Nowe Gliwice Neu Gliwice
Airport Lotnisko w obecnym miejscu zostało zbudowane w 1916 roku i zajmowało powierzchnię około 117 ha. Regularne loty z lotniska rozpoczęły się w maju 1925 roku. Flughafen Der Flughafen wurde 1916 gebaut und hat eine Flaeche von 117 Hektar. Im Mai wurden die ersten Fluege gestartet.
Projekt : Neu Gliwice Projekt : Nowe Gliwice Im Rahmen des Projekts „Renovierung des industriellen Gürtels Nowe Gliwice” wird das Gelände einschliesslich des Bergwerks KWK Gliwice zu einer Zone der Asubildung und des Handels umgestaltet. Die Anlage steht südöstlich von Gliwice und trifft an der Straße Bojkowskiej und dem Bergwerk zusammen. Das Gebiet umfasst eine Flaeche von 15,86 Hektar. Projekt : Nowe Gliwice Projekt „ Renowacja poprzemysłowej strefy Nowe Gliwice” polega na przekształceniu terenów po zamkniętej kopalni KWK „Gliwice” w strefę edukacji i biznesu. Inwestycja zlokalizowana jest w południowo – wschodniej części Gliwic u zbiegu ulic Bojkowskiej i Kopalnianej. Rewitalizacją został objęty obszar 15,86 ha.
Die Gebaeude des Bergwerks wurden modernisiert und zu Hochschulen umgebaut. Weiterhin wurde auf einem Areal von 10,11 Hektar des Geländes investiert. Rezultatem projektu będzie zmodernizowanie istniejących budynków pokopalnianych i zaadaptowanie ich na potrzeby uczelni – Gliwickiej Wyższej Szkoły Przedsiębiorczości oraz Inkubatora Przedsiębiorczości. Ponadto na obszarze o powierzchni 10,11 ha powstanie strefa terenów inwestycyjnych.
Strefa edukacji Ein Ausbildungsort Gliwicka Wyższa Szkoła Przedsiębiorczości powstała w sierpniu 2005 roku. W roku akademickim uczelnia kształci studentów na kierunku: Ekonomia. Ein Ausbildungsort Die Hochschule in Gliwice wurde im September 2005 eroeffnet. Die Hochschule unterrichtet Studenten in Wirtschaft
Strefa edukacji Ein Ausbildungsort Uczelnia planuje uruchomienie studiów magisterskich i poszerzenie oferty studiowania o inne kierunki, m.in. Pedagogikę. Nowopowstała infrastruktura edukacyjna zapewni możliwość nauki 2350 studentom. Docelowo uczelnia znajdować się będzie w budynkach przy ulicy Bojkowskiej. Ein Ausbildungsort Die Lehranstalt will sich soweit entwckeln, dass sie Ingeneure und Doktoren in Pädagogik ausbilden koennen. Die Hochschule soll Platz fuer 2350 Studenten bieten. Jetzt befindet sie sich an der Straße Bojkowskiej.