John LENNON IMAGINE (Jeśli chcesz, by tekst odpowiadał piosence pozwól, aby prezentacja przebiegała automatycznie)

Prezentacja na temat: "John LENNON IMAGINE (Jeśli chcesz, by tekst odpowiadał piosence pozwól, aby prezentacja przebiegała automatycznie)"— Zapis prezentacji:

1 John LENNON IMAGINE (Jeśli chcesz, by tekst odpowiadał piosence pozwól, aby prezentacja przebiegała automatycznie)

2 Imagine there's no heaven It's easy if you try,
Wyobraź sobie, że raj nie istnieje To całkiem łatwe – popróbować trzeba,

3 No hell below us Piekielna otchłań ogniem też nie zieje,

4 Above us only sky, Nad nami błękit jest czystego nieba,

5 Imagine all the people living for today...
Wyobraź sobie wielkie ludzi grono, Co walczy by przeżyć dzień choć byle jak...

6 Imagine there's no countries it isn't hard to do,
Wyobraź sobie, że państwa zniesiono, Do zrobienia trudne, ale nie aż tak.

7 Nothing to kill or die for
Nic też, dla czego zabijać by warto, Lub być zabitym – na obczyźnie, w kraju...

8 And no religion too, I brak religii, na której oparto
Pewność, że tylko przez nią będziesz w raju,

9 Imagine all the people living life in peace...
Wyobraź sobie też, że wszyscy ludzie Mogą w pokoju żyć, kochać, umierać, Kształtować przyszłość swą w niemałym trudzie, I nikt nie będzie tego im odbierać...

10 You may say I'm a dreamer but I'm not the only one, I hope someday you'll join us and the world will be as one... Możesz powiedzieć, że ja tylko marzę, Lecz nas jest więcej – ludzie marzą wszędzie I mam nadzieję, że przyszłość pokaże, Że się przyłączysz i świat jeden będzie...

11 Imagine no possessions I wonder if you can,
Wyobraź sobie, że nie ma własności, Bardzo się zdziwię, jeśli jesteś w stanie,

12 No need for greed or hunger
Nie trzeba głodu, ani też chciwości,

13 A brotherhood of men, Braterstwo ludzi w to miejsce powstanie...

14 Imagine all the people sharing all the world...
Wyobraź sobie, kiedyś wszyscy ludzie Podzielą świat nasz wspólny między siebie, Zrobią go lepszym, w mozole i trudzie, Wtedy na Ziemi żyć będziesz jak w niebie...

15 You may say I'm a dreamer but I'm not the only one, I hope someday you'll join us and the world will be as one... Możesz powiedzieć, że ja tylko marzę, Lecz nas jest więcej – ludzie marzą wszędzie I mam nadzieję, że przyszłość pokaże, Że się przyłączysz i świat jeden będzie...

16 Muzyka: John LENNON IMAGINE Tekst polski: A. Wojciech Doroszewski