Materiały zostały wzięte ze stron internetowych

Prezentacja na temat: "Materiały zostały wzięte ze stron internetowych"— Zapis prezentacji:

1 Materiały zostały wzięte ze stron internetowych
siła, która nas łączy Materiały zostały wzięte ze stron internetowych

2 kontrakt

3 Co znaczą następne związki frazeologiczne?
Być z kimś blizko Mieć kogoś w cenie Czytać w czyimś sercu Zjeść z kimś beczkę soli Trafić do czyjegoś serca Przyjaciel od serca Przyjazna dusza

4 Kogo(jaką osobę) możemy określić takimi frazeologizmami?
Jak możemy nazwać to uczucie do wyżej wymienionej osoby? Czy te uczucia można zbudować? Jak? A zepsuć?

5 W jaki sposób przejawia się to uczucie?
Czy możemy miłość do ojczyzny nazwać tematem, który łączy Ukrainę i Polskę? W jaki sposób przejawia się to uczucie? Czy są pielęgnowane tradycje w Polsce i na Ukrainie? Jak?

6 ...na początku ojczyzna jest blisko...
...dopiero później rośnie krwawi boli.

7 Jakie mają Państwo wrażenia, po przeczytanych utworach?
Jak Państwo rozumieją fragment „Na początku ojczyzna  Jest blisko...Dopiero później rośnie  Krwawi  Boli” Co to znaczy „mała ojczyzna”?

8 ...bo on rozlał się po ulicy jak mleko, przesiąknięte nim były płatki śniegu, które w dziwnych piruetach spadały na jej palto, pachniały nim gałęzie drzew, które jakby obejmowały ją z góry, chroniąc przed szalonym białym niebem...

9 Co widzimy, kiedy czytamy ten tekst? Co czujemy po przeczytaniu?
O jakiej formie miłości chodzi w tym fragmencie? Jakie zdanie mają Państwo na temat tłumaczenia tekstu? Co sprawia, że ten fragment tak mocno działa na wyobraźnię?

10 Epitet to wyraz określający rzeczownik, najczęściej w postaci przymiotnika, który wskazuje na właściwości w sposób bezpośredni bądź metaforyczny. Epitet ma wpływ na znaczenie wyrazu do którego się odnosi, nadaje nieco inny odcień emocjonalny.

11 Лілія ліхтей

12 Андрій любка

13 Творчість Андрія любки:
збірка поезії «Вісім місяців шизофренії» (2007); книжка проза «КІЛЕР. Збірка історій» (2012, ЛА «Піраміда», Львів); книжка есеїв і колонок "Спати з жінками" (2014, Meridian Czernowitz і "Книги-ХХІ"); роман "Карбід" (2015, фіналіст конкурсу "Книга року Бі-Бі-Сі"); збірка оповідань "Кімната для печалі" (2016, Meridian Czernowitz).

14 Bohdana Zadurę i Andrija Lubkę łączy wzajemny szacunek i pewien rodzaj międzypokoleniowej fascynacji. Ponadto nawzajem tłumaczą swoje utwory

15 Bohdan Zadura

16 Twórczość Bohdana Zadury:
zbiór wierszy "W krajobrazie z amfor" - 1968; powieść "Lata spokojnego słońca"  ; zbiór "Starzy znajomi“ ; tomik "Cisza„ ; „Najlepsze lata”

17 “Moim zdaniem Zadura najciekawszy jest między środkiem wyrazu a środkiem przekazu. Gdy pisze wiersze zewnętrzno-wewnętrzne. Wówczas z jednej strony mamy do czynienia z poetą, który jest wyczulony na drgania współczesności, poszukującym inspiracji poza granicami swojego języka (także dosłownie), a z drugiej strony z autorem świadomie igrającym ze swoją przez lata wypracowaną literackością. To poeta, który godzi się na ograniczenia wiersza i jednocześnie chce je przełamywać, ironizując, grymasząc, parodiując. Jest milczącym obserwatorem i zaskakującym gadułą. Jakby jego fraza była ponad wszystko.” (Karol Francuzik)

18 Przyjaźń jest jak dobre wino: wzmacnia się, gdy lata płyną

19 Co czuli Państwo ogłądając filmik?
O co chodzi w tym wideo? Co czuli Państwo ogłądając filmik? Czy uważacie uszłyszaną informację z wideo za prawdę?

20 Co nas łączy?

21

22 Dziękuję za uwagę!