6.Dlaczego melodia sie urwala? 7.Kiedy otwierano i zamykano brame? 8.Co nalezalo do obowiazkow trombacza? 9.W którym wieku tatarzy najechali na Kraków? Obrazki: https://www.google.pl/search?q=legenda+o+przerwanym+hejnale&rlz=1C1CHWL_plPL689PL689&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwi70sms-fDZAhVDjqQKHRyIDXgQ_AUIDCgD&biw=1366&bih=637#imgdii=rz3XUGwIIIs17M:&imgrc=AHsCgwtkTmpG9M: https://www.google.pl/search?rlz=1C1CHWL_plPL689PL689&biw=1366&bih=637&tbm=isch&sa=1&ei=OsOrWs2bGMH4kwXnkaT4Cg&q=bitwa&oq=bitwa&gs_l=psy-ab.3..0i67k1l7j0l3.8159.12917.0.13826.22.13.2.0.0.0.421.1086.0j2j0j1j1.4.0....0...1c.1.64.psy-ab..16.6.1091...0i30k1.0.W7jYYCT6ZU8#imgrc=cEvFzTMuFsaRbM: https://www.google.pl/search?rlz=1C1CHWL_plPL689PL689&biw=1366&bih=588&tbm=isch&sa=1&ei=gsarWr6rJYKckgWClpH4CA&q=legenda+o+przerwanym+hejnale+obrazki&oq=legenda+o+przerwanym+hejnale+obrazki&gs_l=psy-ab.3...2067928.2069932.0.2070223.8.8.0.0.0.0.220.1026.0j5j1.6.0....0...1c.1.64.psy-ab..2.1.218...0i24k1.0.ydR1HZ1roic#imgrc=PRbCq-RORW1fnM

Prezentacja „Legendy o stópce Królowej Jadwigi” Streszczenie Dawno temu do Polski przybyła młoda królewna Jadwiga, by pojąć za męża polskiego króla Jagiełłę. Wszyscy poddani kochali królową, ponieważ była mądra i dobra. Z jej inicjatywy i za jej klejnoty rozbudowano Uniwersytet Krakowski; chciała także, aby wybudowano w mieście kościół karmelitów. Do Krakowa zjechało się wielu budowniczych oraz murarzy i po zatwierdzeniu planów budowy zaczęto proces wznoszenia kościoła. Wśród pracujących na budowie był młody kamieniarz, który zajmował się ciosaniem bloków kamiennych, które później miały złożyć się na ściany nowego kościoła. Młodzieniec pracował codziennie z wielkim zapałem, przyczyniając się wielce do budowy. Pewnego dnia przyszedł do pracy bardzo przygnębiony i małomówny, nie rozmawiał z kolegami lecz pracował w ciszy. Był tak zajęty swymi myślami, że nawet nie zauważył, kiedy na plac budowy przybyła królowa Jadwiga.

Dobra pani zauważyła jego frasunek i spytała, jak może mu pomóc w kłopocie. Okazało się, że kamieniarz ma żonę i kilkoro dzieci, a jego żona ciężko zachorowała. Mężczyzna nie miał pieniędzy, by opłacić medyka, więc jego żonę czekała śmierć. Królowa podniosła stopę i oparła ją o leżący w pobliżu kamień. Kazała kamieniarzowi odciąć kosztowną klamerkę od jej trzewika i zapłacić nią lekarzowi. Uszczęśliwiony mężczyzna uczynił to i szybko pobiegł do domu, by ratować chorą żonę. Następnego dnia kamieniarz przyszedł do pracy w lepszym humorze, ponieważ żona czuła się już zdrowsza. Wtem zauważył cud – na kamieniu pozostał ślad stopy królowej! Postanowiono wmurować ów kamienny blok w ścianę powstającego kościoła w taki sposób, by cudowny ślad można było zawsze oglądać. Jest tam po dziś dzień; dobra królowa Jadwiga została zaś świętą.

Plan zdarzeń 1. Przybycie Królowej Jadwigi do Polski. 2. Podjęcie działań w kierunku podjęcia budowy kościoła karmelitów. 3. Ciężka praca kamieniarza. 4. Przybycie na plac budowy przygnębionego kamieniarza. 5. Przybycie na plac budowy Królowej Jadwigi. 6. Zaoferowanie pomocy kamieniarzowi przez Królową Jadwigę. 7. Wyznanie kamieniarza. 8. Oderwanie klamerki od trzewika Królowej Jadwigi. 9. Opłacenie medyka. 10. Powrót na plac budowy i odkrycie kamiennego bloku z odciskiem stopy Królowej. 11. Wmurowanie bloku w ścianę kościoła.

Quiz! 1. W jakim celu Królowa przybyła do Polski?   Quiz! 1. W jakim celu Królowa przybyła do Polski? a) W celu podboju Polski. b) W celu ślubu z Władysławem Jagiełłą. 2. Jaki stosunek mieli do niej poddani? a) Nienawidzili jej. b) Mieli do niej chłodny stosunek. c) Kochali ją. 3. Co chciała wybudować? a) Kościół karmelitów. b) Szkołę dla dzieci chłopów. c) Mury obronne wokół zamku. 4. Co zostało wmurowane w ścianę kościoła? a) Cegłę z odciskiem palca Królowej. b) Kamienny blok z odciskiem stopy Królowej.  Przygotowałyśmy również: grę planszową oraz kamień, który ma symbolizować tę właśnie legendę. DZIĘKUJEMY ZA UWAGĘ! Autorki prezentacji: Patrycja Jankowska i Agnieszka Lenard.

Prezentacja „Legendy o Smoku Wawelskim” wykonały: Julia Smulska Julia Rzepecka http://n-klawa.org/dow%C3%B3d-na-istnienie-smoka-wawelskiego

Streszczenie „legendy o Smoku Wawelskim” Dawno temu był sobie pewien znany i wspaniały gród, którym władał król Krak. Jego poddanym żyło się dobrze i bezpiecznie, ale niestety nagle w mieście spadła ogromna tragedia. Pewnego dnia na zboczu wzgórza wawelskiego w jamie osiedlił się wielki i przerażający smok. Był bardzo duży, pokryty łuskami. Miał straszne zęby, a co najgorsze był ciągle głodny. Polował więc na zwierzęta i ptactwo domowe. Ale po jakimś czasie w królestwie nie było już żadnych zwierząt, a bestia wciąż był głodna. Wtedy król zdecydował, że będzie składał ofiary z ludzi, ponieważ nie widział innego wyjścia z tej trudnej sytuacji. Zwołał nawet radę swoich podwładnych i nakazał im pokonanie smoka, ale  niestety im się nie udało. Wtedy król wysłał parobków, by ogłosili w całym grodzie, że poszukiwany jest śmiałek, który pokona bestię. Jeśli mu się uda, otrzyma wspaniałą nagrodę. Kiedy wieść rozeszła się wśród ludzi wielu odważnych zgłosiło się, by stanąć do walki z potworem. Kolejno walczyli, ale nikt nie zdołał zabić smoka. Król był zrozpaczony, nie wiedział, co powinien zrobić. Wtedy do miasta przybył pewien ubogi młodzieniec, Szewczyk Dratewka. Dowiedział się o problemie w grodzie i postanowił, że sam stanie do do boju z bestią. Nie zamierzał jednak walczyć jak inni, miał wspaniały plan. Kupił owcę i wyjął wszystkie jej wnętrzności. Następnie wypchał zwierzę siarką i podrzucił je pod jamę strasznego smoka. Potwór poczuł zapach młodej owieczki i wyszedł ze swojej kryjówki. Był tak głodny, że od razu zjadł owcę. Siarka szybko zaczęła palić jego przełyk, bardzo bolał go brzuch i gardło, czuł, że płonie. Bez zastanowienia podszedł do rzeki i zaczął z niej pić. Pił i pił, aż w końcu jego brzuch stał się tak ogromny, że smok pękł. Takim sposobem przebiegły Szewczyk pokonał złego smoka. Król bardzo się cieszył, a mieszkańcy grodu wreszcie odetchnęli z ulgą. Nie musieli już bać się potwora, nie lękali się wychodzić ze swoich domów. Bohater został wynagrodzony przez władcę. Król pozwolił poślubić mu swoją ukochaną córkę. Od tej pory biedny Szewczyk zamieszkał na zamku i żył długo i szczęśliwie. Natomiast legenda o smoku wawelskim jest znana niemal każdemu Polakowi. Na zboczu wzgórza wawelskiego można zobaczyć smoczą jamę, a także pomnik smoka ziejącego ogniem.

Plan zdarzeń 1. Spokojne i bezpieczne życie mieszkańców grodu. 2 Plan zdarzeń 1. Spokojne i bezpieczne życie mieszkańców grodu. 2. Osiedlenie się okropnej bestii na zboczu wzgórza wawelskiego. 3. Decyzja króla o składaniu smokowi ofiar z ludzi. 4. Obwieszczenie o poszukiwaniu śmiałka, który zabije smoka. 5. Nieudane próby rycerzy i śmiałków. 6. Pojawienie się Szewczyka Dratewki w grodzie. 7. Świetny plan chłopaka, wypchanie owcy siarką. 8. Pożarcie pułapki przez smoka. 9. Pęknięcie smoka po wypiciu całej wody z rzeki. 10. Ślub Szewczyka z córką króla.

Obrazki: https://www. google. pl/imgres. imgurl=http%3A%2F%2Fmamaczyta

Quiz Co robił Szewczyk z legendy o Smoku Wawelskim Quiz Co robił Szewczyk z legendy o Smoku Wawelskim? a) Pilnował owiec b) Szył buty c) był rolnikiem Szewczyk… a) Dratewka b) Szydełko c) Drucik Z kim przyszło walczyć Szewczykowi? a) Z niedźwiedziem b) Z dinozaurem c) Ze smokiem Jaką nagrodę wyznaczył król w zamian za zabicie smoka? a) Rentę królewny i pół królestwa b) Nogę królewny i statek c) Rękę królewny i pół królestwa

Jakie imię nosił król? a) Kaktus b) Karol c) Krak W jaki sposób Szewczyk Dratewka pokonał smoka? a) Dał mu do zjedzenia barana wypchanego siarką b) Opowiedział mu tak straszną historie, aż uciekł c) Szewczyk wcale nie pokonał smoka Kogo chciał zjeść smok jak się dowiedział że w królestwie nie ma nic do jedzenia? a) Córkę króla b) Samego króla c) Najlepszego przyjaciela króla W jaki sposób smok skończył swe życie? a) Przejadł się b) Rozpłynął się c) pękł

„Legenda o Wandzie, co nie chciała Niemca”   Dawno, dawno temu żył król Krak. Był sprawiedliwy i mądry dlatego, gdy umarł wszyscy byli w wielkiej żałobie. Miał córkę Wandę, która miała objąć tron po ojcu. Mieszkańcy byli niedobrej myśli o Wandzie, ale okazało się jednak, że była ona mądra i sprawiedliwa. Wieść o władczyni rozległa się po całym świecie. Wieści te dotarły również do Niemiec, gdzie władzę sprawował książę Rydgier. Postanowił on zdobyć rękę Wandy. Do Krakowa przyjechali posłowie z Niemiec, by za ich pośrednictwem Rydgier mógł poprosić o rękę Wandy. Parę miesięcy później powiedział im, że jeżeli Wanda się nie zgodzi to jej gród będzie zniszczony. Wreszcie Niemcy dotarli do Krakowa i przekazali Wandzie zamiary Rydgiera. Na to ona powiedziała: „Nie mogę przyjąć tych darów i zostać żoną księcia, ponieważ jestem tu bardzo potrzebna”. Jeden z posłów odpowiedział, że jeżeli nie ożeni się z Rydgierem to jej ród krwią będzie zalany. Wanda wyprosiła ich z komnaty. Nocą wyszła nad Wisłę i rzekła: „Wolę się utopić niż wyjść za Niemca”, po czym wskoczyła do wody. Na cześć Wandy dworzanie zbudowali kopiec i nazwali go jej imieniem.

Źródło : http://rosolek.pl/?p=54

Bibliografia 1. „Baśnie i legendy polskie”, pod red Bibliografia 1. „Baśnie i legendy polskie”, pod red. Iwony Puchalskiej, Wyd. Zielona Sowa, Kraków 2002. ISBN 83-7220-270-2 * Kazimierz Władysław Wójcicki, „Stopka królowej Jadwigi” , s. 196 – 197. 2. „Legendy krakowskie”, Wyd. Sara, Krakow 2003. ISBN 837297-426-8 * Marian Orłoń, „Przerwany hejnał”, s. 14 –17. * Kazimierz Władysław Wójcicki, „Stopka królowej Jadwigi” , s. 18- 20. 3. „Legendy polskie” pod red. Elżbiety Wójcik, Wyd. SBM Sp.z o.o., Warszawa 2017. * Elżbieta Safarzyńska, „Pan Twardowski”, s. 2-6. * Elżbieta Safarzyńska, „Jak to ze Smokiem Wawelskim było”, s. 16 - 26. * Elżbieta Safarzyńska, „Przerwany hejnał”, s. 30 - 33. 4. K. Makuszyński,, M. Walentynowicz, „Wanda leży w naszej ziemi”, Wydawnictwo Literackie, Kraków 1982. Instrukcja: 1. Zbierzcie informacje z różnych źródeł: książek, Internetu, podręcznika na temat wybranej legendy. 2. Zaplanujcie swoją pracę – podzielcie się zadaniami. 3. Przyjdźcie na konsultację w wyznaczonym terminie. 4. W przygotowaniu prezentacji multimedialnej możecie skorzystać z komputerów z sali informatycznej (piątki, godz. 12.000-12.45). 5. Hasło zachęcające do pracy: „Co dwie głowy, to nie jedna”