eTwinning Contact Seminar for science teachers Czech Republic, France, Germany, Hungary, Norway, Poland, Slovakia, Sweden Warsaw, 25 April 2013

eTwinning – social network for European teachers Europe: teachers – schools – projects Poland: users – schools –

eTwinning European school collaboration with the use of ICT. eTwinning supports teachers’ professional development.

Who can participate? Teachers of all disciplines/subjects, pupils/students, headmasters, librarians, all school employees; Kindergartens, primary schools, secondary schools (age group: 3-19 years).

Turkey Croatia Switzerland Norway Iceland Macedonia Participating countries

eTwinning Plus Armenia Azerbaijan Georgia Moldova Ukraine Tunisia

Aims Facilitate collaboration between teachers and pupils in different countries of Europe Provide a multilingual platform for online work in European languages Learn how to use ICT to communicate effectively with eTwinners Break down barriers and share knowledge.

eTwinning virtues enthusiasm and creativity of teachers and pupils minimum requirements – computer, Internet no legalities and no sophisticated procedures use of foreign languages in direct communication with partner schools free eTwinning tools (Desktop, TwinSpace) safe Internet topic of project linked to school curriculum pupils - increased motivation for learning easy way to find a partner for a project (partner finding forum) ICT tools (services, applications) popular among pupils one school = many projects, one teacher = many projects

Korzyści -increase of ICT skills, -learning foreign languages -learning other cultures and countries; Students -Increase of motivation for learning -learn how to work in groups School -European collaboration, -professional development for teachers, -promotion in local media Teachers -Exchange of experience and pedagogical materials, -Professional development, -New teaching methods, -learning about other educational systems -the cure for professional burn out syndrome Advantages

How eTwinning impacts on learners

eTwinning portal Public portal Teacher’s Desktop TwinSpace

European Portal General information: what is eTwinning, why get involved, etc. People and projects: see who is registered, what projects are running Inspiration: ready-made kits, short modules, project galleries, ideas Support: guidelines, help, contact

eTwinning tools - Desktop  News- national, European  Teacher Rooms  Resources  Mail box  Notifications  Profile  Partner finding - search engine  Forum  Contacts  Learning Events  eTwinning Groups

TwinSpace Secure, private area to work collaboratively, communicate and store materials –Chat –Invite guests, pupils Applications for Collaboration: - Blogs, - Forum, - Wiki Content Management: -File archive, -Image gallery, -Web content display;

eTwinning project – what is it?

Project duration Topic A number of partners Activities Flexibility

How to start a project? Plan execution Evaluation Project’s plan and registration KISS – project is flexible! Project idea Finding a partner school at the seminar

Project idea et European portal national portal Desktop

Variety of projects Digiscience Adventure with chemistry My town in numbers A visit to Storkland Our home town Fascinating phenomena (physics) Digimaths SEP: Sustainable Energy Plan Xpermania II - from molecules to materials!

Teachers’ Professional Development European level: European PDW Contact Seminars eTwinning Groups Teachers Rooms Learning Events

Teachers’ Professional Development Professional Development Workshops, Contact seminars

Different topics: Art, history and philosophy for eTwinning projects Mind maps Web 2.0 tools Creative writing Learning events

eTwinning Group use of forums, wikis, blogs, image galleries Expert talks (work presented on webinars, ideas for techers)-Web 2.0, Creative Classroom- Elluminate A place to exchange various interests and to discuss specific topics or subjects in a restricted environment

List of eTwinning Groups -eTwinning project trailers -eTwinning and Internet safety -Integration of EU projects in the curriculum -Creative Classroom -Maths & Science -Humanities -Experimental sciences -Groupe Francophone -Groups for Head Teachers, Librarians -The Community of European Language Teachers

Maths & Science Group Is aimed to: explore different areas within maths and science teaching how to approach the pedagogy of maths and science in daily work? how to learn techniques from each other? how these subjects may be used in eTwinning?

eTwinning Groups a video

eTwinning Groups: tips and advice be active – share your knowledge and ideas contribute with your experience take part in discussions to join the group - complete an online application form do not join too many groups

Support for teachers National eTwinning portals European, national newsletter Helpdesk European portal Publications

eTwinning Labels eTwinning Labels

Thank you for your attention Enjoy the seminar! Ewa Raińska-Nowak PL NSS

ICT tools

Talking Avatars

KITS

Modules

National PL portal Registration Representatives Publications News and events Competitions Quality Labels Teachers’ Professional Development Inspirations

Tastes of Europe Partner schools: Romania, Italy, Poland Activities: schools’ presentations, s between students, -descriptions of national traditions -selecting recepies for national dishes -searching for information on the Internet -PP presentations – Wiki -translating materials into English -preparing different forms of materials- films, texts, etc. -Preparing dishes Results: webpages with recepies, TwinSpace

Music without borders Partner schools: primary schools from Slovakia and Poland Activities: - learning types of music instruments, -PP presentations, -hand made music instruments -learning songs in 3 languages -making videoclips -making Christmas e-cards with melodies Results: a videoconference – collective music performance, webpage, videos, photos, etc.

Adventure of the drop Partner schools: primary schools from Poland, Romania Activities: Water - main topic -ocean, sea, river -simple experiments – proceses -life in the ocean, sea, river -prace plastyczne: obrazy, plakaty -ekologia- oszczędzanie wody w domu, w szkole - obchody Międzynarodowego Dnia Wody (przedstawienie, akcja charytatywna „Woda dla Sudanu” -wiersze i piosenki -angażowanie rodziców (wycieczki, nowe pomysły, wyszukiwanie materiałów) -Lekcje poza szkołą Rezultaty: wideokonferencje, strony internetowe

Project Bookraft Bookraft_2.divx

Contact PL NSS Narodowe Biuro Kontaktowe eTwinning Fundacja Rozwoju Systemu Edukacji ul. Mokotowska Warszawa tel: Fax: e Skype: etwinning_polska

Projektujemy logo projektu Piosenka na rozpoczęcie! Twinkle, twinkle little star Wideo z nagraniem piosenki (blog): - w 2 językach: PL, EN - teksty do piosenki - 2 filmy, w których dzieci uczą słów piosenki Wideo z nagraniem piosenki (blog): - w 2 językach: PL, EN - teksty do piosenki - 2 filmy, w których dzieci uczą słów piosenki ICT np. Paint, Photoscape, PowerPoint Etapy: 1. Każda szkoła projektuje logo 2. Umieszczamy je na TwinSpace 3. Głosujemy Narzędzia ICT

Dziennik Projektu  Forma dokumentacji projektu - Informacje o wykonanych działaniach, związane z tym prace i zdjęcia -Podsumowywanie poszczególnych etapów Najciekawszy Dziennik projektu w marcu „ICT, You and Me” ICT,you & me

3 najważniejsze cechy projektów eTwinning 1.Wykorzystywanie komputera, Internetu, oprogramowania, aparatu cyfrowego, kamery czyli narzędzi akceptowanych przez uczniów i wzbudzających ich entuzjazm; 2.Języki obce są konieczne do bezpośredniej komunikacji ze szkołą partnerską, a natychmiastowe korzystanie z wiadomości ‘lekcyjnych’ wywołuje radość uczniów i zwiększa ich motywację do nauki; 3.Temat projektu związany z podstawami programowymi.

podsumowanie Rozwoj zawodowy Motywacja dla uczniów Wykorzystnie ICT ……

Teachers rooms

wybrać proj. w szk.podst. kjhgjhgJHGKJKjkjkhjkjjk UMIEścic zdjęcie z publikacji

Anne Rozwoj zawod nla formlny Nieformalny Ilość szkoł w Europie- mapa?

Bezpłatnie

Bezpieczny Internet Gotowe Inspiracje do projektów -możliwości wykorzystania: gotowych zestawów projektów, modułów edukacyjnych.

eTwinning – motywacja uczniów

„Nauczyciel, który realizuje projekty eTwinning ma większe szanse na to, aby ten awans zawodowy otrzymać łatwiej. Teraz kiedy robię kolejny stopień w awansie zawodowym niczego się nie obawiam. Wiem, że nie będę miał z tym żadnych problemów - eTwinning daje ogromne korzyści”

Adventure of the drop Szkoły partnerskie: szkoły podstawowe - Polska, Rumunia Działania: główny temat - woda -ocean, morze, rzeka -proste eksperymenty – procesy -życie w oceanie, morzu, rzece -prace plastyczne: obrazy, plakaty -ekologia- oszczędzanie wody w domu, w szkole - obchody Międzynarodowego Dnia Wody (przedstawienie, akcja charytatywna „Woda dla Sudanu” -wiersze i piosenki -angażowanie rodziców (wycieczki, nowe pomysły, wyszukiwanie materiałów) -Lekcje poza szkołą Rezultaty: wideokonferencje, strony internetowe

Zalety projektów Bezpłatne narzędzia Entuzjazm i kreatywność Zwiększona motywacja

Zalety programu Safe Internet The topic related to the school curriculum Motivation for pupils Zespoły nauczycieli

Program eTwinning Narodowe Biuro Kontaktowe Programu eTwinning Warszawa, 08 czerwca 2011

eTwinning- what is it? Film- trailer

“Coming together is a beginning. Keeping together is progress. Working together is success” Henry Ford

Activities of PL NSS - good practice Teacher training workshops conferences events helpdesk online course national competitions National Quality Labels

Promotion and information national portal brochures, leaflets, training materials a net of regional representatives e-newsletter

eTwinning Contact Seminar For teachers from Czech Republic, France, Italy, Spain and Poland Ostróda, 30 June 2011

eTwinning Contact Seminar for Head teachers Kraków, 23 February 2012