GRUNDTVIG PROJECT

Most people are the children and grandchildren citizens of East part of Poland - before II World War.After II World war they went old German areas. So we have old German material culture and culture of every day living of peple from regions present Lithuania, Bielarus and Ukrainian. Our villages culture is like this : food, songs, handicraft,clothes are from east Poland but material reamains (old coutries buildings, churches, cementeries,) are connected with past of German people living here for years.

The workshops We have prepared: The Frivolits workshops The workshop of regional Kresovian songs The Google Creator Maps We plane ; The journalist workshop

In cooperation with The 3rd Age University Swiebodzin

Frivolits workshop Cultural Centre Swiebodzin

In action …. with instructor Stanislawa Kelm

Folk songs activities Instructor : Mr Waclaw Kondratiuk Meeting in The Kresovian house

Kresovian songs workshops in cooperating with The 3rd Age Univesity & & The Kresovian Society

Common feast songs singing And The Choir and even young solist

The best song competition

The Google maps studies Cooperating with The 3rd Age University- Świebodzin The 3rd Age University – Sulechów

Instructor Mr Adam Gonciarz

Paparazzi zone www. okolicenajbliższe.pl START / Aktualności / Biesiada kresowian STARTAktualności A A A al| :28:46 Ciekawe przedsięwzięcie realizuje stowarzyszenie „Pomost”. Te, podejmowane obecnie, ma na celu stworzenie pewnego modelu kulturowego charakterystycznego dla naszej części Ziemi Lubuskiej, a związanego z adaptacją wzorców przywiezionych tu wraz z falą repatriacji i wędrówką Polaków na Ziemnie Odzyskane. W pierwszej połowie lutego, w siedzibie Świebodzińskiego Związku Kresowian, odbyła się Biesiada pieśni i piosenki kresowej wieńcząca cykl warsztatów poświęconych tradycyjnym utworom wywodzącym się z różnych tradycji i kręgów kulturowych ciągle obecnych w kulturze społeczności regionu świebodzińskiego. Spotkanie zorganizowało Stowarzyszenie „Pomost” we współpracy ze ŚZK oraz Uniwersytetem Trzeciego Wieku w Świebodzinie. Spotkanie poprowadzili Wacław Kondrakiewicz (prezes Świebodzińskiego Związku Kresowian) wraz z Janiną Adamczyk. Wzięli w nim udział oczywiście członkowie związku, w tym chór „Kresowe Więzi” z instruktorką Agnieszką Stoczewską. Przez długi czas, przy wspólnym śpiewaniu, wszyscy świetnie się bawili. Dorobek kulturowy i tradycje Ziemi Świebodzińskiej zostaną zaprezentowane na arenie międzynarodowej jako swoisty, niemający prawdopodobnie swojego odpowiednika w Europie fenomen kulturowy. To, co przetrwało z tamtych lat, a co zapewne będzie współtworzyć przyszłość, zostanie pokazane zagranicznym partnerom projektu „The Traditional Village for a Future Life” realizowanego w ramach programu Gundtvig finansowanego ze środków Fundacji Rozwoju Systemu Edukacji w Polsce.

Certificates for members of workshops

Our soon plans Interesting but rather unknown touristic The Excursion – Swiebodzin region The Excursion – Sulechów region

Excursions We will prepare 2 excursion via villages of Swiebodzin and Sulechów region( about villages) Two groups of learners will prepare fotos, films and interviews materials about the most valuable aspects of villages living. We will noticed old German remains and Polish folk culture that can be presented for tourists and visitors of those areas.