Defibrylator AED Powerheart® G5 Maj 2012 Defibrylator AED Powerheart® G5 Masz tylko jedną szansę na uratowanie życia Dziękuję za poświęcenie czasu na dzisiejsze spotkanie. Mam przyjemność przedstawić Państwu nowy defibrylator AED firmy Cardiac Science: Powerheart G5. Na kolejnych slajdach tej prezentacji omówione zostaną: stan poszkodowanego (nagłe zatrzymanie krążenia), czynności ratunkowe (defibrylacja) oraz funkcje omawianego defibrylatora AED i korzyści z jego stosowania. Z pewnością przekonają się Państwo, że defibrylator AED Powerheart to produkt idealnie dopasowany do potrzeb Państwa placówki. W razie pytań proszę o ich zadawanie w trakcie prezentacji. Maj 2014

Nagłe zatrzymanie krążenia (NZK) Rocznie w Europie 400 000 osób umiera z powodu NZK, które często następuje bez ostrzeżenia1. Z każdą minutą szanse na przeżycie spadają o 10%2. Ogólny wskaźnik przeżycia wynosi 6%3. Zatrzymajmy się na chwilę, by lepiej zrozumieć sytuację. Z powodu nagłego zatrzymania krążenia (NZK) każdego roku w Europie umiera 400 000 osób. Zatrzymanie krążenia często następuje bez ostrzeżenia. Istotne jest zdanie sobie sprawy, że w przypadku NZK czas jest czynnikiem kluczowym: bez podjęcia odpowiednich czynności ratunkowych szanse na przeżycie z każdą minutą maleją o 10%. Zasadniczo tylko 6% osób przeżywa NZK. „Fighting against Sudden Cardiac Death,” komunikat prasowy Europejskiego Towarzystwa Kardiologicznego z dn. 21 czerwca 2009 r., http://www.escardio.org/about/press/press-releases/pr-09/Pages/Beat-It.aspx. Roger et al. „AHA Heart Disease and Stroke Statistics – 2011 Update”. Circulation, 2010:123, e18–e209. Field et al. „Executive Summary: 2010 AHA Guidelines for CPR and ECC”. Circulation, 2010:122, S640-S656. 2

Łańcuch przeżycia Wezwanie pogotowia i wykonanie RKO to za mało! Defibrylacja jest jedyną skuteczną metodą postępowania w NZK. Wykonanie defibrylacji w ciągu trzech minut od NZK może zwiększyć szanse przeżycia nawet do 74%1. Automatyczne defibrylatory zewnętrzne (AED) umożliwiają personelowi służby zdrowia i ratownikom bez wykształcenia medycznego natychmiastowe przeprowadzenie defibrylacji. Łańcuch przeżycia stanowi sekwencję działań, które mogą zwiększyć szanse poszkodowanego na przeżycie. „Wczesna reakcja” to kluczowy etap mający na celu zapewnienie jak najszybszego powiadomienia pogotowia ratunkowego. „Wczesne wykonanie RKO” (tj. resuscytacji krążeniowo-oddechowej) umożliwia utrzymanie dopływu krwi utlenowanej do mózgu i serca pacjenta, co pozwala zyskać na czasie. Choć wiadomo, jak istotne jest wezwanie pogotowia i wykonanie RKO, nie są to działania wystarczające do uratowania poszkodowanego. Jedyną skuteczną metodą postępowania w NZK jest defibrylacja. Jeśli zostanie wykonana w ciągu trzech minut od NZK, szanse przeżycia pacjenta zwiększają się nawet do 74%. Defibrylatory AED (tj. automatyczne defibrylatory zewnętrzne) umożliwiają personelowi służby zdrowia i ratownikom bez wykształcenia medycznego natychmiastowe przeprowadzenie defibrylacji w sytuacji nagłego zagrożenia życia. Łańcuch przeżycia stanowi zatwierdzoną sekwencję działań podejmowanych w przypadku nagłego zatrzymania krążenia u pacjenta. Łańcuch składa się z czterech działań, które mogą zapewnić pacjentowi największą szansę na przeżycie pod warunkiem, że zostaną wykonane w początkowej fazie nagłego zatrzymania krążenia¹. Są to: Wczesna reakcja Wczesne wykonanie RKO Wczesna defibrylacja Wczesna opieka specjalistyczna Valenzuela et al. „Outcomes of rapid defibrillation by security officers after cardiac arrest in casinos”. NEJM, 2000:17, 1206–1209. 3 3

Ratowanie ludzkiego życia 12 października 2011 roku 12-letnia Kylee Shea straciła przytomność w szkole. Nauczyciele zareagowali natychmiast, stosując defibrylator AED AED zalecił wykonanie defibrylacji Po drugiej defibrylacji udało się przywrócić krążenie u Kylee Dziewczynka wróciła do szkoły w ciągu 2 tygodni. Oto przejmujący przykład na to, jak ważna jest obecność defibrylatorów AED w miejscach publicznych. Kylee Shea wydawała się być zupełnie zdrową 12-letnią dziewczynką. Gdy więc 12 października straciła w szkole przytomność na skutek nagłego zatrzymania krążenia, wszyscy wokół byli całkowicie zaskoczeni. Nauczyciele zareagowali natychmiast, stosując defibrylator AED firmy Cardiac Science, który wydał polecenie wykonania defibrylacji. Kylee zareagowała na drugą defibrylację. W szpitalu dziewczynce wszczepiono stymulator serca. Do szkoły wróciła w ciągu dwóch tygodni. Całe wydarzenie zarejestrowały szkolne kamery wideo. W amerykańskim programie „Today Show” przeprowadzono wywiad z Kylee i osobami, które uratowały jej życie, oraz pokazano nagranie, na którym widać, jak traci przytomność. Warto tu zaznaczyć, że nauczyciele przyznali, iż nie byli pewni (co jest zrozumiałe), czy należy nacisnąć przycisk defibrylacji. To zainspirowało nas do stworzenia w pełni automatycznego defibrylatora AED, który omówię na kilku kolejnych slajdach tej prezentacji. „Usłyszeliśmy polecenie wykonania defibrylacji i oboje popatrzyliśmy na siebie [zastanawiając się], czy to naprawdę jest to, co powinniśmy zrobić właśnie teraz” – nauczycielKylee 4

Przedstawiamy defibrylator AED Powerheart G5 Pierwszy defibrylator AED, który łączy w sobie następujące funkcje: Testy autodiagnostyczne Rescue Ready® Wskazówki RKO w czasie rzeczywistym Polecenia wydawane w tempie dostosowanym do działań użytkownika Szybki czas gotowości do defibrylacji Rosnący poziom energii dostosowany do potrzeb poszkodowanego Wiemy już, jak istotna jest obecność defibrylatorów AED w miejscach publicznych. Teraz mam prawdziwą przyjemność przedstawić Państwu nasz nowy defibrylator AED: Powerheart G5. Powerheart G5 to pierwszy defibrylator AED łączący w sobie funkcje testów autodiagnostycznych Rescue Ready, wskazówek RKO w czasie rzeczywistym, poleceń wydawanych w tempie dostosowanym do działań użytkownika, szybkiego czasu gotowości do defibrylacji oraz rosnącego poziomu energii dostosowanego do potrzeb pacjenta. Rygorystyczne testy autodiagnostyczne Rescue Ready zapewniają gotowość defibrylatora AED do użycia w każdej wymagającej tego sytuacji. Model G5 z funkcją wskazówek RKO i poleceń wydawanych w tempie dostosowanym do działań użytkownika jest tak łatwy w użyciu, że umożliwia skuteczne przeprowadzenie akcji ratunkowej nawet niedoświadczonemu użytkownikowi. Szybki czas gotowości do defibrylacji w połączeniu z zastosowaniem rosnącej energii wyładowania zapewniają szybką defibrylację dostosowaną do potrzeb poszkodowanego, dając mu największe szanse na skuteczny ratunek. Zobaczmy, jak te i wiele innych funkcji wpisują się w ideę łatwości w użyciu, specjalistycznej opieki nad pacjentem i niezawodności dzięki stosowaniu technologii Rescue Ready. Niezawodność, łatwość w obsłudze i specjalistyczna opieka nad pacjentem. 5

Gotowy do użycia, gdy tego potrzebujesz Wytrzymała konstrukcja i rygorystyczne testy autodiagnostyczne zapewniają prawidłowe działanie defibrylatora AED nawet w trudnych warunkach. Rygorystyczne testy autodiagnostyczne wykonywane codziennie, co tydzień i co miesiąc Wysoki stopień ochrony przed wnikaniem pyłu i wody (IP55) Testowanie według standardów wojskowych* Gwarancje wiodące na rynku << G5 Sales Script >> *MIL-STD-810G 6

Łatwa obsługa Wskazówki RKO w czasie rzeczywistym pomagają ratownikom w wykonywaniu RKO zgodnie z wytycznymi dotyczącymi resuscytacji. Odpowiednia częstość i głębokość uciśnięć Zrozumiałe polecenia głosowe i tekstowe << G5 Sales Script >> 7

Łatwa obsługa Tak łatwy w użyciu, że umożliwia przeprowadzenie skutecznej akcji ratunkowej nawet niedoświadczonym ratownikom. Polecenia głosowe i tekstowe RescueCoach™ wydawane w tempie dostosowanym do działań użytkownika umożliwiają ratownikom wykonywanie czynności ratunkowych bez wahania Mocowane zamiennie elektrody ułatwiają rozmieszczenie w sytuacji działania pod wpływem stresu << G5 Sales Script >> 8

Łatwa obsługa Tak łatwy w użyciu, że umożliwia przeprowadzenie skutecznej akcji ratunkowej nawet niedoświadczonym ratownikom. Automatyczne wykonywanie defibrylacji eliminuje czynnik zawahania się użytkownika., przyspieszając zapewnienie pomocy medycznej pacjentowi* Interfejs w dwóch wersjach językowych umożliwia zareagowanie prawie każdej osobie << G5 Sales Script >> *Prosimy o sprawdzenie dostępności na rynku lokalnym. 9

Specjalistyczna opieka nad pacjentem Powerheart G5 to pierwszy defibrylator AED z możliwością wykonania defibrylacji o wyższej energii w ciągu mniej niż 10 sekund.* Szybki czas gotowości do defibrylacji zapewnia poszkodowanemu większe szanse na przeżycie Defibrylator G5 ocenia stan pacjenta i wykonuje defibrylację o odpowiednim poziomie energii << G5 Sales Script >> *Standardowy czas gotowości do defibrylacji (po wykonaniu RKO) 10

Specjalistyczna opieka nad pacjentem Skoncentrowanie się na pacjencie, a nie na wykonywanych czynnościach. Możliwość dostosowania poleceń do poziomu umiejętności użytkownika Możliwość dostosowania protokołów RKO i defibrylacji do potrzeb użytkownika i najbardziej aktualnych wytycznych dotyczących resuscytacji Łatwe przesyłanie i przeglądanie danych dotyczących akcji ratunkowych << G5 Sales Script >> 11

Bezkonkurencyjne wsparcie techniczne i doświadczenie w branży Światowy lider w zakresie defibrylacji Ponad 400 000 defibrylatorów AED używanych na całym świecie Rozbudowana sieć dystrybucji Szybkie udzielanie lokalnego wsparcia technicznego Lokalnie dostępne szkolenia Ameryka Północna Europa Ameryka Południowa Australia Azja Afryka Omówiliśmy przydatne funkcje defibrylatora Powerheart G5. Porozmawiajmy przez chwilę o tym, czego można oczekiwać po współpracy z firmą Cardiac Science. Cardiac Science to globalny lider w dziedzinie defibrylacji. Na świecie w użyciu jest ponad 400 000 defibrylatorów AED firmy Cardiac Science; posiadamy również rozbudowaną światową sieć dystrybucji. Jesteśmy znani z szybkiego udzielania lokalnego wsparcia technicznego i pomagamy w organizowaniu lokalnych szkoleń dla użytkowników. 12

Nasz wkład w dostępność defibrylatorów w miejscach publicznych Nasza sieć dystrybucji Nasz wkład w dostępność defibrylatorów w miejscach publicznych Nasz wkład w dostępność defibrylatorów w miejscach publicznych Zespoły ratownicze Urzędy Środki transportu Firmy Szkoły Obiekty sportowe Naszym celem jest promowanie powszechnego dostępu do defibrylacji. Defibrylatory AED firmy Cardiac Science stosowane przez zespoły ratunkowe, a także w firmach, urzędach, środkach transportu, szkołach i obiektach sportowych. Wśród moich kluczowych Klientów znajdują się... <należy wymienić nazwy klientów w odpowiednim pionie>. 13

Defibrylator AED Powerheart G5: bogactwo zalet w jednym urządzeniu Defibrylatory AED Powerheart G5 firmy Cardiac Science łączą w sobie bogactwo zalet: Funkcja Rescue Ready zapewniająca gotowość defibrylatora AED do użycia w każdej wymagającej tego sytuacji. Łatwość użycia umożliwiająca przeprowadzenie skutecznej akcji ratunkowej nawet niedoświadczonym ratownikom. Specjalistyczna opieka nad pacjentem zapewniająca poszkodowanemu największe szanse na skuteczny ratunek. A dodatkowo profesjonalne wsparcie techniczne w zakresie stosowania defibrylatora AED. 14 14

Działaj już dziś, aby w przyszłości uratować komuś życie W firmie Cummins Inc. uratowano życie pracownikowi niespełna piętnaście minut po zakończeniu szkolenia z zakresu obsługi defibrylatora AED. Pracownik jednego z naszych Klientów, firmy Cummins, uratował życie innemu pracownikowi niespełna piętnaście minut po zakończeniu szkolenia z zakresu obsługi defibrylatora AED. Nagłe zatrzymanie krążenia może wystąpić w każdym miejscu i o każdej porze, zachęcam więc do podejmowania działań już teraz. 15

N7 W22025 Johnson Drive Waukesha, WI 53186-1856 +1. 262. 953 N7 W22025 Johnson Drive Waukesha, WI 53186-1856 +1.262.953.3500 +45 4438-0500 (Europa) CardiacScience.com © 2014, Cardiac Science Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone. MKT-25023-22rA Żadna część niniejszej prezentacji nie może być kopiowana w jakiejkolwiek formie bez pisemnej zgody firmy Cardiac Science.