REMEMBER THE HUMAN
Netykieta - Netiquette 1. Staraj się zawsze pisać na temat. Przed wzięciem udziału w dyskusji zapoznaj się z tematyką sporu. 2. Przemyśl swoją wypowiedź. Przeczytaj swoją wypowiedź jeszcze raz przed wysłaniem. 3. Nie stosuj w dyskusji wulgarnych słów i epitetów. 4. Nie bądź oszustem. Nie podawaj imienia i nazwiska innej osoby. 1. You should always write on the right subject. Before taking part in a discussion, read the subject of a discussion. 2. Think about your utterance. Read your sentence before send it. 3. Do not use in discussion any vulgar words or epitets. 4. Don’t be a liar. Do not disclose name or surname of the other person.
Be forgiving and understanding of other people’s mistakes. If you don’t know how to behave, be cultural simply. Be indulgent for others. Everyone makes first steps in net. If you think, that you must call attention – you can do it in private’s letter. It is more sensible. You should write and speak politely and you should avoid vulgaras word. Troll is a person who writes in the aim to offend others. So, be careful and do not communicate with him... Bądź cierpliwy i wyrozumiały na błędy innych. Jeśli nie wiesz jak się zachować, to zachowuj się przyzwoicie! Bądź wyrozumiały dla innych. Każdy kiedyś stawiał swoje pierwsze kroki w Internecie. Jeśli uważasz, że musisz zwrócić komuś uwagę - zrób to w liście prywatnym, jest to znacznie rozsądniejsze niż próba publicznego napiętnowania początkującego użytkownika. Wypowiadaj się kulturalnie i unikaj wulgaryzmów. Od tonu wypowiedzi będzie zależeć liczba i ton odpowiedzi. Troll jest to osoba, która pisze po to aby zdenerwować albo obrazić innych. Więc staraj się być ostrożny i nie komunikować się z nim...
You are not the center of cyberspace You are not more important than others,so deal them even as yourself. You are only one link from all the chain. Keep the rules !!! Nie jeste ś wa ż niejszy ni ż inni, wi ę c traktuj ich jak równych sobie. Jeste ś ogniwem ca ł ego ł a ń cucha. Trzymaj si ę zasad !!!
Take adventage of your anonymity You are not judged by the color of your skin, eyes, or hair, weight, age, clothing but you are judged by the quality of your writing.
Anonimity In the Internet you are anonimous and you do not know if the person in the other side is he/ she who says. Your personal detailspass only to expectional people. W Internecie jesteś anonimowy i nie wiesz czy osoba po drugiej stronie jest tą, za którą się podaje. Swoje dane przekazuj tylko wyjątkowym ludziom w wyjątkowych okolicznościach
Know What You Talking About and Make Sense In the Internet you can connect with people all over the world. You have got possibility to access to new and fresh informations with every country. You can learn and take benefits from encyclopedies and dictionaries. In the Internet you can do shopping, play free games and bills. W Internecie możesz być anonimowy i możesz łączyć się z ludźmi na całym świecie. Masz dostęp do nowych i świeżych informacji z każdego kraju. Możesz uczyć się oraz korzystać z encyklopedii i słowników. W Internecie możesz robić zakupy, grać w bezpłatne i płacić rachunki.
SHARE KNOWLEDGE What does it mean? You can use professoris publications of your statements in the Internet. Then your comment, will be treated seriously. If you share knowledge, your experience will grow. Thanks to sharing information all of us can more understand people and the world. Co to znaczy ? Możesz wykorzystywać publikacje specjalistów z określonych dziedzin wiedzy, które są dostępne w Internecie. Wtedy twoje wypowiedzi będą traktowane poważniej. Korzystając z różnych źródeł informacji, pogłębiasz swoją wiedzę. Dzięki temu łatwiej jest zrozumieć ludzi i świat.
Respect other people’s privacy Every user of the Internet has the right to privacy. When we are decided to conversation across the Internet we must respect his opinions on given topics. There exist programs that give the possiblity to breake into the system however we shouldn’t use them and take benefits from it because it is simply breaking the rules. We shouldn’t also read somebody’s s, letters and correspondence because it is individual thing of each person. Każdy użytkownik Internetu ma prawo do własnej prywatności. Decydując się na rozmowę przez Internet musimy szanować jego zdanie na dany temat. Istnieją programy, które umożliwiają włamanie się do czyichś systemów. Nie powinniśmy jednak z nich korzystać, gdyż jest to naruszenie czyjejś prywatności. Nie należy również czytać czyjejś korespondencji, ponieważ jest to indywidualna sprawa każdego człowieka.