PREZENTUJE

...radosny, ujmujący portret życia miasta i ludzkich słabostek, nie stroniący jednakże od głębszych tematów: miłości, pożądania i przyjaźni. McCall Smith potrafił stworzyć fantastyczne rozdziały bez uciekania się do banalnych stwierdzeń. Sunday Express WRZESIEŃ stron Oprawa broszurowa Format 145 x 205 mm ISBN Cena detaliczna 29,99 zł Przełożyła Elżbieta McIver

urodził się w 1948 roku w Bulawayo w Rodezji (teraz Zimbabwe) jako syn prokuratora w sądownictwie ówczesnej brytyjskiej kolonii. Dzieciństwo i lata szkolne spędził w Afryce; na studia przyjechał do rodzinnej Szkocji, gdzie wstąpił na wydział prawa Uniwersytetu Edynburskiego. Wrócił na jakiś czas do Afryki, by wykładać prawo na uniwersytecie w Botswanie, kraju, do którego żywi do dziś ogromną sympatię. Po powrocie do Szkocji został profesorem prawa medycznego swej macierzystej uczelni; w tej chwili jest profesorem emerytowanym. Jako uznany ekspert prawa medycznego i zagadnień etycznych w naukach przyrodniczych pełnił wiele oficjalnych funkcji z tym związanych, między innymi przewodniczącego zespołu etyki pisma British Medical Journal. Karierę literacką zaczął pisaniem książek dla dzieci, zajmuje się zresztą literaturą dziecięcą do tej pory. Pierwsza z tych książek, The White Hippo, miała kiepskie recenzje, co nie zraziło początkującego autora, i słusznie, bowiem drugie jego dzieło, The Perfect Hamburger, jest wciąż wznawiane, po 25 latach od pierwszego wydania. Rozgłos przyniosła McCall Smithowi seria afrykańska pt. Kobieca agencja detektywistyczna nr 1 (The No One Ladies Detective Agency), której pierwsza część ukazała się w Wielkiej Brytanii w 1998 roku w wydawnictwie Polygon, i która została przetłumaczona na kilkadziesiąt języków. Od tego momentu McCall Smith znawca prawa medycznego i ekspert od bioetyki porzucił większość poważnych zajęć, poświęcając się głównie literaturze. Fotografia ze strony

to pierwsza powieść sześciotomowego cyklu o mieszkańcach kamienicy przy Scotland Street, która wprowadza w atmosferę eleganckiej dzielnicy Edynburga, zamieszkanej przez burżujów i nieco zblazowanych artystów, studentów i poetów. W kamienicy pod numerem 44 żyją nietuzinkowi mieszkańcy miasta, a czytelnik śledzi ich codzienne, czasami dość ekscentryczne, przygody. Pat wprowadza się do kamienicy jako współlokatorka Brucea, rzeczoznawcy nieruchomości. Nie zaczęła jeszcze studiów, choć skończyła szkołę ponad rok temu. Nie jest pewna, jak długo wytrzyma pod jednym dachem z niemożliwie narcystycznym, superprzystojnym, romansującym na prawo i lewo Bruceem. Na parterze mieszka pretensjonalna Irene, matka Bertiego, nadzwyczaj rozwiniętego intelektualnie pięciolatka, już odbywającego psychoterapię z modnym edynburskim psychoanalitykiem. Lokatorką kamienicy jest także bystra i tajemnicza Domenica, która obserwuje i komentuje życie sąsiadów. Do barwnej galerii stworzonych przez autora postaci dołączają prawdziwi mieszkańcy Edynburga, m.in. znany pisarz Ian Rankin i polityk Tam Dalyell.

przyznaje, że czasami złości mnie trochę, gdy słyszę opinie o wyższości literatury realizmu społecznego i rzekomej nieobecności prawdziwego świata w książkach niezajmujących się problemami globalnymi. [...] Jeśli spojrzeć na życie większości ludzi, okazuje się, że jest ono bardzo nieskomplikowane i zbożne... dlaczegóż nie miałoby zasługiwać na miejsce w literaturze? Tyle jest książek zajmujących się ciemną stroną życia i elementami patologii w naszym społeczeństwie – ja działam na innym terytorium. Moje książki znajdują się na przeciwległym biegunie, lecz będę się upierać, że jestem równie dobrym społecznym realistą, co pisarze zła i ponurości. Proponowana czytelnikom seria o mieszkańcach Edynburga ma ciekawy rodowód, bo Alexander McCall Smith zaczął ją pisać w codziennych odcinkach drukowanych w Scotsmanie, namówiony przez zaprzyjaźnionego naczelnego by, trochę dla zabawy, wskrzesić dawną (Dickens jest tu przykładem znanym najlepiej, lecz również Flaubert pisał odcinkami drukowanymi na bieżąco) tradycję powieści w odcinkach, niegdyś bardzo popularną. Efekt okazał się doskonały. Te edynburskie opowieści, tropiące radości i smutki dnia codziennego grupy mieszkańców tego pięknego miasta, tworzą humorystyczną współczesną komedię obyczajów w najlepszej anglosaskiej tradycji. Radości i smutki owe nie są, rzecz jasna, zapisem naturalistycznym, są przetworzoną w swoisty sposób wybiórczą kroniką codziennych przygód osób skarykaturyzowanych do pewnego stopnia, a jednak bardziej niekiedy prawdziwych aniżeli postaci rzeczywiste, czy też wzięte z kart powieści bardziej naturalistycznych. jak i reszta książek cyklu, ilustrowana jest przez zaprzyjaźnionego z autorem szkockiego rysownika Iaina McIntosha. Te urocze biało-czarne rysunki trafiają świetnie w nastrój powieści; szczególnie ewokacyjne są ilustracje budynków i wnętrz, tak bardzo charakterystycznych dla wysp brytyjskich.

Książki McCall Smitha są jak gorące kakao w mroźny wieczór, jak ciepła bielizna na zimowa dni. Powinny być zapisywane przez lekarzy jako lek na zimową chandrę. The Times Ten pisarz to prawdziwy skarb, jego książki można pożerać w całości. The Guardian [McCall Smith pisze] najlepsze, najurokliwsze, najszczersze, najśmieszniejsze i najpogodniejsze książki, jakie ukazały się od wielu, wielu lat. The Cleveland Plain Dealer Edynburg wciąż wibruje... charakter tego miasta tworzą ludzie. Mamy tu ich w pełnym wyborze: zwyczajnych i wyjątkowych, nieudaczników i ludzi sukcesu, z zaletami i wadami. The Spectator [44 Scotland Street] jest dla Edynburga tym, co Life in the City Maupina dla San Francisco: usiłuje uchwycić rytm miasta przez skoncentrowanie uwagi na niewielkim, przykładowym jego fragmencie... To lekki, autentyczny serial w odcinkach. Financial Times Magazine

Dział Marketingu ul. Bagatela 10 m Warszawa tel. (22) ,