Mitologia w naszym języku - związki frazeologiczne.
Między Scyllą a Charybdą. Być w sytuacji bez wyjścia.
Miejsce szczególnie zaniedbane. Stajnia Augiasza Miejsce szczególnie zaniedbane.
Stajnia Augiasza
Pod Egidą Pod obroną, opieką.
Przyczyna zmartwień i kłopotów. Puszka Pandory Przyczyna zmartwień i kłopotów.
Pięta Achillesa Słaby, czuły punkt.
Pięta Achillesa
Koń trojański Koń trojański – podstępny i niebezpieczny podarunek, ukryte niebezpieczeństwo, chytry plan.
Koń trojański
Pola Elizejskie Raj
Symbol i nagroda zwycięstwa w równej walce. Wieniec laurowy Symbol i nagroda zwycięstwa w równej walce.
Spartańskie wychowanie Wychowanie bardzo surowe
Zostać trafionym strzałą Erosa Zakochać się.
Objęcia Morfeusza Sen
Drakońskie prawo Prawo bardzo surowe
Szybkie osiągnięcie sukcesu, po czym gwałtowny spadek. Ikarowy lot Szybkie osiągnięcie sukcesu, po czym gwałtowny spadek.
Niemożność osiągnięcia tego, co jest w zasięgu ręki. Męki Tantala Niemożność osiągnięcia tego, co jest w zasięgu ręki.
Męki Tantala
Syzyfowa praca Ciężka, bezowocna praca.
Syzyfowa praca
Miecz Damoklesa Miecz Damoklesa – wyrok losu, niebezpieczeństwo, kara nieubłaganie wisząca nad człowiekiem.
Pomoc, coś co pozwala wyjść z trudnej sytuacji. Nić Ariadny Pomoc, coś co pozwala wyjść z trudnej sytuacji.
Zawikłana sprawa, duży problem. Węzeł gordyjski Zawikłana sprawa, duży problem.
Wszystkie te związki frazeologiczne pochodzą z mitologii Wszystkie te związki frazeologiczne pochodzą z mitologii. Używamy ich na co dzień.