ROZKŁAD JAZDY POCIĄGÓW EDYCJI 2011/2012

Slides:



Advertisements
Podobne prezentacje
Znaki informacyjne.
Advertisements

ZAŁOŻENIA DO ROCZNEGO ROZKŁADU JAZDY POCIĄGÓW 2009/2010
POWIAT MYŚLENICKI Tytuł Projektu: Poprawa płynności ruchu w centrum Myślenic poprzez przebudowę skrzyżowań dróg powiatowych K 1935 i K 1967na rondo.
Zarządzanie transportem KURS INŻYNIERSKI
STAN PRZYGOTOWAŃ POLSKIEJ INFRASTRUKTURY KOLEJOWEJ DO EURO 2012
Wojewódzkie kolejowe przewozy pasażerskie
SITK Radom - XX Radomskie Dni Techniki
Zmiany w organizacji komunikacji miejskiej w czasie: -ograniczenia ruchu na I linii metra -zamknięcia podmiejskiej linii średnicowej -wyłączenia ruchu.
Domy Na Wodzie - metoda na wlasne M
W MINISTERSTWIE TRANSPORTU, BUDOWNICTWA I GOSPODARKI MORSKIEJ
ZNACZENIE ZDROWIA PSYCHICZNEGO DLA EFEKTYWNOŚCI PRACOWNIKA
Konferencja Promocyjna Sektorowego Programu Operacyjnego Transport
1 Stan rozwoju Systemu Analiz Samorządowych czerwiec 2009 Dr Tomasz Potkański Z-ca Dyrektora Biura Związku Miast Polskich Warszawa,
PREPARATYWNA CHROMATOGRAFIA CIECZOWA.
Przewozy Regionalne w województwie kujawsko-pomorskim
KONFERENCJA ROZKŁADOWA
STAN PRZYGOTOWAŃ POLSKIEJ INFRASTRUKTURY KOLEJOWEJ DO EURO 2012
1Warszawa, 27 września 2012 "Koleje Mazowieckie - KM" sp. z o.o. pierwszy w Polsce – podmiot wewnętrzny Województwa Mazowieckiego.
Badanie kwartalne BO 2.3 SPO RZL Wybrane wyniki porównawcze edycji I- V Badanie kwartalne Beneficjentów Ostatecznych Działania 2.3 SPO RZL – schemat a.
Pytania konkursowe.
Tytuł prezentacji Warszawa, r..
Podsumowanie badań potoków podróznych na terenie Powiatu Krotoszyńskiego 1 kwartał 2007 Instytut Rozwoju i Promocji Kolei.
Działania realizowane przez Samorząd Województwa Dolnośląskiego na rzecz transportu pasażerskiego
spotkanie grupy roboczej z Urzędu Samorządowego Kraju Żylińskiego
Analiza bezpieczeństwa osób i mienia na terenie zarządzanym przez PKP PLK S.A. Rok 2010.
Ogólnopolski Konkurs Wiedzy Biblijnej Analiza wyników IV i V edycji Michał M. Stępień
Lotnisko Warszawa/Modlin Świat U Progu Twojego Domu !
Informacje o SKM Szybka Kolej Miejska Wpisana do rejestru przedsiębiorstw w 2004r. Kapitał zakładowy 72,5 mln zł, wszystkie udziały posiada m. st. Warszawa.
Propozycje zmian w istniejącym rozkładzie jazdy Na podstawie wniosków mieszkańców oraz badań potoków pasażerskich wykonanych na zlecenie Urzędu Miasta.
ROZWÓJ SYSTEMU PUBLICZNEGO TRANSPORTU PASAŻERSKIEGO W AGLOMERACJI WARSZAWSKIEJ POPRZEZ ZWIĘKSZENIE WYDAJNOŚCI, NIEZAWODNOŚCI I BEZPIECZEŃSTWA.
PROJEKT WSPÓŁFINANSOWANY PRZEZ SZWAJCARIĘ W RAMACH SZWAJCARSKIEGO PROGRAMU WSPÓŁPRACY Z NOWYMI KRAJAMI CZŁONKOWSKIMI UNII EUROPEJSKIEJ
INTERWENCJE JEDNOSTEK OCHRONY P.POŻAROWEJ W 2011r.
MATERIAŁ INFORMACYJNY o planach inwestycyjnych
Przygotowania PKP Intercity S.A. do świątecznego szczytu przewozowego
ZAŁOŻENIA DO ROZKŁADU JAZDY POCIĄGÓW WKD WAŻNEGO OD DO ROZKŁAD JAZDY POCIĄGÓW WKD 2011/2012 GRODZISK MAZOWIECKI 2011.
ZAŁOŻENIA DO ROZKŁADU JAZDY POCIĄGÓW WKD WAŻNEGO OD DO ROZKŁAD JAZDY POCIĄGÓW WKD 2010/2011 GRODZISK MAZOWIECKI 2010.
1/34 HISTORIA BUDOWY /34 3/34 6 MAJA 2011.
Marek Kubera, Dyrektor Projektu w PKP Polskie Linie kolejowe S.A.
KOLEKTOR ZASOBNIK 2 ZASOBNIK 1 POMPA P2 POMPA P1 30°C Zasada działanie instalacji solarnej.
Olsztyn Główny przyjazdy i odjazdy 27 V 1979 – 31 V 1980 godziny 20
Ze szczególnym uwzględnieniem stosowanych ćwiczeń specjalnych OPRACOWAŁ Z.LIPIŃSKI.
1. Pomyśl sobie liczbę dwucyfrową (Na przykład: 62)
Badanie kwartalne BO 2.3 SPO RZL Wybrane wyniki porównawcze edycji I- VII Badanie kwartalne Beneficjentów Ostatecznych Działania 2.3 SPO RZL – schemat.
Badanie kwartalne BO 2.3 SPO RZL Wybrane wyniki porównawcze edycji I- VII Badanie kwartalne Beneficjentów Ostatecznych Działania 2.3 SPO RZL – schemat.
EcoCondens Kompakt BBK 7-22 E.
EcoCondens BBS 2,9-28 E.
Projekt Badawczo- Rozwojowy realizowany na rzecz bezpieczeństwa i obronności Państwa współfinansowany ze środków Narodowego Centrum Badań i Rozwoju „MODEL.
User experience studio Użyteczna biblioteka Teraźniejszość i przyszłość informacji naukowej.
WYNIKI EGZAMINU MATURALNEGO W ZESPOLE SZKÓŁ TECHNICZNYCH
19 MAJA 2009r.PREZENTACJA SPÓŁKI1 „KOLEJE MAZOWIECKIE – KM” SP. Z O.O. WDROŻONE I PLANOWANE INWESTYCJE.
Nowy rozkład jazdy i inwestycje taborowe KM. Ilość przewiezionych pasażerów w roku 2009: 51 mln Prognozowana ilość pasażerów w roku 2010: 53 mln Średnia.
Testogranie TESTOGRANIE Bogdana Berezy.
Badanie kwartalne BO 2.3 SPO RZL Wybrane wyniki porównawcze edycji I- VI Badanie kwartalne Beneficjentów Ostatecznych Działania 2.3 SPO RZL – schemat a.
Jak Jaś parował skarpetki Andrzej Majkowski 1 informatyka +
INFORMACJA W ZAKRESIE UTRUDNIEŃ W ORGANIZACJI RUCHU DROGOWEGO
URZĄD STATYSTYCZNY W WARSZAWIE DLA WOJEWÓDZTWA MAZOWIECKIEGO
ZAŁOŻENIA DO ROZKŁADU JAZDY POCIĄGÓW WKD WAŻNEGO OD DO ROZKŁAD JAZDY POCIĄGÓW WKD 2009/2010 GRODZISK MAZOWIECKI 2009.
Dr hab. Renata Babińska- Górecka
1 Używanie alkoholu i narkotyków przez młodzież szkolną w województwie opolskim w 2007 r. Na podstawie badań przeprowadzonych przez PBS DGA (w pełni porównywalnych.
Współrzędnościowe maszyny pomiarowe
Ankieta dotycząca kart bankomatowych i kont bankowych.
Elementy geometryczne i relacje
Strategia pomiaru.
LO ŁobżenicaWojewództwoPowiat pilski 2011r.75,81%75,29%65,1% 2012r.92,98%80,19%72,26% 2013r.89,29%80,49%74,37% 2014r.76,47%69,89%63,58% ZDAWALNOŚĆ.
Realizacja projektu 14 ezt dla Warszawskiej Kolei Dojazdowej Realizacja projektu 14 ezt dla Warszawskiej Kolei Dojazdowej.
W dniu 12 grudnia wchodzi w życie nowy rozkład jazdy pociągów Spółki „Koleje Mazowieckie – KM”. W tym roku za opracowanie rozkładu, na podstawie przeprowadzonych.
Podpisanie Umowy o Dofinansowanie dla zadania pn.
Wrócą pociągi na trasę Jarocin – Września – Gniezno
"Koleje Mazowieckie - KM" sp. z o.o.
CPK i jego wpływ na zmiany systemu transportowego na terenie Mazowsza
Zapis prezentacji:

ROZKŁAD JAZDY POCIĄGÓW EDYCJI 2011/2012 Warszawa, 15 listopada 2011 roku 1

ROZKŁAD JAZDY POCIĄGÓW WARSZAWSKIEJ KOLEI DOJAZDOWEJ SP. Z O. O ROZKŁAD JAZDY POCIĄGÓW WARSZAWSKIEJ KOLEI DOJAZDOWEJ SP. Z O.O. EDYCJI 2011/2012 Warszawa, 15 listopada 2011 roku

Podstawowe założenia Rozkładu Jazdy Pociągów WKD: ROZKŁAD JAZDY POCIĄGÓW WKD NA OKRES 2011/2012 NIE ULEGNIE ZMIANIE W STOSUNKU DO OKRESU 2010/2011 I BĘDZIE PRZEWIDYWAŁ URUCHOMIENIE NASTĘPUJĄCEJ LICZBY POCIĄGÓW: DZIEŃ POWSZEDNI – 129 DZIEŃ POWSZEDNI (WAKACJE) – 100 DZIEŃ ŚWIĄTECZNY – 76 Częstotliwość kursowania pociągów WKD (w minutach) Dzień Powszedni (szczyt) Powszedni (poza szczytem) Świąteczny odcinki: WARSZAWA – KOMORÓW – WARSZAWA 7-15 30   KOMORÓW – PODKOWA LEŚNA – KOMORÓW 10-15 PODKOWA LEŚNA – GRODZISK MAZ. – PODKOWA LEŚNA 60 PODKOWA LEŚNA – MILANÓWEK – PODKOWA LEŚNA Warszawa, 15 listopada 2011 roku

„Mocne strony” oferty WKD STOSUNKOWO DOBRA CZĘSTOTLIWOŚĆ W GODZINACH SZCZYTU OD 7 DO 15 MINUT NA NAJBARDZIEJ OBCIĄŻONYM ODCINKU POMIĘDZY KOMOROWEM I WARSZAWĄ CYKLICZNOŚĆ ODJAZDÓW STAŁE GODZINY ODJAZDÓW W POSZCZEGÓLNYCH KIERUNKACH „20 po” DO GRODZISKA MAZOWIECKIEGO „za 10” DO MILANÓWKA Warszawa, 15 listopada 2011 roku

Pozostałe czynniki mające wpływ na rozkład jazdy edycji 2011/2012 Remont mostu na rzece Utracie (w Pruszkowie) wraz z modernizacją torowiska na odcinku pomiędzy stacją Komorów a przystankiem „Tworki” Termin: od 1 lipca do 31 sierpnia 2012 Wprowadzenie do eksploatacji nowych elektrycznych zespołów trakcyjnych Termin: regularne kursy zgodnie z dostawami nowego taboru – od IV 2012r. Warszawa, 15 listopada 2011 roku

ROZKŁAD JAZDY POCIĄGÓW SPÓŁKI „KOLEJE MAZOWIECKIE-KM” SP. Z O. O ROZKŁAD JAZDY POCIĄGÓW SPÓŁKI „KOLEJE MAZOWIECKIE-KM” SP. Z O.O. EDYCJI 2011/2012 Warszawa, 15 listopada 2011 roku

Najważniejsze zmiany w rozkładzie jazdy pociągów Kolei Mazowieckich zaplanowane na rok 2012: zmniejszono i uproszczono liczbę terminów kursowania pociągów ze 105 na 30, zapewniono możliwość dojazdu do pracy w weekendy we wczesnych godzinach porannych, uruchomiono dodatkowe połączenia: Kutno - Płock - Sierpc, Warszawa – Celestynów, Sochaczew – Warszawa Gdańska, Radom – Pionki, założono obsługę zmodernizowanej linii KM9 Warszawa - Ciechanów – Działdowo taborem serii EN76 „Elf”, założono uruchomienie połączeń lotniskowych, utrzymano cykliczność RJP na podstawowych liniach poza linią nr 1 i 9 ze względu na prowadzone prace modernizacyjne, dostosowano ofertę pociągów przyspieszonych pod kątem zapotrzebowania społecznego, uruchomiono na niektórych liniach nocne pociągi weekendowe. Warszawa, 15 listopada 2011 roku

Podstawowe założenia: Średniodobowa liczba pociągów w rozkładzie jazdy 2010/11: 826 Średniodobowa liczba pociągów w rozkładzie jazdy 2011/12: 929 Ilość pociągów przyspieszonych w rozkładzie jazdy 2010/11: 33 Ilość pociągów przyspieszonych w rozkładzie jazdy 2011/12: 29 Praca eksploatacyjna w rozkładzie jazdy 2010/11: 15 200 mln pockm Praca eksploatacyjna w rozkładzie jazdy 2011/12: 16 570 mln pockm Warszawa, 15 listopada 2011 roku

Porównanie planu Rocznego Rozkładu Jazdy 2011 do planu na 2012 rok Relacja i nr linii kolejowej Liczba pociągów 2010/2011 2011/2012 Warszawa Zach. – Skierniewice – Warszawa Zach. KM 1 134 118 Warszawa Wsch. – Łuków – Warszawa Wsch. KM 2 130 Warszawa Zach. – Łowicz – Warszawa Zach. KM 3 61 67 Warszawa Wsch. – Małkinia – Warszawa Wsch. KM 6 150 142 Warszawa Wsch. – Dęblin – Warszawa Wsch. KM 7 77 72 Warszawa Zach. – Skarżysko Kam. – Warszawa Zach. KM 8 108 149 Warszawa Wola – Działdowo – Warszawa Wola KM 9 56 137 Tłuszcz – Legionowo – Tłuszcz KM 10 4 Ustanówek – Góra Kalwaria – Ustanówek KM 12 18 16 Radom – Drzewica – Radom KM 22 8 Radom – Dęblin – Radom KM 26 26 28 Nasielsk – Sierpc – Nasielsk KM 27 10 Tłuszcz – Ostrołęka – Tłuszcz KM 29 Siedlce – Czeremcha – Siedlce KM 31 6 Sierpc – Kutno – Sierpc KM 33 14 RAZEM: 826 929 Warszawa, 15 listopada 2011 roku

Linia KM 1: Warszawa - Skierniewice ze względu na prowadzone prace modernizacyjne na linii Warszawa – Łódź, zmniejszeniu ulegnie liczba połączeń Wybrane pociągi będą kursowały w godzinach szczytu w potrójnym zestawieniu (3EZT), Zaplanowano nowe połączenia przyspieszone: Warszawa Zach. 14:10 – Siedlce 15:36 w dni robocze Siedlce 18:45 – Warszawa Zach. 19:49 w niedziele KM 1 RJ 2010/2011 RJ 2011/2012 średnio Pn- Pt So - Nd Warszawa - Grodzisk Maz.- Warszawa 67 57 31 Grodzisk Maz. - Żyrardów - Grodzisk Maz. 36 35 25 Żyrardów - Skierniewice - Żyrardów 24 20 Linia KM 2: Warszawa – Siedlce/Łuków Warszawa, 15 listopada 2011 roku

Linia KM 3: Warszawa - Łowicz Uruchomiono nowe połączenia w porannym szczycie przewozowym: Warszawa Wsch. 7:04 – Błonie 7:47, Sochaczew 6:57 – Warszawa Gdańska 7:52. Poprawiono warunki podróżowania w godzinach szczytu poprzez zestawienie niektórych składów z Elektrycznych Zespołów Trakcyjnych serii EN71 posiadających ok. 50 miejsc siedzących więcej niż EZT serii EN57; Na linii uruchomione zostały dwie pary nowych połączeń do Celestynowa: Warszawa Zach. 15:14 – Celestynów 16:22 Warszawa Zach. 17:14 – Celestynów 18:22 Celestynów 17:23 – Warszawa Zach. 18:26 Celestynów 19:17 – Warszawa Zach. 20:26 Linia KM 6: Warszawa - Małkinia Linia KM 7: Warszawa - Dęblin Warszawa, 15 listopada 2011 roku

Linia KM 9: Warszawa - Działdowo Linia KM 26: Radom - Dęblin Nastąpi znaczna poprawa komfortu podróży – linia będzie obsługiwana nowymi pojazdami EN76 „ELF” oraz składami piętrowymi „push-pull”, W związku z częściowym zakończeniem prac modernizacyjnych zwiększeniu ulegnie liczba połączeń: Wprowadzono dodatkowe połączenia pomiędzy Radomiem a Pionkami Radom odj 7:35,17:40 – Pionki przyj 8:02,18:07 Pionki odj 8:12,18:20– Radom przyj 8:40,18:48 KM 9 RJ 2010/2011 RJ 2011/2012 średnio Pn- Pt So - Nd Warszawa – Nasielsk - Warszawa 22 29 20 Nasielsk – Ciechanów - Nasielsk 14 19 15 Ciechanów – Mława - Ciechanów 9 6 Mława – Działdowo – Mława 8 Linia KM 26: Radom - Dęblin Warszawa, 15 listopada 2011 roku

Nowy i zmodernizowany tabor, który będzie wykorzystywany do obsługi połączeń w rozkładzie jazdy 2011/2012 ER75 „Flirt” (10 ezt) wzorem lat ubiegłych zaplanowano do obsługi linii Warszawa – Siedlce, EN76 „Elf” (16 ezt) zaplanowano do obsługi linii Warszawa – Ciechanów – Działdowo i połączeń lotniskowych od momentu ich uruchomienia, PUSH-PULL (11 składów) obsłużą większość pociągów przyspieszonych, a także pojawią się na linii Warszawa – Otwock – Dęblin, jako pociągi osobowe, EN57AKM (33 ezt) obsłużą linię Warszawa – Sochaczew – Łowicz, a także pojawią się na liniach: Warszawa – Skierniewice, Warszawa – Dęblin, Warszawa – Radom, Warszawa – Mińsk Maz., EN71 (6 ezt) obsłużą linię Warszawa – Wołomin – Małkinia, zwiększając podaż miejsc w godzinach porannego i popołudniowego szczytu przewozowego. Warszawa, 15 listopada 2011 roku

W każdym szynobusie znajdzie się Zakup nowego taboru W dniu 8 listopada 2011 roku pomiędzy Samorządem Województwa Mazowieckiego a firmą Pojazdy Szynowe PESA Bydgoszcz SA została podpisana umowa na zakup 2 spalinowych pojazdów trakcyjnych (szynobusów), które uzupełnią flotę lekkiego taboru kolejowo Spółki Koleje Mazowieckie. W każdym szynobusie znajdzie się 70 miejsc siedzących, monitoring oraz klimatyzacja. Nowy tabor zostanie skierowany do obsługi połączeń Kutno – Sierpc – Nasielsk. Warszawa, 15 listopada 2011 roku

MPL im. F. Chopina oraz MPL Warszawa-Modlin. Połączenia kolejowe z Międzynarodowym Portem Lotniczym im. F. Chopina oraz Mazowieckim Portem Lotniczym Warszawa - Modlin W rozkładzie jazdy pociągów edycji 2011/2012 planowane jest uruchomienie pociągów obsługujących MPL im. F. Chopina oraz MPL Warszawa-Modlin. Od dnia 1 czerwca do 31 grudnia 2012 roku planowane jest uruchomienie 20 par pociągów na trasie Lotnisko Chopina – Warszawa Zachodnia oraz 38 par na trasie Modlin – Warszawa. godz. kursowania odjazd z Chopina odjazd z Modlina Razem Modlin poc lot średnio poc przelot 0.00- 6.00 1 360 min. 5 72 min. 36 min. 6.01- 9.00 6 30 min. 7 25 min. 14 min. 9.01-14.00 42 min. 9 33 min. 50 min. 20 min. 14.01 - 18.00 3 80 min. 8 34 min. 16 min. 18.01- 23.59 4 90 min. 10 26 min. w dobie 20 38 29 Warszawa, 15 listopada 2011 roku

Oferta pociągów przyspieszonych w nowym rozkładzie jazdy Linia Stacja początkowa godz. odj Stacja końcowa godz. przyj. KM 1 W-wa Wsch. 14.38 Żyrardów 15.29 16.12 Skierniewice 17.15 5.56 6.52 6.35 7.57 KM 2 Tłuszcz 11.16 Czeremcha 15.22 8.10 12.20 W-wa Zach. 14.10 Siedlce 15.36 16.15 Łuków 18.10 18.20 19.36 18.45 19.44 5.43 7.49 8.21 9.49 16.47 17.55 KM 3 17.48 Płock 20.42 4.50 7.58 KM 8 10.53 Radom 12.54 13.53 15.53 17.53 20.06 5.35 7.45 7.35 9.42 13.40 15.47 18.55 20.57 KM 9 W-wa Wola 9.40 Działdowo 12.11 W-wa Gdańska 16.58 19.14 18.02 20.16 5.29 6.56 6.09 7.32 14.27 15.46 W rozkładzie jazdy 2011/2012 została dostosowana do potrzeb podróżnych oferta połączeń przyspieszonych. Większość połączeń będzie obsługiwana przez składy zestawione z piętrowych wagonów push-pull. Planowane jest oznaczenie pociągów symbolami „Rex” (RegioExpress), identyfikując tym samym kategorię połączeń szybkich. Planowane jest wdrożenie oznaczeń dla wszystkich pociągów uwzględniające  linie kolejowe po których kursują (wzorem SKM np. „S2”). Warszawa, 15 listopada 2011 roku

Oferta nocnych pociągów weekendowych w nowym rozkładzie jazdy W ofercie na 2012 rok zostało założone uruchomienie na niektórych liniach nocnych pociągów weekendowych, kursujących w piątki, soboty oraz niedzielę. Uruchomienie składów jest odpowiedzią na postulaty pasażerów odnośnie połączeń późno wieczornych pozwalających na powrót ze stolicy z kina, teatru czy spotkań towarzyskich. Oferta nocnych pociągów weekendowych Warszawa Zach. 0:51 – Mińsk Maz. 1:50 Warszawa Wileńska 1:45 – Tłuszcz 2:26 Warszawa Zach. 0:44 – Pilawa 2:07 Warszawa Wsch. 23:49 – Warka 1:21 Warszawa, 15 listopada 2011 roku

Zamknięciowy rozkład jazdy pociągów od dnia 11 grudnia 2011 roku do dnia 29 lutego 2012 roku W ramach prowadzonych przez zarządcę infrastruktury PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. modernizacji i remontów, na linii nr 1 i 9 w terminie od 11 grudnia 2011 r. do 29 lutego 2012 r. zostaną wprowadzone zmiany w kursowaniu pociągów. Do najistotniejszych należą: KM1 odwołanie poc nr 223 Warszawa Wsch. 14.34 – Skierniewice 15.59 odwołanie poc nr 9238 Skierniewice 19.07 – Warszawa Wsch. 20.31 odwołanie poc nr 9352 Grodzisk Maz. 13.17 – Warszawa Wsch. 14.01 odwołanie poc nr 9208 Skierniewice 6.08 – Warszawa Wsch. 7.31 skrócenie relacji do Grodzisk Maz. poc nr 215 Warszawa Wsch. 10.34 – Skierniewice 11.59 skrócenie relacji od Grodziska Maz. poc nr 9224 Skierniewice 13.07 – Warszawa Wsch. 14.31 skrócenie relacji do Żyrardowa poc nr 207 Warszawa Wsch. 6.01 – Skierniewice 7.25 skrócenie relacji od Żyrardowa poc nr 9214 Skierniewice 8.07 – Warszawa Wsch. 9.31 dodatkowy poc w relacji Grodzisk Maz. 6.31 – Warszawa Wsch. 7.16 w dni robocze KM9 odwołanie poc nr 51430 Działdowo 14.20 – Warszawa Wola 17.11 odwołanie poc 15427 Warszawa Wola 15.11– Działdowo 18.00 odwołanie poc 1523 Warszawa Wola 6.18 – Ciechanów 8.04 na odcinku Nasielsk – Ciechanów dodatkowe kursy w soboty i niedzielę poc nr 606 Nasielsk 7.32 – Warszawa Wola 8.44 Warszawa, 15 listopada 2011 roku

DZIĘKUJĘ PAŃSTWU ZA UWAGĘ Warszawa, 15 listopada 2011 roku