JEDNOŚĆ POMIĘDZY KOŚCIOŁAMI I PASTORAMI UNITY AMONG THE CHURCHES AND PASTORS
1. Służba wzbudzona przez Pana poprzez Radę Kościoła 1. Ministries raised by the Lord through the Presbitery
2. 5 służb – znaczenie i jak one działają prowadząc do jedności ( Efezjan 4:11, 12, 13, 16) 2. The 5 ministries – importance and how they work promoting unity (Eph. 4.11, 12, 13, 16)
a) budowanie Ciała Chrystusa – w miłości a) Edifying of the Body of Christ – in love
b) Jedność wiary kontra różne doktryny b) The Unity of the faith vs. Different doctrines
c) Ciało spojone i związane poprzez wszystkie wzajemnie się zasilające stawy c) The Body joined and knit together by joints and every part
3. Decyzja Rady Jeruzalemu (Dz.Ap. 15:28-31) wysłani przez apostołów, starszych i braci z różnych lokalnych kościołów (Rada Kościoła) zgromadzeni w jednomyślności (w. 25) 3. The decision of the council of Jerusalem Acts Taken by apostles, elders and brethren from different local Churches (the Presbitery) assembled with one accord (v. 25)
4. Grupa wstawienników na poziomie pastorów (Dz. Ap. 1:23-26) 4. The Group of Intercessors at pastors level (Acts )
a) Pan objawia Swoją Wolę odnośnie Kościołów na danym terenie a) the Lord reveals His will about the Churches in the area
b) potrzeby pastorów b) the needs of the pastors
c) rozwiązania dla ich problemów c) solutions for their problems
d) kierunek dla Kościołów d) directions for the Churches
5. Psalm 133. Jak dobrze i miło – gdy bracia w zgodzie mieszkają 5. Psalm 133. How good and how pleasant - brethren dwelling together in unity
a) namaszczenie Ducha a) the annointing of the Spirit
b) z Głowy do Ciała – z myśli Jezusa do Jego Kościoła b) from the Head to the Body – from Jesus’ mind to His Church
c) broda Aarona – Słowo Arcykapłana c) the beard of Aaron – the Word of the High Priest
d) rosa Hermonu – odświeżające błogosławieństwo d) the dew of Hermon – the refreshing blessing
e) góry Syjonu – ci, w społeczności z Panem e) the mountains of Zion – those in communion with the Lord
f) tam Pan zsyła błogosławieństwo – wspólnota f) there the Lord commands the blessing – communion