Prezentacja grupy 7 -restrukturyzacja
Index HUTA GLIWICE Zakłady Materiałów Ogniotrwałych, Schamottsteinproduktion PKP Koniec
HUTA GLIWICE INDEX Zdjęcie/foto HUTA ist eine Stahlfabrik die 1867 von den zwei deutschen Produzenten Huldschinsky und Hahn gegruendet wurde. Damals wurden dort Rohre produziert, heute ist nur noch ein ganz kleiner Teil des alten Gela:nde vorhanden. Auf dem gro:ssten Teil des fru:heren Firmengela:ndes wu:rd dann das Einkaufszentrum “FOCUS PARK” gebaut . Huta została wybudowana w 1867r przez 2 producentów – niemców Huldschinsky i Hahn. Huta produkowała stalowe rury. Dzisiaj zostały tylko ruiny lecz w planach jest budowa w tym miejscu centrum handlowego – FOCUS PARK INDEX Zdjęcie/foto
INDEX Powrót/zurueck
Zakłady Materiałów Ogniotrwałych Schamottsteinproduktion Fru:her war es eine Produktionssta:tte fu:r feuerfeste Materalien wie Schamott- Steine. Die Fabrik wurde dann aus Auftragsmangel stillgelegt. Um die Fla:che nicht ungenutzt zulassen wurde ein weiteres Einkaufszentrum “FORUM” . Zakłady materiałów ogniotwórczcych wytwarzały ceramikę do pieców. Produkcja nie była opłacalna, więc zburzono zakład i wybudowano na tym miejscu centrum handlowe – FORUM INDEX Zdjęcie/foto
INDEX Powrót/zurueck
PKP INDEX Zdjęcie/foto W latach 90 wraz z upadkiem wielu kopalni i hut, koleje państwowe traciły na wartości. Te zmiany odczuła również stacja w Gliwicach, wyzbywająca się swoich budynków. Przez wiele lat budynki te stały zapuszczone i nieużywane. Dużo z nich jednak poddano restrukturyzacji i tak właśnie powstał m. in. Hotel Mikulski, stacja paliw BP i salon Forda. Heute ist auf dem Gelaende eine Tankstelle, ein Hotel und ein Fordhaendler. Frueher wurden dort Zuege mit Kohle beladen. Heute stehen diese Dinge dort weil Bahnhof durch den Strukturwandel nicht mehr benoetigt wurde, um die Infrastruktur zu verbessern und um neue Arbeitsplaetze zu schaffen. INDEX Zdjęcie/foto
INDEX Powrót/zurueck
Koniec