TurboCare Niezależny dostawca usług remontowych i serwisowych maszyn wirujących Add date, & presenter’s name

1992 – PRU WIBREM WIB-REM Sp. z o.o. 30 lat doswadczen na bazie ZRE Wrocław: REM-onty kapitalne turbin parowych, wodnych i kompresorów Elektrownie zawodowe Elektrociepłownie Cukrownie Kopalnie, zakłady odlewnicze, huty, itd.. WIB-racyjna i akustyczna diagnostyka maszyn wirnikowych Prostowanie wirników turbin, generatorów, kompresorów i innych Łopatkowanie wirników turbin WIB-REM Sp. z o.o.

Rok 1998 Privileged & Confidential - Page 3

Rok 2004 - TurboCare Sp. z o.o. – Warsztat Powierzchnia 2300 m2 Suwnica pomostowa o udźwigu 50 t Narzędziownia Powierzchnia przy hali 1400 m2 Budynek biurowy System dostarczenia energii 1,2 MW System ogrzewania 800 kW Drogi dla transportu ciężkiego 4

TurboCare Sp. z o.o. Struktura 2005 SIEMENS AG WIBREM PRU Sp. z o.o 80% udziałów 20% udziałów TurboCare Sp. z o.o Privileged & Confidential - Page 5

Zatrudnienie Privileged & Confidential - Page 6

Lokalizacja firm TurboCare Turbine Services Limited TSN GmbH, TurboCare International TurboCare TC Polska Gas Turbine Technologies TurboCare Gas Turbine Services Jet Turbine Services Turbine Services Thailand Masaood John Brown MJB International SerWestca Australian Turbine Services Privileged & Confidential - Page 7

Turbo Services Network TurboCare Inc TurboCare International, GmbH Privileged & Confidential - Page 8

Historia Grupy TurboCare Our Story TurboCare 1994 Wprowadzenie Marki GrupaTurboCare została utworzona z firm, których korzenie sięgają lat sześćdziesiątych Grupa TurboCare została założona w oparciu o zasady stosowania najnowszych technologii i spełniania wysokich wymagań Klienta. Should Not Be Edited!

Historia Grupy TurboCare TurboCare początek tysiąclecia Wciąż rozszerzające się możliwości 1994 Greenfield – warsztat naprawczy elementów turbin gazowych Serwestca w Wenezueli – warsztat o szerokich możliwościach remontów turbin parowych i gazowych Przejęcie wytwórcy i serwisu turbin gazowych od Fiat Avio (Włochy) Integracja z polskimi przedsiębiorstwami Wibrem, Energoserwis i Modelpol - rozszerzenie serwisu turbogeneratorów Przejęcie zakładów JTS Aero Energy (przemysł napędów lotniczych) Should Not Be Edited!

Historia Grupy TurboCare 1994 2000s 2010 Konsolidacja wszystkich spółek należących do grupy TC Ponad 2,500 zatrudnionych na stałe pracowników 25 lokalizacji na całym świecie, roczna sprzedaż przekraczająca $500M Should Not Be Edited!

Sektory i branże Siemensa Industry Energy Healthcare Branże Drive Technologies Industry Automation Building Technologies Mobility Lighting (OSRAM) Industry Solutions Branże Fossil Power Generation Renewable Energy Oil & Gas Energy Service Power Transmission Power Distribution Branże Imaging & IT Workflow & Solutions Diagnostics Privileged & Confidential - Page 12

TurboCare w Organizacji Siemens Energy Sector Oil & Gas Fossil Power Generation Renewable Energy Energy Service Power Transmission Power Distribution SF Fossil Power SO Oil and Gas SR Renewable Energy

Struktura Organizacyjna Siemens ES Energy Sector CEO Wolfgang Dehen Sektor Energetyczny Oil & Gas (E O) Tom Blades Fossil Power Generation (E F) Michael Süß Renewable Energy (E R) René Umlauft Energy Service (E S) Randy Zwirn Power Trans- mission (E T) Udo Niehage Power Distribution (E D) Ralf Christian Dywizje CEO Turbiny Gazowe (<50 MW), Turbiny Parowe (≤250 MW) Generatory Sprężarki Rozwiązania dla przemysłu Oil & gas (dostosowanie mocy dla segmentu Oil&Gas) Rozwiązania dla przemysłowych elektrowni i elektrociepłowni) Producty (turbiny parowe i gazowe dużej mocy, generatory), Rozwiązania dla Elektrowni zawodowych (np, projekty „pod-klucz”) AKPiA technologie Elektrownie Atomowe Paliwa , ochrona środowiska. Turbiny wiatrowe (on- and offshore) Serwis el. wiatrowych Ogniwa słoneczne photovoltaic (PV) Elektrownie z ogniwami słonecznymi – projekty pod-klucz Turbiny wodne -Joint Venture Voith Hydro SO –Serwis turbin gazowych, parowych, generatorów dla Oil&gas SF –Serwis turbin gazowych, parowych, generatorów wielkiej mocy TURBOCARE: Serwis turbin gazowych, parowych, eneratorów „non OEM” Modernizacje i części zamienne. Systemy i rozwiązania średniego napięcia (np. przekaźniki, gazowo i powietrznie izolowane przełączniki napięciowe. Rozwiązania i systemy sterowania i zabezpieczeń, automatyka Serwis, konsulting, planowanie struktury sieci. Portfolio Dystrybucja sieci energetycznych, Systemy AC/DC Transmisja wysokiego napięcia (transformatory, przełączniki napięciowe, zabezpieczenia sieciowe itp. Transformatory Urządzenia przesyłowe i podziałowe mocy 14

Energy Service –Struktura Organizacyjna CEO Randy Zwirn CFO Steve Conner Dywizja Service Fossil (E S SF) Serwis Oil & Gas (E S SO) TurboCare (E S TC) Serwis Renewables (E S SR) Biznes Oddział Serwis poświęcony: Poprawa parametrów pracy Utrzymanie ruchu, budowa Elektrowni -pod klucz Programy serwisowe (np. długoterminowe usługi serwisowe) Szkolenia & Konsulting Systemy ochrony środowiska FG/IGCC Modernizacje i części zamienne Turbiny parowe i gazowe dużej mocy, generatory Serwis poświęcony: Poprawa parametrów pracy Utrzymanie ruchu i dotrzymanie parametrów. Programy serwisowe (np. długoterminowe usługi serwisowe) Szkolenia & Konsulting Serwis dostosowany do potrzeb aplikacji Oil&Gas Modernizacje i części zamienne Turbiny gazowe (do 60 MW) Turbiny parowe (do 250 MW), generatory i kompresory Serwis poświęcony: Non-OEM1) oraz wybranych OEM dla przemysłu Oil&Gas, elektrowni przemysłowych i zawodowych dużej mocy: Modernizacje Produkcja części zamiennych Turbiny gazowe Turbiny parowe i wodne Kompresory Generatory Serwis poświęcony: Elektrownie Wiatrowe Ogniwa słoneczne Elektrownie wodne Onshore / Offshore Aplikacje Serwisowe Logistyka dla rozwiązań Offshore Utrzymanie-zarządzanie zakładami Części zamienne, narzędzia, naprawy. Modernizacje i Upgrade-y Zakres 1) Original Equipment Manufacturer 15 15

TurboCare…Global Business…ISP Model TurboCare na świecie Warsztaty Serwisowe TC Biura Handlowe TC Stowarzyszone firmy TC / Warsztaty ES Warsztaty JVs TurboCare…Global Business…ISP Model Privileged & Confidential - Page 16 16

TurboCare International TurboCare w Europie TurboCare International Wielka Brytania TurboCare B.V. Holandia TurboCare Warsaw Polska TurboCare Sp. z.o.o. Polska TurboCare Poland S.A. Polska Should Not Be Edited! TurboCare S.p.A. Włochy Privileged & Confidential - Page 17 17

Grupa Siemensa w Polsce Siemens Sp. z o.o. Siemens Healthcare Diagnostics Sp. z o.o. Siemens IT Solutions and Services Sp. z o.o. Siemens Finance Sp. z o.o. TURBOCARE Sp. Z o.o. (sales office) SPLMS Sp. z o.o. OSRAM Sp. z o.o. BSH Sprzęt Gospodarstwa Domowego Sp. z o.o. (50%) Nokia Siemens Networks Sp. z o.o. (50%) Gdańsk Elbląg Audio SAT Sp. z o.o. Warszawa Poznań Łódź Turbocare Poland S.A. Turbocare Sp. z o.o. Wrocław Lubliniec Legenda produkcja siedziba główna Spółki siedziby innych firm grupy biura regionalne Spółki Katowice Kraków Privileged & Confidential - Page 18

Produkty i Usługi Produkty i Usługi Usługi na najwyższym światowym poziomie w dziedzinie engineeringu, produkcji i serwisu maszyn wirujących, hołdujące zasadzie ,,frontem do klienta” i zapewniające szybki i niezawodny serwis. Turbiny gazowe > Turbiny parowe > Turbiny wodne > Generatory i Transformatory > Urządzenia Elektryczne > Should Not Be Edited! Kompresory >

Projektowanie i Reverse Engineering Projektowanie uszczelnień labiryntowych uszczelnienia cofające się uszczelnienia cofające się szczotkowe Projektowanie uszczelnień szczotkowych nadbandażowych Znaczące doświadczenie w różnych typach turbin parowych wszystkich znaczących producentów Wsparcie zarówno podczas planowanych jak i awaryjnych potrzeb Klientów

Produkcja części zamiennych

Projektowanie profili i produkcja łopatek Zasoby & Możliwości Ponad 40 letnie doświadczeń w produkcji łopatek Ponad 30,000 zrealizowanych projektów łopatek Roczna produkcja 200,000 łopatek

Produkty i Usługi Łopatki turbin gazowych Łopatki turbin parowych Łopatki kompresorów – GE Frame 3, 5, 6, 7, & 9 Sekcja spalania Regulowane łopatki sekcji wlotowej i wylotowej (IGV’s and EGV’s) Solar - Model Centaur & Saturn Wszystkie rodzaje łopatek kompresorów Westinghouse od W-52 do W-501D Łopatki turbin parowych Łopatki turbin WP, SP, NP łopatki - od 1 cm do 132 cm Zakres mocy turbin od 0.5 – 1300 MW Łopatki wentylatorów dla generatorów Produkcja łopatek nowych turbin dla Siemens i Delaval

Proces Reverse Engineering Solid Model Verification The solid model is verified to the original scan data prior to manufacturing release. Solid Model Creation The refined polygon rendering is imported into CAD software and a solid model is created. Polygon Rendering of Point Cloud A polygon rendering of the data point cloud is then created. Laser CMM Data Point Cloud The representative blade sample is scanned using a CMM w/ laser scanning probe, or a laser scanning portable CMM.

Modernizacje i podnoszenie sprawności Optymalizacja Modernizacja Rozwiązania dla każdego typu turbiny parowej Engineering Lider w technologii reverse engineering układów przepływowych Zwiększenie mocy i sprawności Rozwiązania dla pęknięć łopatek Alstom (cześć NP) Modernizacje łopatek dla polepszenia osiągów i niezawodności Modernizacja pomp wody zasilającej Engineering Turbin Parowych Specyficzne rozwiązania dla Klientów Przeprojektowanie parowych układów przepływowych Root Cause wadliwych komponentów Dynamiczna analiza wirników Analiza przypadków Zaawansowane technologie spawalnicze naprawy wirników Planowanie i optymalizacja Modernizacja komponentów i ich materiałów Seminaria dla Klientów

Opatentowane rozwiązania uszczelnień parowych Uszczelnienia SMART Polepszone osiągi turbin Typowe miejsca przecieków w turbinie Przecieki przy wale Przecieki nad bandażami Przecieki na płaszczyźnie połączeń Zużycie układu przepływowego Instalacja uszczelnień SMART jest najbardziej korzystnym ekonomicznie sposobem polepszenia osiągów, niezawodności oraz dyspozycyjności turbin parowych Uszczelnia SMART poprawiają osiągi turbiny parowej do 5% poprzez zmniejszenie przecieków Dziesiątki lat potwierdzonych sukcesów Uszczelnienia SMART zainstalowano na ponad 1000 turbinach parowych na całym świecie Zaawansowana technologia uszczelnień szczotkowych zainstalowanych w ponad 150 turbinach w przeciągu ostatniej dekady 9 na 10 Klientów uszczelnień SMART posiada ich aplikacje na więcej niż 1 turbinie.

Naprawy wirników maszyn wirujących Naprawy wirników parowych Naprawy wirników gazowych Naprawy kompresorów Produkcja nowych wirników Przeglądy oraz obróbka mechaniczna wirników na warsztacie i u klienta.

Technologia spawania wirników TurboCare TurboCare wykonał ponad 600 napraw wirników prezentowaną technologią spawania 28

Wyżarzanie odprężające Dla prezentowanego wirnika użyta została metoda odprężania z użyciem nagrzewnic rezystancyjnych. W celu zapobiegnięciu uginaniu się wirnika lub jego odkształceniu, umieszcza się go w pozycji pionowej 29

Produkcja kierownic

Produkcja kierownic

Naprawy i modernizacje Generatorów Privileged & Confidential - Page 32

Remonty i serwis turbin parowych Ocena stanu technicznego, Badania materiałowe Obiektowe i warsztatowe obróbki mechaniczne Wymiana łopatek, prostowanie wirników, Naprawy wirników z użyciem technologii spawalniczych Analizy wibracyjne, centrowanie laserowe Reverse engineering Obliczenia termodynamiczne

Prostowanie wirników

Wyważanie nisko i wysoko obrotowe

Ocena żywotności

Phase Array - badania NDT wirników 37

Centrowania laserowe turbin parowych i gazowych Pomiary korpusu kompresora Pomiary kierownic Pomiary układu przepływowego Pomiary generatora

Usługi Engineeringu Obliczenia termodynamiczne Obliczenia bilansów cieplnych turbin parowych oraz całych instalacji do wytwarzania energii elektrycznej w tym obliczenia układu regeneracji, osiągów turbin parowych dla zmienionych parametrów pracy oraz audyty układów przepływowych. Obliczenia termodynamiczne

Remonty i serwis turbin wodnych

Rewitalizacja korpusów turbin parowych Opracowanie technologii i realizacja rewitalizacji korpusów turbin parowych w celu zwiększenia ich żywotności

Warsztaty TurboCare

Dziękujemy za Państwa Uwagę Jeśli oczekujesz szybkiego i niezawodnego serwisu i innowacyjnych rozwiązań skontaktuj się z TurboCare już dziś! Closing Thank You Slide. This slide should remain the same and should not be changed. www.turbocare.com