Halina Dobrzyńska · Zofia Staszewska · Jolanta Kaczmarek Halina Dobrzyńska · Zofia Staszewska · Jolanta Kaczmarek (formalnie w zespole od 2011 r.) Jak się robi sztukę? sprawozdanie z realizacji projektu edukacyjnego (dotyczy języka polskiego) Halina Dobrzyńska · zofia staszewska · jolanta kaczmarek zabrze 2012

Krótki opis koncepcji Jak się robi sztukę? Halina Dobrzyńska · zofia staszewska · jolanta kaczmarek

krótki opis koncepcji Projekt zakłada spotkania z twórcami, przedstawicielami różnych sztuk. Uczniowie otrzymują odpowiedzi na pytania Jak się robi... film teatr literaturę ilustrację muzykę śmiech Halina Dobrzyńska · zofia staszewska · jolanta kaczmarek

krótki opis koncepcji Każde spotkanie poprzedza cykl zajęć wprowadzających dzieci w tajniki danej dziedziny sztuki (tworzywo, teksty kultury, język). Uczniowie wykorzystują tę wiedzę w działaniach praktycznych, pogłębiając kompetencje językowe. Halina Dobrzyńska · zofia staszewska · jolanta kaczmarek

wybrane cele Jak się robi sztukę? Halina Dobrzyńska · zofia staszewska · jolanta kaczmarek

krótki opis koncepcji Co trzeba zrobić? dostarczyć uczniom materiału, żeby mieli o czym mówić i pisać uświadomić gimnazjalistom, że każda ze sztuk posługuje się różnymi, specyficznymi dla siebie znakami nauczyć ich odczytywać te znaki i nadawać im znaczenia zmotywować do twórczości własnej Halina Dobrzyńska · zofia staszewska · jolanta kaczmarek

najczęściej stosowane metody Jak się robi sztukę? najczęściej stosowane metody Halina Dobrzyńska · zofia staszewska · jolanta kaczmarek

najczęściej stosowane metody zabawy słowem i gry konwencjami świadome naśladownictwo sztuki tworzenia metoda praktyki pisarskiej metoda próby teatralnej Halina Dobrzyńska · zofia staszewska · jolanta kaczmarek

Jak się robi literaturę? Jak się robi sztukę? Jak się robi literaturę? Halina Dobrzyńska · zofia staszewska · jolanta kaczmarek

Jak się robi literaturę? Goście dla dzieci Marcin Pałasz (5x) Grzegorz Kasdepke Paweł Beręsewicz Małgorzata Strękowska-Zaremba Dariusz Rekosz Halina Dobrzyńska · zofia staszewska · jolanta kaczmarek

Jak się robi literaturę? Goście dla dzieci Marcin Pałasz (5x) Grzegorz Kasdepke Paweł Beręsewicz Małgorzata Strękowska-Zaremba Dariusz Rekosz Halina Dobrzyńska · zofia staszewska · jolanta kaczmarek

Jak się robi literaturę? Goście dla dzieci Marcin Pałasz (5x) Grzegorz Kasdepke Paweł Beręsewicz Małgorzata Strękowska-Zaremba Dariusz Rekosz Halina Dobrzyńska · zofia staszewska · jolanta kaczmarek

Jak się robi literaturę? Goście dla dzieci Marcin Pałasz (5x) Grzegorz Kasdepke Paweł Beręsewicz Małgorzata Strękowska-Zaremba Dariusz Rekosz Halina Dobrzyńska · zofia staszewska · jolanta kaczmarek

Jak się robi literaturę? Goście dla dzieci Marcin Pałasz (5x) Grzegorz Kasdepke Paweł Beręsewicz Małgorzata Strękowska-Zaremba Dariusz Rekosz Halina Dobrzyńska · zofia staszewska · jolanta kaczmarek

Jak się robi literaturę? Goście dla młodzieży Marta Fox Anna Onichimowska Tomasz Małkowski Małgorzata Karolina Piekarska Halina Dobrzyńska · zofia staszewska · jolanta kaczmarek Halina Dobrzyńska · zofia staszewska · jolanta kaczmarek

Jak się robi literaturę? Goście dla młodzieży Marta Fox Anna Onichimowska Tomasz Małkowski Małgorzata Karolina Piekarska Halina Dobrzyńska · zofia staszewska · jolanta kaczmarek

Jak się robi literaturę? Goście dla młodzieży Marta Fox Anna Onichimowska Tomasz Małkowski Małgorzata Karolina Piekarska Halina Dobrzyńska · zofia staszewska · jolanta kaczmarek Anna Dobrzyńska · Politechnika Śląska 2011

Jak się robi literaturę? Goście dla młodzieży Marta Fox Anna Onichimowska Tomasz Małkowski Małgorzata Karolina Piekarska Halina Dobrzyńska · zofia staszewska · jolanta kaczmarek

Jak się robi literaturę? Goście dla młodzieży Katarzyna Majgier (spotkanie wirtualne za pośrednictwem internetu) Romuald Pawlak Małgorzata Gutowska-Adamczyk Barbara Rybałtowska (autoryzowany wywiad przeprowadzony drogą elektroniczną) Halina Dobrzyńska · zofia staszewska · jolanta kaczmarek

Jak się robi literaturę? Goście dla młodzieży Katarzyna Majgier (spotkanie wirtualne za pośrednictwem internetu) Romuald Pawlak Małgorzata Gutowska-Adamczyk Barbara Rybałtowska (autoryzowany wywiad przeprowadzony drogą elektroniczną) Halina Dobrzyńska · zofia staszewska · jolanta kaczmarek

Jak się robi literaturę? Goście dla młodzieży Katarzyna Majgier (spotkanie wirtualne za pośrednictwem internetu) Romuald Pawlak Małgorzata Gutowska-Adamczyk Barbara Rybałtowska (autoryzowany wywiad przeprowadzony drogą elektroniczną) Halina Dobrzyńska · zofia staszewska · jolanta kaczmarek

Jak się robi literaturę? Goście dla młodzieży Katarzyna Majgier (spotkanie wirtualne za pośrednictwem internetu) Romuald Pawlak Małgorzata Gutowska-Adamczyk Barbara Rybałtowska (autoryzowany wywiad przeprowadzony drogą elektroniczną) Halina Dobrzyńska · zofia staszewska · jolanta kaczmarek

Jak się robi film? Jak się robi sztukę? Halina Dobrzyńska · zofia staszewska · jolanta kaczmarek

Jak się robi film? Goście Barbara Święs Kazimierz Kutz korespondencja z Agnieszką Holland Halina Dobrzyńska · zofia staszewska · jolanta kaczmarek

Jak się robi film? Goście Barbara Święs Kazimierz Kutz korespondencja z Agnieszką Holland Halina Dobrzyńska · zofia staszewska · jolanta kaczmarek

Jak się robi film? Goście Barbara Święs Kazimierz Kutz korespondencja z Agnieszką Holland Halina Dobrzyńska · zofia staszewska · jolanta kaczmarek

Jak się robi teatr? Jak się robi sztukę? Halina Dobrzyńska · zofia staszewska · jolanta kaczmarek

Jak się robi teatr? Goście Jacek Wojnicki Barbara, Artur, Justyna Święsowie (4x) Dorota Rusek, Andrzej Kroczyński, Joanna Romaniak (8x) Danuta i Marek Dindorfowie (2x) Ewa i Stanisław Witomscy (teatr muzyczny) Halina Dobrzyńska · zofia staszewska · jolanta kaczmarek

Jak się robi teatr? Goście Jacek Wojnicki Barbara, Artur, Justyna Święsowie (4x) Dorota Rusek, Andrzej Kroczyński, Joanna Romaniak (8x) Danuta i Marek Dindorfowie (2x) Ewa i Stanisław Witomscy (teatr muzyczny) Halina Dobrzyńska · zofia staszewska · jolanta kaczmarek

Jak się robi teatr? Goście Jacek Wojnicki Barbara, Artur, Justyna Święsowie (4x) Dorota Rusek, Andrzej Kroczyński, Joanna Romaniak (8x) Danuta i Marek Dindorfowie (2x) Ewa i Stanisław Witomscy (teatr muzyczny) Halina Dobrzyńska · zofia staszewska · jolanta kaczmarek

Jak się robi teatr? Goście Jacek Wojnicki Barbara, Artur, Justyna Święsowie (4x) Dorota Rusek, Andrzej Kroczyński, Joanna Romaniak (8x) Danuta i Marek Dindorfowie (2x) Ewa i Stanisław Witomscy (teatr muzyczny) Halina Dobrzyńska · zofia staszewska · jolanta kaczmarek

Jak się robi teatr? Goście Jacek Wojnicki Barbara, Artur, Justyna Święsowie (4x) Dorota Rusek, Andrzej Kroczyński, Joanna Romaniak (8x) Danuta i Marek Dindorfowie (2x) Ewa i Stanisław Witomscy (teatr muzyczny) Halina Dobrzyńska · zofia staszewska · jolanta kaczmarek

Jak się robi śmiech? Jak się robi sztukę? Halina Dobrzyńska · zofia staszewska · jolanta kaczmarek

Jak się robi śmiech? Goście Kabaret RAK (Krzysztof Hanke, Krzysztof Respondek) Jacek Wójcicki Myslovitz (Wojtek Powaga, Przemek Myszor) Maciej Patucha Ireneusz Krosny Halina Dobrzyńska · zofia staszewska · jolanta kaczmarek

Jak się robi śmiech? Goście Kabaret RAK (Krzysztof Hanke, Krzysztof Respondek) Jacek Wójcicki Myslovitz (Wojtek Powaga, Przemek Myszor) Maciej Patucha Ireneusz Krosny Halina Dobrzyńska · zofia staszewska · jolanta kaczmarek

Jak się robi śmiech? Goście Kabaret RAK (Krzysztof Hanke, Krzysztof Respondek) Jacek Wójcicki Myslovitz (Wojtek Powaga, Przemek Myszor) Maciej Patucha Ireneusz Krosny Halina Dobrzyńska · zofia staszewska · jolanta kaczmarek

Jak się robi śmiech? Goście Kabaret RAK (Krzysztof Hanke, Krzysztof Respondek) Jacek Wójcicki Myslovitz (Wojtek Powaga, Przemek Myszor) Maciej Patucha Ireneusz Krosny Halina Dobrzyńska · zofia staszewska · jolanta kaczmarek

Jak się robi śmiech? Goście Kabaret RAK (Krzysztof Hanke, Krzysztof Respondek) Jacek Wójcicki Myslovitz (Wojtek Powaga, Przemek Myszor) Maciej Patucha Ireneusz Krosny Halina Dobrzyńska · zofia staszewska · jolanta kaczmarek

Jak się robi orkiestrę? Jak się robi sztukę? Halina Dobrzyńska · zofia staszewska · jolanta kaczmarek

Jak się robi orkiestrę? Sławomir Chrzanowski Halina Dobrzyńska · zofia staszewska · jolanta kaczmarek

Jak się robi politykę? Jak się robi sztukę? Halina Dobrzyńska · zofia staszewska · jolanta kaczmarek

Jak się robi politykę? Goście Łukasz Urbańczyk Maria Pańczyk-Poździej Halina Dobrzyńska · zofia staszewska · jolanta kaczmarek

Jak się robi politykę? Goście Łukasz Urbańczyk Maria Pańczyk-Poździej Halina Dobrzyńska · zofia staszewska · jolanta kaczmarek

zdobyte umiejętności Jak się robi sztukę? Halina Dobrzyńska · zofia staszewska · jolanta kaczmarek

zdobyte umiejętności JAK PISAĆ, ABY NAPISAĆ: W trakcie realizacji programu uczniowie dowiedzieli się JAK PISAĆ, ABY NAPISAĆ: opowiadanie powieść scenariusz filmowy, teatralny recenzję wywiad reportaż felieton sprawozdanie referat notatkę streszczenie prośbę – zaproszenie list urzędowy ogłoszenie podziękowanie życzenia, dedykacje mowę petycję charakterystykę postaci Halina Dobrzyńska · zofia staszewska · jolanta kaczmarek

zdobyte umiejętności UCZEŃ: Podczas zajęć w ramach projektu samodzielnie gromadził, selekcjonował i przetwarzał informacje wdrażał się do samokształcenia posługiwał się oficjalną odmianą języka i słownictwem specjalistycznym pisał teksty własne uczestniczył w dyskusji, rozpoznając intencje mówiących pogłębił umiejętności analizy (czytania) tekstów kultury udoskonalił umiejętność pracy w zespole zbudował własną hierarchię wartości Halina Dobrzyńska · zofia staszewska · jolanta kaczmarek

deklaracje dalszej współpracy Jak się robi sztukę? deklaracje dalszej współpracy Halina Dobrzyńska · zofia staszewska · jolanta kaczmarek

deklaracje dalszej współpracy Wit-Wit (Teatr Muzyczny w Gliwicach) aktorzy ze śląskich teatrów dyrygent Filharmonii Zabrzańskiej Izabela Mikrut – bajkopisarka Tomasz Małkowski – historyk Marcin „Kredka” Piątek – ilustrator Marcin Pałasz – powieściopisarz Emilia Kieres – powieściopisarka (prywatnie córka M. Musierowicz) Joanna Olech – autorka powieści dla młodzieży Halina Dobrzyńska · zofia staszewska · jolanta kaczmarek

deklaracje dalszej współpracy Rafał Witek – autor powieści dla młodzieży Katarzyna Majgier – pisarka Mariusz Majgier – fotograf światowej sławy Werner Lubos – artysta plastyk Maciej Miecznikowski – wokalista Anna Wyszkoni – wokalistka Wydawnictwa: Znak (Kraków), Świat Książki (Warszawa), Nasza Księgarnia (Warszawa) Agencja Autorska Autograf (Łódź) Halina Dobrzyńska · zofia staszewska · jolanta kaczmarek

Ślady TRwałe Jak się robi sztukę? Halina Dobrzyńska · zofia staszewska · jolanta kaczmarek

ślady trwałe płyty z nagraniami książki z autografem plakaty edukacyjne podręczniki Halina Dobrzyńska · zofia staszewska · jolanta kaczmarek

ślady trwałe Średni koszt spotkania autorskiego to ok. 1000 zł. Szacujemy, że wartość tego projektu wynosi ok. 30 000 zł (gaże, koszty podróży, upominki zostawione szkole). W tym wyliczeniu nie uwzględniłyśmy kosztów poniesionych przez nauczycieli. Halina Dobrzyńska · zofia staszewska · jolanta kaczmarek

wrażenia naszych gości Jak się robi sztukę? wrażenia naszych gości Halina Dobrzyńska · zofia staszewska · jolanta kaczmarek

wrażenia naszych gości Ja też bardzo dziękuję. Spotkania w szpitalach są zawsze bardzo poruszające. Dla mnie niezwykle ważne. Przepraszam bardzo, ale w pośpiechu zapomniałem o ewentualnych wizytach w salach. Strasznie mi przykro. Może następnym razem...Serdecznie pozdrawiam Panią, córkę i wszystkie Panie ze szpitala. Żaba u mnie w domu zrobiła furrorę! Andrzej Marek Grabowski Witam, serdecznie dziękuję za list od dzieci, jeśli jest taka możliwość proszę mi go dostarczyć w oryginalnej wersji, będzie to dla mnie również mila pamiątka pobytu u Państwa. Pozdrawiam serdecznie Sławomir Chrzanowski Halina Dobrzyńska · zofia staszewska · jolanta kaczmarek

wrażenia naszych gości Dziękuję za miłe maile od Pani i dzieci. Cieszę się, że wszystko się udało- no i było bardzo miło, i mam nadzieję radośnie. Ja również dzięki Pani spędziłem miłe i smaczne:)) chwile w gościnie u Państwa. Duże uściski dla Pani , Córki, Grona Pedagogicznego, Rodziców i Dzieciaków szczególnie. Buziaki z Krakowa Jacek Wójcicki A ja dziękuję za gościnę, miłą rozmowę i przepyszną szarlotkę. Serdeczne pozdrowienia dla zespołu i dzieciaków. Paweł Beręsewicz Halina Dobrzyńska · zofia staszewska · jolanta kaczmarek

wrażenia naszych gości [Wizyta w szpitalu] się wbrew pozorom przydaje, bo tak jak napisałam, nagle sobie uświadamiamy, że nasze problemy np. z niezapłaconymi rachunkami, szefem chamem, byłym mężem alkoholikiem są zupełnie błahe i nieważne. Ja jeszcze raz dziękuję i zawsze chętnie was odwiedzę. Pozdrawiam serdecznie Małgorzata Karolina Piekarska Proszę łaskawie powiedzieć młodzieży, że drzwi zrobiły na mnie WIELKIE wrażenie, zwłaszcza swoim ciepłem i przyjaźnią, jaką dzieciaki, nie widząc mnie obdarowały. Co śmieszne, nieskromnie być może uważam, że większość tych cech jest w zgodzie z prawdą. Przynajmniej dokładam wszelkich starań, by tak było, teraz zaś stało się to dla mnie prawdziwym wyzwaniem, by im sprostać. Małgorzata Gutowska-Adamczyk Halina Dobrzyńska · zofia staszewska · jolanta kaczmarek

wrażenia naszych gości Dziękuję za bardzo miłe spotkanie. Powiedziałem Gabrysi Niedzielskiej, ze ilekroć będę na Śląsku, zawsze z przyjemnością przyjadę do Pani dzieciaków - pod warunkiem, rzecz jasna, ze będą tego chciały. Pozdrawiam serdecznie, Grzegorz Kasdepke My również dziękujemy. Cieszymy się, że mogliśmy się spotkać z dziećmi i młodzieżą w klinice. Życzymy Państwu owocnej i radosnej pracy, a podopiecznym szybkiego powrotu do zdrowia. Pozdrawiamy serdecznie całe grono pedagogiczne i dzieciaki. Ewa i Stanisław Witomscy Halina Dobrzyńska · zofia staszewska · jolanta kaczmarek

wrażenia naszych gości Bardzo serdecznie dziękuję za zdjęcia i za tak ciepłe, serdeczne przyjęcie w Zabrzu. Róże od Pani udało mi się dowieźć cało do domu; włożyłem je na noc do wanny i dziś są jak świeżo ścięte. Dziękuję Pani za opiekę nade mną - nie potrafię wyobrazić sobie lepszej - i za atmosferę, która była efektem Pani przygotowań. (...) Proszę też podziękować pani Marlenie za śląskie drugie danie. Nie wiem, kto je gotował, ale wszystko było znakomite i takie domowe. (...) Pomyślałem sobie o podręcznikach dla Pani szkoły. Mógłbym przysłać kilka egzemplarzy autorskich (i to samo zrobić w kolejnych latach z kl. V i VI). Jestem pod wrażeniem książeczki z kontynuacją przygód moich bohaterów - zwłaszcza ilustracji wykonanych przez dzieci. Jak ciekawie rysuje ten chłopiec (Paweł?), który wykonał okładkę! Proszę mu powiedzieć, że jego projekt znacznie bardziej mi się podoba niż okładka zawodowego grafika ze Znak-u. Tomasz Małkowski Halina Dobrzyńska · zofia staszewska · jolanta kaczmarek

wrażenia naszych gości Dziękuję bardzo za zdjęcia i miłe słowa. To spotkanie zapamiętam na zawsze. (...) Tak się cieszę, że udało sie Pani sprowadzić książki dla wszystkich dzieci! Wciąż mam przed oczyma płaczącą mamę chorej dziewczynki. Żałuję, że z nią nie porozmawiałam. Wiem, że nie miałam do tego prawa, ale mogłam chociaż spróbować... Warunki były piękne - pyszna sałatka, ciasto, czułam się rozpieszczona! Cóż to ma za znaczenie, że trochę potłoczylismy się na korytarzu - tak było nawet intymniej i przytulniej. Dużo serdeczności! Uściski dla dzieciaków Anna Onichimowska Halina Dobrzyńska · zofia staszewska · jolanta kaczmarek

wrażenia naszych gości Zgodnie z obietnicą umieściłam w internecie zapis spotkania, bo pytania były ciekawe. Jaką dedykację napisać na książkach dla biblioteki? Jak nazywa się biblioteka (żebym nie namieszała)? Czy chłopcom napisać jakieś specjalne dedykacje? Madzi już napisałam. (...) Oczywiście, w czerwcu też można zrobić rozmowę. O fotografii może poopowiadać mój mąż, który jest zawodowym fotografem i pochodzi z Sosnowca, robi tez gry fotograficzne, które młodzież lubi. Co Pani o tym myśli? Trzymam kciuki za Madzię i innych! Katarzyna Majgier Halina Dobrzyńska · zofia staszewska · jolanta kaczmarek

wrażenia naszych gości Moglibyśmy razem z Pani uczniami (chętnymi oczywiście) stworzyć jakiś tomik bajek, ewentualnie poprosić młodsze dzieci o zilustrowanie jakiegoś - napisanego wspólnie albo tylko przeze mnie - zestawu bajek. Gdyby znalazło się chętne do wydania takiego dziełka wydawnictwo, dochód moglibyśmy w całości przeznaczyć na Szpital, a dzieciaki miałyby satysfakcję... Izabela Mikrut Halina Dobrzyńska · zofia staszewska · jolanta kaczmarek

wrażenia naszych gości Zawsze jest nam miło gościć u Państwa, sprawia nam to wielką radość i "doładowuje" energetycznie na resztę dnia, poza tym uczy nas dystansu do codziennych problemów, a dzieciaki są świetne i kontaktowe. Rozmawiałam z kolega z zespołu Zbigniewem Stryjem, aktorem i reżyserem , zgodził się i chętnie przyjdzie na kolejne spotkanie razem z nami poopowiada o reżyserowaniu . Pozdrawiam serdecznie Dorota Rusek Pozdrawiam serdecznie. Oczywiście chętnie do dzieci przyjadę. Wolałabym na wiosnę , nie w czasie tych mrozów. Może w marcu, przy okazji spotkania w Legnicy, ale może będę też gdzieś bliżej. Bądźmy w kontakcie, życzę wszystkim dobrych Świąt, a dzieciom zdrowia, zdrowia, zdrowia! Barbara Rybałtowska Halina Dobrzyńska · zofia staszewska · jolanta kaczmarek

wrażenia naszych gości Wszystko doszło, dziękuję serdecznie, zarówno za zdjęcia jak i za samo spotkanie. Bardzo się cieszę, że dzieci były zadowolone, dla mnie również był to bardzo mile spędzony czas i już nie mogę doczekać się kolejnego spotkania! Ps. Felicja jest bardzo zadowolona że znalazł się jej pamiętnik ;) Marcin Piątek Pani Halino, jasne że znajdę dla Was czas! Nie ma o czym mówić :-) Gdy tylko się dowiem, że mam coś w okolicach Zabrza - od razu Pani dam znać. A jeśli nie będzie nic, to przyjadę specjalnie dla Pani i Jej małych podopiecznych. Najserdeczniej pozdrawiam! Marcin Pałasz Halina Dobrzyńska · zofia staszewska · jolanta kaczmarek

zamknięcie projektu Jak się robi sztukę? Halina Dobrzyńska · zofia staszewska · jolanta kaczmarek

zamknięcie projektu Z dniem 30 czerwca 2012 r. kończymy realizację projektu Jak się robi sztukę? w dotychczasowej formie, stąd sprawozdanie dotyczy głównie języku polskiego. Zofia Staszewska i Jolanta Kaczmarek będą kontynuowały zadania artystyczne i wychowawcze. Opracowują one nowy program edukacyjny. Koleżanki zostały upoważnione do wykorzystywania dorobku projektu Jak się robi sztukę? w dalszej pracy. Halina Dobrzyńska · zofia staszewska · jolanta kaczmarek

DZIĘKUJEMY! zamknięcie projektu Wszystkim, którzy wspierali zajęcia z cyklu Jak się robi sztukę?, bardzo serdecznie DZIĘKUJEMY! Halina Dobrzyńska Jolanta Kaczmarek Zofia Staszewska Zabrze, czerwiec 2012 Halina Dobrzyńska · zofia staszewska · jolanta kaczmarek