„Młodzi fachowcy na europejskim rynku pracy – rzemieślnicze staże w Hiszpanii” Projekt Ponadnarodowa mobilność uczniów i absolwentów oraz kadry kształcenia zawodowego POWER współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Społecznego. realizowany od do r. Staże zawodowe uczniów Sewilli w lutym 2018 PROJEKT PROGRAMUTNÓW – SEVILLA – ERFURT

REALIZATOR PROJEKTU Izby Rzemiosła i Przedsiębiorczości w Nowym Sączu prowadząca Branżową Szkołę I Stopnia w Krynicy-Zdroju IZBA PARTNER POŚREDNICZĄCY EM Training Agency Sewilla – Hiszpania

PROJEKT PROGRAMUTNÓW – SEVILLA – ERFURT W projekcie „Młodzi fachowcy na europejskim rynku pracy – rzemieślnicze staże w Hiszpanii” 20 uczniów i 3 absolwentów Branżowej Szkoły I Stopnia w Krynicy-Zdroju - odbyło staże zawodowe w lokalnych restauracjach, salonach fryzjerskich, warsztatach samochodowych i stolarni w Sewilli, - zapoznawało się z innowacyjnymi technologiami i regionalnymi recepturami, - poszerzało swoją wiedzę i kwalifikacje zawodowe, - doskonaliło umiejętności językowe, - pogłębiło wiedzę o kulturze Andaluzji i zabytkach Sewilli.

PROJEKT PROGRAMUTNÓW – SEVILLA – ERFURT CELE EUROPEJSKIEJ ŚCIEŻKI KSZTAŁCENIA W PROJEKCIE Wzmocnienie konkurencyjności na krajowym i europejskim rynku pracy. Zwiększenie atrakcyjności kształcenia zawodowego i mobilności uczniów rzemieślniczej szkoły zawodowej. Zastosowanie nowych technologii w pracy.

PROJEKT PROGRAMUTNÓW – SEVILLA – ERFURT „Młodzi fachowcy na europejskim rynku pracy – rzemieślnicze staże w Hiszpanii” POWERVET PL01-KA projekt realizowany w formie zagranicznych mobilności w Sewilli/ Hiszpania/ Andaluzja. Grupa stażystów z dwoma opiekunkami przebywała w Sewilli w terminie ferii zimowych od do

PODSTAWOWE POJĘCIA CERTYFIKAT - potwierdzenie posiadania określonych kompetencji (wiadomości + umiejętności). EUROPASS MOBILNOŚĆ /Europass Mobility/ - dwujęzyczny dokument wydawany przez NA w Warszawie potwierdzający szkolenie zawodowe odbywane w innym kraju europejskim. EUROPEJSKIE RAMY KWALIFIKACJI - unijny układ odniesienia umożliwiający porównywanie kwalifikacji (nabytych wiadomości + umiejętności ) uzyskiwanych w różnych krajach UE. W ERK wyróżniono 8 poziomów kwalifikacji, stażyści z Krynicy – Zdroju osiągali 2 poziom.

PROJEKT PROGRAMUTNÓW – SEVILLA – ERFURT REKRUTACJA UCZESTNIKÓW DO PROJEKTU poprzedzona kampanią informacyjną o projekcie, ogłoszenia kierowane do uczniów i absolwentów szkoły, spotkania informacyjne w szkole, informacje na tablicach ogłoszeń, na stronie Izby Rzemiosła w Nowym Sączu i szkoły rzemieślniczej w Krynicy - Zdroju. PROCES REKRUTACJI OBEJMOWAŁ złożenie formularza aplikacyjnego, rozmowę kwalifikacyjną, akceptację wniosku przez Komisję Rekrutacyjną, utworzenie listy rezerwowej.

PROJEKT PROGRAMUTNÓW – SEVILLA – ERFURT OBOWIĄZKOWE ZAJĘCIA PRZYGOTOWUJĄCE konsultacje w języku angielskim 10 godzin, kurs języka hiszpańskiego od podstaw 30 godzin, podstawy komunikacji międzykulturowej 8 godzin, przygotowanie pedagogiczne 4 godziny.

PROJEKT PROGRAMUTNÓW – SEVILLA – ERFURT ORGANIZACJA ZAKWATEROWANIA W SEWILLI Rezydencja Universitaria Fernando Villalon, Bormujos Sewilla, Pokoje dwu- i trzy osobowe wyposażone w funkcjonalną kuchnię i łazienkę, Bezpłatny dostęp do WIFI, możliwość korzystania z pralni, siłowni, sali tv. Wygodny dojazd autobusem do centrum miasta.

Salony fryzjerskie - Peluquería Koupas – Bormujos, Susana Ortiz Peluqueros, Peluquería Koupas – Centro. Warsztaty samochodowe - Ford Ferri- Móvil S.A., Norauto, Feu vert. Restauracje - Hostería del Prado, Rocala, Restaurante La Raza. Zakład stolarski - Gopa e Hijos S.L. ÓW – SEVILLA – ERFURT FIRMY PRZYJMUJĄCE W SEVILLI

EM Training Agency jest organizacją szkoleniową działającą w Sewilli, zajmuje się promocją i koordynacją projektów edukacyjnych i kulturowych w ramach unijnych programów. Wspiera firmy, władze lokalne, instytucje edukacyjne, organizacje pozarządowe z Andaluzji i krajów Europy w przygotowaniu projektów międzynarodowych oraz umożliwieniu młodym osobom dostępu do informacji, doradztwa zawodowego oraz zapewnieniu im logistyki w organizacji praktyk i studiów w Andaluzji i innych krajach Europy. Organizacja prowadzi wstępne szkolenia i kursy języka hiszpańskiego na poziomie dostosowywanym do poziomu wyjściowego uczestników.

PROJEKT PROGRAMUTNÓW – SEVILLA – ERFURT REZULTATY STAŻU „TWARDE” KAŻDY Z UCZESTNIKÓW Przepracował średnio 70 godzin stażowych, Uczestniczył w 65 godz. kursów przygotowujących, Otrzymał 3 certyfikaty potwierdzające kwalifikacje; - Europass Mobilność, - Certyfikat wystawiony przez zagranicznego pracodawcę, - Dyplom ukończenia kursu przygotowującego, Zdobył umiejętność posługiwania się językiem hiszpańskim na poziomie komunikatywnym.

PROJEKT PROGRAMUTNÓW – SEVILLA – ERFURT ZDOBYTE UMIEJĘTNOŚCI JĘZYKOWE - umiejętność porozumiewania się w języku hiszpańskim, - rozumienie słuchania, czytania, - wypowiedzi, pisanie: osiągnięty poziom A1 Opis poziomu A1 Osoba posługująca się językiem na tym poziomie rozumie i potrafi stosować podstawowe zwroty potoczne i wyrażenia dotyczące życia codziennego. Potrafi przedstawiać siebie i innych oraz formułować pytania z zakresu życia prywatnego, dotyczące miejsca, ludzi, których zna i rzeczy. Potrafi prowadzić prostą rozmowę, pod warunkiem, że rozmówca mówi wolno, zrozumiale i jest gotowy do pomocy.

PROJEKT PROGRAMUTNÓW – SEVILLA – ERFURT REZULTATY STAŻU „MIĘKKIE” podniesienie umiejętności zawodowych stażystów, podniesienie kompetencji organizacyjnych i społecznych, poznanie specyfiki zagranicznego rynku pracy, przygotowanie do pracy w środowisku wielokulturowym, dostosowania oferty edukacyjnej rzemieślniczej szkoły w Krynicy – Zdroju do potrzeb europejskiego rynku pracy, wzrost mobilności uczniów.

PROJEKT PROGRAMUTNÓW – SEVILLA – ERFURT

W dniu 6 czerwca 2018r podczas zakończenie Rajdu Młodzieży o Puchar Prezesa Izby Rzemiosła w Nowym Sączu dla160 uczniów i nauczycieli szkół rzemieślniczych z Krakowa, Tarnowa, Pilzna, Gorlic, Limanowej, Nowego Sącza i Zakopanego w ośrodku Prometówka w Krynicy – Zdroju przeprowadzono prezentacje zdobytych umiejętności zawodowych i nowej wiedzy.

PROJEKT PROGRAMUTNÓW – SEVILLA – ERFURT W trakcie promocyjnego spotkania wręczano uczestnikom zakończonego projektu Certyfikaty i przeprowadzano podsumowanie projektu mające na celu zachęcenie uczniów rzemieślniczych szkół z Małopolski do uczestnictwa w programach zagranicznych mobilności.

WYNIKI EWALUACJI BADAJĄCEJ POSTĘPY UCZESTNIKÓW ORAZ REALIZACJĘ CELÓW EDUKACYJNO-ZAWODOWYCH Diagnozowano opinie uczestników dotyczące takich zagadnień jak; nowe technologie i urządzenia, przygotowanie do europejskiego rynku pracy, warunki socjalne i nadzór, posługiwanie się językiem obcym, organizacja stażu, satysfakcja i zadowolenie.. Spotkania ewaluacyjne prowadzono na zakończenie. Ocena nabytych kompetencji oraz zgodności rezultatów z zaplanowanymi celami edukacyjnymi, badanie opinii pracodawców. Diagnozując wyniki ankiet, opinie pracodawców, opiekunów, przedstawicieli partnera oraz rozmowy indywidualne należy wysoko oceniać staże, ich przebieg i efekty. Stażyści chwaleni byli za fachowość i większość za zaangażowanie.

PROJEKT PROGRAMUTNÓW – SEVILLA – ERFURT PODSUMOWANIE OCZEKIWAŃ UCZESTNIKÓW PROJEKTU PRZED WYJAZDEM NA STAŻE DO SEWILLI Wszyscy uczestnicy projektu zdecydowanie liczyli na podniesienie umiejętności zawodowych i językowych. Wszyscy deklarowali swój udział w celu podwyższenia kwalifikacji zawodowych a połowa dodatkowo w celu zdobycia certyfikatu. Wysoko wypada ocena przygotowania językowo-kulturowego oraz pedagogicznego. Część uczestników miała częściowe obawy związane z wyjazdem za granicę i czasowym oderwaniem od rodziny.

PROJEKT PROGRAMUTNÓW – SEVILLA – ERFURT Lista uczestników staży w Sewilli – uczniów i absolwentów Branżowej Szkoły I Stopnia w Krynicy-Zdroju Beresińska Patrycja Bochniarz Sebastian Bugno Marcin Bukowiec Ewelina Banach Karol Cichoń Arkadiusz Czyszczoń Patryk Fiut Dominika Galant Jakub Galant Kamila Gogoc Radosław Hamernik Robert Łaś Mariusz Kantek Nikodem Kłapacz Krzysztof Sekuła Anna Mazuń Patryk Mądry Arkadiusz Bodziarczyk Dawid Pichurski Norbert Przyborowski Szymon Sarnecki Kacper Zaczyk Klaudia

PROJEKT PROGRAMUTNÓW – SEVILLA – ERFURT Informacje na temat projektu „Młodzi fachowcy na europejskim rynku pracy – rzemieślnicze staże w Hiszpanii” na bieżąco podawane były na stronie IZBY RZEMIOSŁA W NOWYM SĄCZU

PROJEKT PROGRAMUTNÓW – SEVILLA – ERFURT Informacje na temat projektu „Młodzi fachowcy na europejskim rynku pracy – rzemieślnicze staże w Hiszpanii” na bieżąco podawane były również na stronie Branżowej Szkoły I Stopnia w Krynicy-Zdroju

PROJEKT PROGRAMUTNÓW – SEVILLA – ERFURT Informacje na temat projektu „Młodzi fachowcy na europejskim rynku pracy – rzemieślnicze staże w Hiszpanii” podawane były również na stronie Facebook Branżowej Szkoły I Stopnia w Krynicy-Zdroju

PROJEKT PROGRAMUTNÓW – SEVILLA – ERFURT Po zakończeniu działań projektowych, na początku nowego roku szkolnego przewiduje się zorganizowanie uroczystości wręczenia certyfikatów Europass Mobilność z udziałem wszystkich uczniów szkoły zawodowej w Krynicy-Zdroju, rodziców i pracodawców uczniów uczestniczących w mobilności oraz przedstawicieli lokalnych władz.

PROJEKT PROGRAMUTNÓW – SEVILLA – ERFURT