Magdalena Rowińska Centrum NUKAT

Slides:



Advertisements
Podobne prezentacje
INSTRUKCJA KORZYSTANIA Z KATALOGU ON-LINE
Advertisements

Ewa Skrenty Uczelniane Centrum Informatyczne UMK
Zastosowanie LDAP w obsłudze katalogów bibliotecznych
Tytuł prezentacji NUKAT wobec nowych trendów w katalogowaniu
Gambit Centrum Oprogramowania i Szkoleń Sp. z o.o Kraków, al.Pokoju 29B/ Autoryzowany dystrybutor Thomson-Reuters.
X Ogólnopolska Konferencja Automatyzacja Bibliotek Publicznych Modele współpracy bibliotek publicznych – czy razem możemy więcej, szybciej, lepiej? Warszawa.
Moduł Gromadzenia w systemie VTLS Virtua
Nowe zasady dotyczące kont użytkowników systemu VTLS/VIRTUA.
Publiczna Biblioteka Pedagogiczna w Poznaniu Filia w Swarzędzu
Komponenty bazy danych Baza danych Jest to uporządkowany zbiór powiązanych ze sobą danych charakterystycznych dla pewnej klasy obiektów lub zdarzeń,
WPROWADZENIE DO BAZ DANYCH
Budowa i funkcje elektronicznego katalogu biblioteki szkolnej
Współtworzenie sieciowych systemów informacyjnych w Książnicy Pomorskiej Warszawa 7-8 XI 2012 r. Automatyzacja bibliotek publicznych.
Ponadregionalna współpraca bibliotek w Konsorcjum SOWA
Warsztat informacyjny biblioteki
KaRo dwanaście lat polskiej wyszukiwarki bibliograficznej.
Katalog komputerowy WebPac
Opracowanie katalogowe gazet w Bibliotece Narodowej
Repozytorium egzemplarza obowiązkowego publikacji elektronicznej
Organizacja procesów bibliotecznych w systemie MAK+
WSPÓŁPRACA BIBLIOTEK UW W SYSTEMIE VTLS/VIRTUA
POZNAJEMY KARTĘ KATALOGOWĄ
Evident – Środki Trwałe
Dziś pytanie – dziś odpowiedź. Agenda PYTANIA ODPOWIEDZI … ?
Bibliotekarz – odkrywca. Agenda Proces tworzenia informacji Indeksy wyszukiwawcze Budowa rekordu w Promaxie Zapytania.
WARSZTAT INFORMACYJNY BIBLIOTEKI
II Spotkanie Polskiej Grupy Użytkowników VTLS Virtua 16 – 17 czerwca 2008, Biblioteka Uniwersytecka w Warszawie Magdalena Rowińska Centrum NUKAT
jest nowoczesnym systemem bibliotecznym ułatwiającym pracę bibliotekarzy i obsługę czytelników. Automatyzuje prace związane z katalogowaniem i gromadzeniem.
OPIS BIBLIOGRAFICZNY mgr Halina Gierut mgr inż. Małgorzata Sorys.
Katalogowanie dokumentów elektronicznych
PRACA BIBLIOTEKARZA W ZESPOLE SZKÓŁ SZPITALNYCH
Konferencja „Polskie biblioteki akademickie w Unii Europejskiej”
Magdalena Rowińska Centrum NUKAT
Zbiory biblioteczne W bibliotekach gromadzone są różnorodne zbiory, między innymi: książki, filmy na kasetach VHS oraz DVD, różne programy multimedialne,
Opracowanie zbiorów i normalizacja
BIBLIOTEKA WYŻSZEJ SZKOŁY ADMINISTRACJI I BIZNESU INSTRUKCJA KORZYSTANIA Z KATALOGU ON-LINE.
System MAK+ Czynniki wzrostu liczby bibliotek: 1. import automatyczny (styczeń 2012) 2. rozwój systemu 3. stały i przejrzysty cennik.
Wanda Klenczon Biblioteka Narodowa
Bazy danych podstawowe pojęcia
Moduł Wypożyczeń Międzybibliotecznych. VII Konferencja Bibliotek DZB Polkowice, 3-4 października 2013.
Temat 19: Organizacja informacji w bazie danych – część 1.
Katalogi biblioteczne informacją o zbiorach
Biblioteka Wyższej Szkoły Bankowej w Toruniu Wydział Finansów i Zarządzania w Bydgoszczy KATALOG BIBLIOTECZNY.
Wybrane zagadnienia relacyjnych baz danych
Bazy danych - podstawowe pojęcia
Opracowała: Edyta Guznowska – nauczyciel-bibliotekarz
Mariola Augustyniak Biblioteka Uniwersytetu Łódzkiego
ODDZIAŁ UDOSTĘPNIANIA ZBIORÓW CZĘŚCIĄ ZINTEGROWANEGO SYSTEMU KOHA - NOWE MOŻLIWOŚCI ROZWIĄZANIA ZASTOSOWANE W BIBLIOTEKACH: - POLITECHNIKI KRAKOWSKIEJ.
Centralny Elektroniczny Katalog Administracji dr Marcin Kraska Konferencja „e-Usługi. Fikcja czy rzeczywistość?” Poznań, 30 września 2014 r.
Biblioteka Wyższej Szkoły Bankowej w Gdyni.  możliwość zamawiania, rezerwowania oraz przedłużania terminu zwrotu książek,  dostęp ze strony
Warszawskie Porozumienie Bibliotek Polskiej Akademii Nauk
ZASADY KORZYSTANIA Z KATALOGU BIBLIOTECZNEGO
Interoperacyjność systemów bibliotecznych Aleksander Radwański Zakład Narodowy im. Ossolińskich XI Ogólnopolska Konferencja z cyklu „Automatyzacja bibliotek”
OPIS BIBLIOGRAFICZNY PN-ISO 690
JHP KABA - WSTĘP.
oraz perspektywa przejścia na format Bibframe
Joanna Kwiatkowska Biblioteka Narodowa
Witam Państwa!.
Projektowanie postaci formularza:
BAZY DANYCH MS Access.
BAZY DANYCH Microsoft Access Akademia Górniczo-Hutnicza Wydział Elektrotechniki, Automatyki, Informatyki i Inżynierii Biomedycznej Katedra Automatyki i.
Dokumenty audiowizualne – warsztaty 2008 Dobór oznaczeń odpowiedzialności w opisie bibliograficznym filmu.
Oferujemy Ponad 5000 egzemplarzy książek Bogate, różnorodne zbiory.
Prezentacja programu PowerPoint
Biblioteka Zespołu Szkół nr 2 w Mławie opracowała Renata Jurczyńska.
B I B L I O T E K A G Ł Ó W N A Akademii Medycznej w Gdańsku Gdańsk, ul. Dębinki 1 tel fax
Nie wiesz jak utrudnić życie czytelnikowi… nie dbaj o zawartość swojego katalogu. Anna Zielińska Uczelnia Łazarskiego VI Konferencja Biblioteki Politechniki.
SZKOLENIE KATALOG BIBLIOTECZNY
SZKOLENIE KATALOG BIBLIOTECZNY
Zapis prezentacji:

Magdalena Rowińska Centrum NUKAT NUKAT - Autostrada Informacji Cyfrowej: rola standardów w tworzeniu katalogów bibliotecznych Magdalena Rowińska Centrum NUKAT X Ogólnopolska Konferencja z cyklu „Automatyzacja Bibliotek Publicznych” pt. „Modele współpracy bibliotek publicznych – czy razem możemy więcej, szybciej, lepiej?”

2002- 2012 2 377 192 rekordów bibliograficznych 0 symboli lokalizacji 2 377 192 rekordów bibliograficznych 8 201 521 symboli lokalizacji

NUKAT – Autostrada Informacji Cyfrowej jest projektem realizowanym przez Bibliotekę Uniwersytecką w Warszawie w latach 2009-2013. Wartość projektu to 9 724 313,40 zł. Projekt jest finansowany z Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka. Ma na celu rozbudowę i modernizację wytypowanych narzędzi informacyjnych: katalogu NUKAT katalogu rozproszonego KaRo katalogu online bibliotek Uniwersytetu Warszawskiego biblioteki cyfrowej e-bUW

NUKAT – Autostrada Informacji Cyfrowej – scalanie danych W fazie pisania założeń projektu wytypowanych zostało 30 bibliotek, których katalogi będą scalane. Wybór bibliotek był niezwykle istotny, musiały to być biblioteki, których katalogi są tworzone wg określonych zasad oraz wykorzystujące Centralną Kartotekę Haseł Wzorcowych NUKAT. Większość działań przeprowadzanych jest automatycznie. W wyniku automatycznego porównania danych otrzymujemy: rekordy, które mają swoje odpowiedniki w katalogu NUKAT rekordy oryginalne, których w NUKAT nie ma rekordy do dalszej oceny przez administratorów i/lub bibliotekarzy uczestniczących w scalaniu.

Scalanie danych zostało podzielone na kilka etapów: Etap wstępny – testowe przekazanie rekordów przez bibliotekę i sprawdzenie ich poprawności przez Centrum NUKAT. Etap I – podmiana rekordów w katalogu lokalnym na rekordy z katalogu NUKAT. Etap II – scalanie właściwe. Etap III – prace administratorów Centrum NUKAT. Etap IV – ręczne scalanie przez bibliotekarzy z danej biblioteki.

Aby prowadzić automatyczne działania na puli rekordów, niezwykle ważne jest dokładne wytypowanie elementów obowiązkowych w tychże rekordach. Priorytetem działań jest całkowita ochrona danych w katalogu centralnym oraz w katalogach lokalnych. Odrzucono rekordy, których porównywanie automatyczne dawałoby niepewne, niejednoznaczne wyniki.

Kryteria wyboru/standardy Format MARC21 Format wymienny (ISO 2709) Centralna Kartoteka Haseł Wzorcowych Zawartość rekordu bibliograficznego oraz zasady katalogowania - dokumenty zwarte piśmiennicze - pewna data wydania - unikatowy dla bazy lokalnej numer systemowy - ISBN - dokumenty wielotomowe - pola obowiązkowe Zestaw znaków - Unicode

Format MARC (MAchine-Readable Cataloging) – przeznaczony jest do zapisu i wymiany danych. Dane zapisane w formacie są odpowiednio uporządkowane, ujednolicone i oznaczone, dzięki czemu są czytelne dla komputera. Format MARC21 jest formatem wymiennym, o oznacza, że umożliwia prawidłową wymianę danych pomiędzy różnymi systemami. Ponadto niezwykle ważna jest prawidłowa obsługa formatu przez system biblioteczny stosowany w danej bibliotece. System musi umożliwiać: - import danych w formacie wymiennym, - eksport danych w formacie wymiennym, prawidłową interpretację danych i obsługę powiązań Format wymienny zgodny ze standardem ISO 2709

Centralna Kartoteka Haseł Wzorcowych Kartoteka haseł wzorcowych służy kontroli poprawności haseł zastosowanych w rekordach bibliograficznych, gwarantuje spójność danych. Kartoteki wzorcowe wykorzystywane są przy wprowadzaniu danych do bazy oraz przy wyszukiwaniu. Tworzy się je dla elementów stanowiących podstawowe czynniki wyszukiwania, tj. nazwy osobowe i ciał zbiorowych, tytuły ujednolicone, tytuły serii wydawniczych, hasła przedmiotowe.

Dokumenty zwarte piśmiennicze LDR/06 – a (dokument piśmienniczy) LDR/07 – m (poziom monograficzny) Pewna data wydania 008/06 – s 008/07-10 – data wydania Unikatowy dla bazy lokalnej numer systemowy - jednoznaczna identyfikacja rekordu w katalogu biblioteki

ISBN - międzynarodowy znormalizowany numer książki Rekordy zakwalifikowane do automatycznego scalania muszą zawierać przynajmniej jedno pole 020, w którym prawidłowo został podany ISBN - w podpolu $a numer musi być poprawny, a w podpolu $z błędny. ISBN w powiązaniu z innymi elementami – data, tytuł, oznaczenie wydania (lub jego brak) – jest elementem, który pozwala na jednoznaczne scalenie dokumentów, bądź uznanie rekordu za rekord oryginalny.

Dokumenty wielotomowe Z automatycznego scalania wyeliminowano rekordy dla dokumentów wielotomowych z hierarchiczną budową tytułu właściwego – 245 $n i/lub $p. Powód: jednolitość przyjętej zasady opracowania, którą trudno byłoby zachować przy scalaniu automatycznym.

Pola obowiązkowe Oprócz pola 020 w scalanych rekordach muszą znaleźć się obowiązkowe i niepowtarzalne pola: - 040 – instytucja sporządzająca opis, - 245 – strefa tytułu i oznaczenia odpowiedzialności, - 260 – strefa adresu wydawniczego, - 300 – strefa opisu fizycznego.

Prace dodatkowe Rekordy scalane automatycznie kontrolowane były m. in Prace dodatkowe Rekordy scalane automatycznie kontrolowane były m.in. pod kątem: - obecności pola 240 w rekordzie z katalogu lokalnego, gdy w rekordzie w NUKAT tego pola nie było (konieczne dodanie pola 240 do rekordu w NUKAT) - rozbieżności w podpolach $b pól 245 – podtytułu, dodatku do tytułu (przy scalaniu automatycznym tytuły właściwe musiały być identyczne, był to warunek konieczny scalania) - rozbieżności w liczbowaniu stronic W rekordach przejętych jako oryginalne sprawdzano: - kodowanie (zgodność z zestawem znaków UTF-8) - komunikaty o hasłach niepermanentnych.

Efekty prac prowadzonych w ramach projektu: wzrost centralnej informacji o zbiorach polskich bibliotek 1 226 490 – łączna liczba rekordów scalonych uporządkowanie danych w katalogach lokalnych ograniczenie dublowania pracy w zakresie tworzenia rekordów nowych i modyfikacji wypracowanie narzędzi i procedur umożliwiających dalsze scalanie katalogów w ramach rutynowych działań

Stan na 31.08.2012.

Stan na 31.08.2012.

Stosowanie standardów przy budowaniu katalogu bibliotecznego gwarantuje nie tylko dobry dostęp do informacji, co jest priorytetem każdej biblioteki, ale jest również działaniem ekonomicznym, gdyż od razu tworzy się wysoką jakość i nie ma potrzeby prowadzenia prac dodatkowych. Stosowanie standardów w tworzeniu katalogów bibliotecznych umożliwia współpracę oraz przeprowadzanie trudnych, nietypowych działań, takich jak wymiana danych, zmiana systemu. Standardy zapewniają bezpieczną przyszłość.

Dziękuję za uwagę! Magdalena Rowińska Centrum NUKAT m.rowinska@uw.edu.pl