Materiał opracowany przez Jednostkę Centralną KSOW

Prezentacja na temat: "Materiał opracowany przez Jednostkę Centralną KSOW"— Zapis prezentacji:

1 Materiał opracowany przez Jednostkę Centralną KSOW
Realizacja i rozliczenie operacji realizowanych w ramach Planu działania KSOW na lata Warszawa, 01 lipca 2019 r. „Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa inwestująca w obszary wiejskie” Operacja współfinansowana ze środków Unii Europejskiej w ramach Schematu II Pomocy Technicznej „Krajowa Sieć Obszarów Wiejskich” Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014–2020 Instytucja Zarządzająca Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014–2020 – Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi Materiał opracowany przez Jednostkę Centralną KSOW

2 Realizacja operacji § 3 warunki realizacji operacji
Partner KSOW zobowiązuje się do realizacji umowy zgodnie z: Umową Wnioskiem Cel operacji, wskaźniki operacji Cel KSOW, priorytet PROW, działanie KSOW Grupa docelowa (co najmniej 4 województwa ) Formy realizacji Zadeklarowane tematy Wkład własny Dodatkowi partnerzy PROW , Planem działania i aktami prawnymi wymienionymi w § 1 Podręcznikiem kwalifikowalności (wersja od r.)

3 Realizacja operacji § 3 warunki realizacji operacji cd.
Podręcznik kwalifikowalności kosztów pomocy technicznej w ramach PROW Wydatek można uznać za kwalifikowalny jeżeli jest: niezbędny dla realizacji operacji uzasadniony zakresem operacji racjonalny rzetelnie udokumentowany i możliwy do zweryfikowania spójny z obowiązującymi przepisami ujęty na liście kosztów podlegających refundacji

4 Realizacja operacji § 3 warunki realizacji operacji cd.
Przetwarzanie danych Jeżeli w ramach realizacji operacji będą przetwarzane dane osobowe, dane te przetwarza się zgodnie z przepisami rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z , str. 1, z późn. zm.) oraz ustawy z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. poz. 1000, z późn. zm.). Partner KSOW przekazuje CDR, wraz z wnioskiem o refundację, przetwarzane przez siebie dane osobowe. W tym samym zakresie, po zrefundowaniu Partnerowi KSOW poniesionych kosztów, CDR przekaże te dane Agencji. Dane te mogą być przetwarzane również przez inne uprawnione podmioty, o których mowa w § 12 ust. 1. Szczegółowe informacje dotyczące przetwarzania danych osobowych zawiera załącznik nr 5 do wniosku o wybór operacji.

5 Realizacja operacji § 4 Kwota refundacji kosztów i wartość wkładu własnego Do kwoty umowy W 1 albo 2 etapach Refundacja na rachunek wskazany we wniosku o refundację kosztów Zrealizowanie zadań w ramach zadeklarowanego wkładu własnego § 5 Kwalifikowalność kosztów Termin realizacji (data zakończenia ≤ ) Koszty rzeczywiście poniesione przez partnera KSOW zgodnie z umową VAT § 6 Termin złożenia wniosku o refundację Refundacja na podstawie wniosku wraz z załącznikami Termin złożenia wniosku zgodnie z umową § 6 ust. 2

6 Realizacja operacji § 7 Wniosek o refundację – etap rozpatrywania
Sprawdzana jest zgodność realizacji operacji z warunkami określonymi w: Aktach prawnych § 1 Przepisach odrębnych Wniosku o wybór operacji Postanowieniach umowy Kompletność i poprawność formalną wniosku o refundację, prawidłowość realizacji i finansowania operacji Dwie korekty Ostateczną wysokość kosztów kwalifikowalnych do refundacji ustala CDR na podstawie poprawnych dokumentów potwierdzających wysokość rzeczywiście poniesionych kosztów złożonych wraz z wnioskiem o refundację wysokość poniesionych kosztów a liczba uczestników (§ 7 ust. 9)

7 Realizacja operacji § 7 Wniosek o refundację – etap rozpatrywania cd.
Wysokość poniesionych kosztów a liczba uczestników (§ 7 ust. 9) cd. W przypadku gdy wysokość poniesionych kosztów jest uzależniona od liczby osób, refundacja kosztów następuje w wysokości wynikającej z liczby osób faktycznie uczestniczących w operacji, z tym że w przypadku kosztów: wyżywienia, noclegu, artykułów biurowych lub materiałów szkoleniowych, jeżeli liczba osób faktycznie uczestniczących w operacji była mniejsza od liczby osób deklarujących swój udział w operacji o nie więcej niż 15%, refundacja kosztów następuje w wysokości wynikającej z liczby osób deklarujących, przy czym wysokość ta nie może przekroczyć kwoty wskazanej w §4 ust. 1.

8 Realizacja operacji § 7 Wniosek o refundację – etap rozpatrywania cd.
Przypadki pomniejszenia kwoty refundacji kosztów z tytułu nieprawidłowości nieuwzględnienia transakcji w oddzielnym systemie rachunkowości albo brak odpowiedniego kodu rachunkowego albo gdy dana transakcja nie została ujęta w zestawieniu faktur lub równoważnych dokumentów księgowych - o 10% kosztu każdej takiej transakcji wystąpienia niezgodności określonych w załączniku nr 3 do Umowy: o 1% kosztów, do których odnosi się ta niezgodność 100% kosztów gdy na materiale nie zmieszczono znaku UE oraz sloganu „Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa inwestująca w obszary wiejskie” o 1% kosztów do refundacji, gdy nie jest możliwe ustalenie kosztów, do których odnosi się niezgodność

9 Realizacja operacji § 7 Wniosek o refundację – etap rozpatrywania cd.
Przypadki pomniejszenia kwoty refundacji kosztów z tytułu nieprawidłowości stwierdzenia niezgodności polegającej na poniesieniu kosztów kwalifikowalnych z naruszeniem przepisów ustawy PZP albo rozporządzenia określającego tryb konkurencyjnego wyboru wykonawców Pomniejszenia zgodnie z załącznikiem do rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 14 lutego 2018 r. w sprawie wyboru wykonawców zadań ujętych w zestawieniu rzeczowo-finansowym operacji oraz warunków dokonywania zmniejszeń kwot pomocy oraz pomocy technicznej (Dz. U. poz. 396) CDR dokonuje refundacji kosztów w terminie 60 dni od dnia doręczenia wniosku o refundację, lecz nie później niż do dnia 31 grudnia 2019 r.

10 Realizacja operacji § 8 Warunki refundacji kosztów
zrealizowanie operacji w terminie wskazanym w §5 ust. 1 poniesienie związanych z realizacją operacji kosztów kwalifikowalnych do dnia złożenia poprawnie wypełnionego wniosku o refundację, lecz nie później niż do dnia wynikającego z ponownego wezwania udokumentowanie zrealizowania operacji, w tym poniesienia związanych z tym kosztów kwalifikowalnych, zgodnie z zasadami określonymi w Umowie i przepisami, o których mowa w §1 umowy złożenie wniosku o refundację w terminie wskazanym w §6 załączenie do wniosku wymaganych załączników

11 Realizacja operacji § 9 Konkurencyjność
Wszystkie koszty bez względu na ich wartość przedstawiane do refundacji muszą być racjonalne. Racjonalność wydatków jest potwierdzona gdy postępowanie w sprawie wyboru wykonawcy zostało przeprowadzone : zgodnie z trybem określonym w ustawie PZP zgodnie z trybem określonym w art 43a ustawy ROW i rozporządzeniu w sprawie wyboru wykonawców zadań (tryb konkurencyjny) rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 14 lutego 2018 r. w sprawie wyboru wykonawców zadań ujętych w zestawieniu rzeczowo-finansowym operacji oraz warunków dokonywania zmniejszeń kwot pomocy oraz pomocy technicznej (Dz. U. poz. 396) na podstawie prawidłowo przeprowadzonego rozeznania rynku zamówienia nie przekraczające euro (kurs 4,3117, ,00 zł ) W terminie 7 dni od zakończenia postępowania Partner KSOW przekazuje do CDR 2 egz. dokumentacji, w tym postępowania unieważnionego (PZP i tryb konkurencyjny)

12 Realizacja operacji Racjonalność kosztów-zamówienia nie przekraczające euro (kurs 4,3117, ,00 zł) W przypadku, gdy jednostka dokonująca oceny wniosku o refundację, dla zamówień nie przekraczających euro, będzie mieć wątpliwość co do racjonalności kosztu ma prawo zwrócić się do partnera KSOW o przedstawienie informacji w jaki sposób została ustalona cena / koszt. Zazwyczaj może to dotyczyć zakupu dostaw / usług dla których nie istnieje baza cen referencyjnych (strony internetowe, na których można porównać zadeklarowany koszt). W przypadku, gdy jednostka dokonująca oceny wniosku uzna, że przedstawiony koszt odbiega od ceny rynkowej, to pomniejszy ten koszt jako różnicę pomiędzy kosztem zadeklarowanym a ceną rynkową.

13 Realizacja operacji § 10 Monitorowanie realizacji operacji
CDR monitoruje realizację operacji, w szczególności osiąganie wskaźników określonych we wniosku Na wezwanie CDR Partner KSOW informuje o przebiegu realizacji operacji, w tym o terminie i miejscu realizacji formy operacji. W przypadku zmiany terminu lub miejsca realizacji formy operacji, Partner KSOW informuje CDR o tej zmianie nie później niż 7 dni przed dniem rozpoczęcia realizacji tej formy

14 Realizacja operacji- § 11 Promocja i informacja
W terminie od dnia rozpoczęcia realizacji operacji, o którym mowa w § 5 ust. 1, do dnia refundacji kosztów, o którym mowa § 7 ust. 13, bez względu na wysokość kosztów kwalifikowalnych wskazanych w § 4 ust. 1, Partner KSOW jest zobowiązany do informowania i rozpowszechniania informacji o realizowanej operacji zgodnie z przepisami załącznika III do rozporządzenia 808/2014, w sposób opisany w Księdze wizualizacji znaku PROW 2014–2020 opublikowanej na stronie internetowej Ministerstwa W księdze wizualizacji są: logotypy zapisane w odpowiednim formacie graficznym przykłady ologowania różnych materiałów: plakatów, stron internetowych, materiałów promocyjnych, materiałów informacyjnych, filmów, spotów, banerów internetowych

15 Realizacja operacji- Minimalna wielkość znaku UE i logo PROW 2014-2020
Logo należy skalować proporcjonalnie –nierozłącznie znak i logotyp Należy zachować czytelność znaku Minimalna wysokość znaku i logo w przypadku: druku - 10 mm grawera - 12 mm wytłoczenia i wypalenia – 30mm w mediach elektronicznych 55px W zestawieniu kilku znaków /logo - pozostałe logotypy nie mogą być wyższe od symbol UE

16 Realizacja operacji - obowiązki informacyjne § 11
Logo Partnera KSOW “Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa inwestująca w obszary wiejskie” Instytucja Zarządzająca Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014–2020 – Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi Operacja współfinansowana ze środków Unii Europejskiej w ramach Schematu II Pomocy Technicznej „Krajowa Sieć Obszarów Wiejskich” Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014–2020

17 Realizacja operacji - obowiązki informacyjne § 11
Rekomendowane jest stosowanie znaku UE i logo PROW w pełnym kolorze na białym tle Wersję achromatyczną - czarne na białym tle można stosować gdy nie jest możliwe zastosowanie pełnego koloru np. tłoczenie grawerowanie druk w jednym kolorze

18 Realizacja operacji - obowiązki informacyjne § 11
Strona internetowa Partnera KSOW Logo Partnera KSOW „Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa inwestująca w obszary wiejskie”” Instytucja Zarządzająca Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014–2020 – Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi Operacja współfinansowana ze środków Unii Europejskiej w ramach Schematu II Pomocy Technicznej „Krajowa Sieć Obszarów Wiejskich” Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014–2020 Opis operacji: nazwa partnera (ew. dodatkowych partnerów) tytuł operacji, cel, grupa docelowa, formy realizacji operacji oraz przewidywane efekty (zgodnie z wnioskiem o wybór) Informacje te zajmują przynajmniej 25% powierzchni strony głównej lub podstrony dotyczącej operacji widocznej na ekranie bezpośrednio po wejściu użytkownika na stronę/podstronę bez konieczności przewijania strony w dół Odwiedź portal KSOW –  Zostań Partnerem Krajowej Sieci Obszarów Wiejskich

19 Realizacja operacji - obowiązki informacyjne § 11
Logo Partnera KSOW “Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa inwestująca w obszary wiejskie” Instytucja Zarządzająca Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014–2020 – Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi Operacja współfinansowana ze środków Unii Europejskiej w ramach Schematu II Pomocy Technicznej „Krajowa Sieć Obszarów Wiejskich” Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014–2020 Plakat, tablica, baner, roll-up w miejscu realizacji form takich jak warsztat, szkolenie, seminarium, konferencja, impreza o charakterze plenerowym, olimpiada, konkurs oraz plakat w siedzibie Partnera KSOW minimum A3 : logotypy, slogany +  ……nazwa partnera………. realizuje operację  TYTUŁ OOPERACJI  CELEM OPERACJI jest …………………………….. Odwiedź portal KSOW –  Zostań Partnerem Krajowej Sieci Obszarów Wiejskich.

20 Realizacja operacji - obowiązki informacyjne § 11
Materiały promocyjne – gadżety, długopisy, fartuchy, notatniki, torby logo UE, KSOW,PROW +slogan “Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa inwestująca w obszary wiejskie” Wymagane elementy muszą być widoczne - jeżeli są w opakowaniu: pudełko, etui, torba itp. opakowanie należy ologować tak jak materiał promocyjny Materiały promocyjne są kwalifikowalne gdy: zostały ujęte w budżecie operacji została ściśle określona grupa docelowa muszą nawiązywać do charakteru operacji np. szkolenia: długopisy, notesy musi zostać uwzględniony sposób ich dystrybucji nie mogą być realizowane jako samodzielna operacja Strona internetowa utworzona/zmodernizowana w ramach operacji powinna dodatkowo zawierać link do strony internetowej Komisji dotyczącej EFRROW Np.:Operacja pn……jest finansowana z Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW)

21 Realizacja operacji - obowiązki informacyjne § 11
Materiały informacyjne - zawierające treści merytoryczne: prezentacje, ulotki, plakaty, broszury, publikacje, filmy, spoty radiowe, telewizyjne, artykuły w czasopismach logotypy: UE, KSOW, ew. Partner, PROW + slogany +odesłanie do organu odpowiedzialnego za treść informacji Elementy te w przypadku: druku materiałów/publikacji – na pierwszej stronie okładki publikacji, emisji materiałów w mediach – w formie tablicy lub kadru zamieszczonego na początku materiału, z czasem emisji umożliwiającym zapoznanie się z tymi elementami i informacją, jednak nie krótszym niż 3 sekundy. (Filmy, spoty w radiu, telewizji, film w internecie ) Odwiedź portal KSOW –  Zostań Partnerem Krajowej Sieci Obszarów Wiejskich

22 Realizacja operacji - obowiązki informacyjne
§ 11 Znaki, slogany oraz odesłanie do organu odpowiedzialnego za treść informacji Partner KSOW zobowiązany jest zamieścić na danym materiale w sposób trwały w widocznym miejscu Partner KSOW przekazuje osobie w CDR, o której mowa w § 17 ust. 8, w zakresie i terminie określonych przez CDR, informacje o realizowanej operacji, w celu zamieszczenia ich na portalu KSOW lub na stronie internetowej CDR, a także zamieszcza te informacje na swojej stronie internetowej do użytku profesjonalnego, jeżeli taka strona istnieje

23 Realizacja operacji - obowiązki informacyjne § 11
Logo Partnera KSOW Nie może być umieszczane logo wykonawcy, który wykonuje poszczególne formy realizacji operacji, ale nie jest Partnerem KSOW. Dopuszczalne jest zamieszczenie logo CDR, Partnera KSOW, herbu lub logo województwa lub gminy lub godła państwowego pomiędzy znakiem Unii Europejskiej i logo PROW 2014–2020, z tym że w przypadku zamieszczenia herbu lub logo województwa lub gminy lub godła państwowego należy obok symbolu Unii Europejskiej zamieścić wskazanie na udział Unii Europejskiej przez tekst: „Unia Europejska” Niedopuszczalne jest wyodrębnienie jakiegokolwiek z zastosowanych logo poza ciąg znaków

24 Kontrola operacji oraz przechowywanie dokumentów § 12
Partner KSOW zobowiązuje się poddać kontroli i audytowi w zakresie realizowanej Umowy, prowadzonemu przez: CDR, ARiMR, Ministra Finansów, Komisję Europejską, organy kontroli skarbowej oraz inne podmioty uprawnione do takich czynności Kontrola oraz audyt mogą być przeprowadzone: w trakcie realizacji operacji oraz po jej zakończeniu do dnia, w którym upłynie 5 lat od dnia wypłaty dla CDR przez Agencję środków z tytułu zrealizowania operacji CDR zawiadamia Partnera KSOW o dniu wypłaty środków dla CDR przez ARiMR

25 Kontrola operacji oraz przechowywanie dokumentów § 12
Jeżeli operacja została poddana kontroli przez inny niż CDR podmiot uprawniony, partner niezwłocznie informuje o tym CDR i przekazuje kopię protokołu z kontroli lub i inne równoważne dokumenty z kontroli w formie drukowanej I elektronicznej Partner KSOW zobowiązuje się do prowadzenia oddzielnego system rachunkowości albo korzystania z odpowiedniego kodu rachunkowego albo prowadzenia zestawienia faktur lub dokumentów równoważnych Partner KSOW jest zobowiązany do przechowywania oryginałów dokumentacji związanej z realizowaną operacją, w terminie 5 lat od dnia wypłaty środków dla CDR przez ARiMR z tytułu zrefundowanych Partnerowi KSOW wydatków

26 Zmiany w Umowie § 14 Wszelkie zmiany w umowie oraz załącznikach nr 1 i 2 do Umowy muszą być zgłoszone najpóźniej wraz ze złożeniem wniosku o refundację Zmiana zgłaszana CDR w formie pisemnej (poinformowanie CDR): zmiana siedziby/miejsca zamieszkania/adresu numeru NIP, PESEL, numeru REGON sposobu reprezentacji statusu prawno-organizacyjnego Partnera KSOW Zmiana wymagająca zgody CDR w formie pisemnej: przesunięcia pomiędzy pozycjami kosztów w zał. nr 1 do umowy zmiana jednostek miary lub ilości, pozostająca bez wpływu na zmianę nazwy i rodzaju kosztu zmiana terminu realizacji I etapu operacji Aneks (wniosek o aneks należy uzasadnić): zmiana zakresu rzeczowego zmiana terminu realizacji operacji Inne

27 Zmiany w Umowie § 14 Nie jest dopuszczalna zmiana Umowy, w rezultacie której: nie zostałby osiągnięty cel operacji określony we wniosku operacja przestałaby spełniać kryteria wyboru, za spełnienie których otrzymała punkty nie zostałaby dokonana refundacja kosztów

28 Majątkowe prawa autorskie § 16
Przeniesienie praw autorskich - co należy zawrzeć w umowie? Wskazanie przedmiotu umowy Wskazanie warunków sprzedaży Wskazanie pól eksploatacji Wskazanie stosunku do utworów zależnych (skutek umowy) Autorskie prawa osobiste Wskazanie wysokości wynagrodzenia Odpowiedzialność wobec stron trzecich. Umowa o przeniesienie autorskich praw majątkowych powinna zostać sporządzona na piśmie (jakakolwiek inna forma będzie nieskuteczna).

29 Majątkowe prawa autorskie § 16
Korzystanie z wizerunku – kiedy nie jest wymagane zezwolenie (zgoda)? jeżeli osoba portretowana otrzymała umówioną zapłatę za pozowanie rozpowszechniania wizerunku osoby stanowiące jedynie szczegół całości, takiej jak zgromadzenie, krajobraz, publiczna impreza kiedy chcemy rozpowszechniać fotografie osoby powszechnie znanej (np. znany polityk, naukowiec, działacz społeczny), przy spełnieniu poniższych warunków: osoba powszechnie znana (w danym środowisku, na danym terenie, niekoniecznie wszystkim Polakom, tu wystarczy sława „lokalna”) zdjęcie wykonano w związku z pełnieniem przez nią funkcji publicznych (np. jak oficjalne spotkania, wizyty) chodzi o funkcje publiczne, społeczne, zawodowe związane z tą osobą, np. z wykonywaniem zawodu (wykład profesora), funkcją (otwarcie placówki) wykorzystywania wizerunku osoby / osób do celów prywatnych, czyli bez rozpowszechniania. Rozpowszechnianie wizerunku w innych celach lub w sposób zawsze wymaga zezwolenia osoby na nim przedstawionej.

30 Postanowienia w zakresie korespondencji § 17
Formy komunikacji w ramach w ramach umowy doręczenie osobiste; przesyłka listowa i kurierska; poczta elektroniczna; kontakt telefoniczny. 2. Oświadczenia, wnioski, wyjaśnienia, uzupełnienia braków w dokumentacji, zawiadomienia będą uznawane za dostarczone z momentem potwierdzenia ich odebrania 3. W przypadku, gdy Partner KSOW nie poinformował o zmianie danych do korespondencji lub korespondencja przesłana zostanie zwrócona z adnotacją operatora pocztowego lub poczty elektronicznej o braku możliwości doręczenia przesyłki, korespondencja będzie traktowana jako doręczona prawidłowo.

31 Postanowienia w zakresie korespondencji § 17
4. Jeżeli Partner KSOW odmawia przyjęcia korespondencji, uznaje się, że została ona doręczona w dniu złożenia oświadczenia o odmowie jego przyjęcia przez Partnera KSOW 5. Jeżeli Partner KSOW nie podejmuje korespondencji z placówki pocztowej, uznaje się, że została ona doręczona z upływem ostatniego dnia, w którym możliwe było podjęcie przez adresata awizowanej korespondencji 6. Jeżeli początkiem terminu określonego w dniach jest pewne zdarzenie, przy obliczaniu tego terminu nie uwzględnia się dnia, w którym zdarzenie nastąpiło; upływ ostatniego z wyznaczonej liczby dni uważa się za koniec terminu 7. Jeżeli koniec terminu przypada na dzień uznany ustawowo za wolny od pracy lub na sobotę, za ostatni dzień terminu uważa się najbliższy kolejny dzień powszedni, który nie jest dniem wolnym od pracy ani sobotą.

32 Postanowienia w zakresie korespondencji § 17 cd.
8. Korespondencja związana z realizacją Umowy powinna być opatrzona numerem Umowy. 9. Adresy do doręczeń korespondencji są wskazane w umowie 10. W przypadku zmiany danych lub osób strona, której zmiana dotyczy, jest zobowiązana do powiadomienia drugiej Strony o tym fakcie niezwłocznie, lecz nie później niż w terminie 7 dni od dnia zmiany danych. Do czasu powiadomienia: korespondencję wysłaną na dotychczasowy adres uważa się za skutecznie doręczoną; informacje przekazane osobie dotychczas uprawnionej do bieżących kontaktów uważa się za skutecznie przekazane

33 Dziękujemy za uwagę Odwiedź portal KSOW – http://ksow.pl
Zostań Partnerem Krajowej Sieci Obszarów Wiejskich.