Valentine`s Day Wojciech Majewski II e

Polish love poems Kolorowe mam dzisiaj sny Kolorowe noce i dni W barwach skąpany jest cały świat Nie ma już granic ani dat Kolorowe marzenia mam I w kolory dziś sobie gram Barwy wirują wokół mnie Bo w Tobie zakochałem się! Potrzebuję Twej miłości Aby myśli sprząc gromadę Potrzebuję Twej miłości Kiedy samochodem jadę Potrzebuję Twej miłości By móc jeść i by móc pić Potrzebuję Twej miłości By oddychać i by żyć Niechaj słońce grzać przestanie Niechaj wieczna noc nastanie Niechaj ziemię skują lody Niech zabraknie w morzu wody Niech ptak żaden nie zaśpiewa Niechaj spłoną wszystkie drzewa Niech zabraknie chmur na niebie Jeśli ja nie kocham Ciebie Chcę się schować w Twoich włosach W Twoich oczach chcę utonąć W Twoim sercu chcę zamieszkać W Twej miłości żarze spłonąć Gwiazdy nauczyły mnie marzyć. Deszcz nauczył mnie szlochać. A Ty nauczyłaś mnie kochać. W szkole nie uczą, jak kochać Tego się z książek nie dowiem Nie poznam tych ważnych słów treści Dopóki ich Tobie nie powiem Kto mnie nauczy miłości Kto serca porywy odkryje? Ty jedna, Ty, którą kocham Ty jedna, dla której żyję Dzisiaj chcę Cię pocałować Dzisiaj skradnę Ci całusa Może w tłumie na ulicy Albo gdzieś w autobusie Dziś Cię, miła pocałuję Jeszcze nie wiem, gdzie to będzie Ale wiem, że Ciebie kocham Chcę być z Tobą zawsze, wszędzie Choć nie jestem milionerem Choć nie jeżdżę land roverem Chociaż rzadko pijam whisky Nie wyglądam jak Olbrychski Chociaż nie używam Ace Ani ubrań od Versace W piłkę nie gram jak Gadocha, To nad życie Ciebie kocham!

Kiedy w Twoje oczy patrzę, Kiedy trzymam Cię za rękę, Myślę wtedy, że to szczęście! Nie potrzeba mi nic więcej. Kiedy gwiazdka lekko mruga, Kiedy serce cicho drga, To nie pytaj, kto Cię kocha, Oj, nie pytaj, bo to ja! Ja Cię kocham, Ja Cię lubię, Ja Ci z miłości Oczko wydłubię. Gdyby księżyc umiał mówić, Gdyby odgadł myśli me, To na pewno by wypaplał, Jak ja mocno kocham Cię. Ile drzewek w lasku, Ile w morzu piasku, Ile gwiazd na niebie, Tyle razy kocham Ciebie. Gdy spojrzałem w Twoje oczy Już wiedziałem, że to Ty Gdy poczułem Twoje dłonie Odmieniły się me sny Nasze usta się zetknęły, By rozkoszy nektar pić Nasze serca nam kazały, By w miłości razem żyć To nie przypadek, Że Cię spotkałem na ulicy, To nie przypadek, Że w tej bawiłaś okolicy, To nie przypadek, Że serce moje drgnęło. To przeznaczenie Ze sobą nas zetknęło Mój świat Nazwałem Twoim imieniem Mój świat Ochrzciłem Twoim ramieniem Mój świat Oszalał dzisiaj z miłości Mój świat Oddaję Tobie w całości

„I Love you „ in different languages: English: I love you Albanian: Te dua Arabic: Ohiboka Hungarian: Szeretlek Bulgarian: Obiczam te Chinese: Wo ai ni Chech: Miluji te Danish: eg elsker dig Esperanto : Mi amas vin Estonian: Mina armastan sind Philipian: Mahal ka ta Finnish : Minä rakastan sinua French: je t´aime Greek: S´agapo Spanish: Te quiero Dutch : Ik houd van jou Icelandic: Eg elska thig Irish: Taim i' ngra leat Japanese: Watakushi wa anata o aishinasu Latin: Te amo German: Ich liebe dich Portuguese: Te am Russian: Ja ljublju tiebja Romanian: Te jubesc Swedish: Jag älskar dig Italian: Ti amo

Begonia – we can only be friends Lilac: white – let`s love each other If you do not know what words use to tell your feelings, use the flowers: Begonia – we can only be friends Lilac: white – let`s love each other violet- my heart belongs to you Pansy – you are the queen of my thoughts Cornflower – I am too shy to tell my feelings Hop -we should wait for some time

Chrysamthemum: white – old love lasts forever yellow – I almost believed you Bluebell – why are you so moody? Violet – noone knows about our true love Carnation – I really love you Hiacynt: white – I am lucky because I love you violet- be tender to me yellow- I feel happy cause you love me.

Jasmine –will you ever love me Jasmine –will you ever love me? Mistletoe – I will fight with the problems Clover – I want to know… Crocus: violet – do you regret that you love me? yellow – are your feelings true? Apple blossom – I really like you Plum blossom- keep your promises

Poppy: red – we should be together Wild – you are my dreams Spearmint – I `ll keep all memories

Thistle -your words are killing me Fern – I am honest and I want you to be so. Geranium - I want to be happy Primrose – my feelings are true

Rose : white – I can`t live without you red – I truly love yellow – you are pretty pink – I promise my love Daisy – I`m glad you are here

Saint Valentine`s Day in Poland

The history of St. Valentine`s Day This day is celebrated in February, 14-th by all people who are in love. The name ” Valentine” comes from the patron of those who are in love. On this special day we send valentine card with a poem or a song to the person we love. Sometimes we give presents . Lately this day has gained very commercial character.

How do we- Polish spend this day?

We invite our Valentine for supper. In the restaurant We invite our Valentine for supper.

In the cinema We can watch a very romantic film.

Presents that we give to beloved person: -Flowers -Sweets Small gifts Other things

Valentine Cards We can send an anonymous card to someone we like.

The end Presentation made by: Rafał Feręc

Valentine`s Day

When do we celebrate this day? This day is celebrated on 14th February by all people who are in love. On this day we give flowers, gifts and send valentine cards to the people we love.

Some historical facts. St. Valentine is regarded to be the patron of the sick. In western Europe he is known as the patron of people in love. One of the legends says that on this day birds on British Isles look for „second half” and that is why we can see some birds on valentine cards, e.g. pigeons..

Places where we can spend Valentine`s Day

Restaurant We can invite our Valentine for romantic dinner with the candles and music.

Cinema or theatre? We can choose whether to see a romantic film in the cinema or a performance in the theatre.

Opera

What gifts can we give? flowers - sweets - a mascot - a card - love poem

The author Grzegorz Broża

The end