Słownik polsko-angielski HOTELARSTWO Monika Szkit i Dominika Gębal II TH
Hotel room – pokój hotelowy Bagaż – luggage Klucze - keys Koc – blanket Łazienka - bathroom Łóżko - bed Poduszka - pillow Pokój dwuosobowy – double room Pokój jednoosobowy - single room Pokój z prysznicem - room with a shower Pokój z widokiem - room with a view Podwójne łóżko - twin bed Półka - shelf Ręcznik - towel Stół, stolik - table Szafka - cupboard Umywalka - washbasin Walizka - suitcase Wieszaki - clothes hangers Wolne pokoje - vacancies Wywieszka - notice
Reservation-rezerwacja Brak wolnych miejsc - no vacancies Dzielić pokój - to share a room Karta meldunkowa - registration card Księga meldunkowa - Register / Visitors book Miłego pobytu! - Have a nice stay! Nie przeszkadzać – „Do not disturb” Odwołać rezerwacje - to cancel a booking Opłata za obsługę - service charge Potwierdzić rezerwacje - to confirm a booking Przebywać w hotelu - to stay at a hotel Przestrzegać regulaminu hotelowego - to obey hotel regulations Przybyć do hotelu - to arrive in a hotel Rachunek telefoniczny - telephone bill Regulamin hotelowy - Hotel regulations Rezerwacja - reservation Wezwać pokojówkę - to call the maid Wprowadzić się{zameldować} - to check in Wskazać drogę do pokoju /zaprowadzić do pokoju - shour you to your room Wymeldowanie - departure Wypełnić formularz - to fill in a form Wyprowadzić się{wymeldować} - to check out Zakwaterowanie - accommodation Zapłacić rachunek - to pay the bill Zarezerwować – to book Życzę miłego pobytu - Enjoy your stay!
Facilities - udogodnienia Basen - swimming pool Biuro podróży - Travel Agency Centrum biznesowe - Business Centre Golf - golf Kasyno - casino Klimatyzacja - air conditioning Kort tenisowy - Tennis courts Mini bar - Mini Bar Nocleg ze śniadaniem - Bed and Breakfast Nocny klub - nightclub Obsługa w pokoju - room service Ogród - garden Opieka nad dzieckiem - babysitting service Parking - car park Pełne wyżywienie - full board Pralnia - laundry service Sauna - sauna Sejf w hotelu - safe Siłownia - gym Telefon w pokoju - telephone in room Telewizor w pokoju - television in room Udogodnienia dla niepełnosprawnych - facilities for disabled Winda - lift Wypożyczalnia rowerów - bicycles for hire Wypożyczalnia samochodów - car hire service
Holiday accommodation – zakwaterowanie wakacyjne Domek letniskowy - a farmhouse, summerhouse Dom wczasowy – guest house Działka – allotment Hotel – hotel Kolonie – holiday camp Motel – motel Namiot, pole namiotowe - a campsite Nocleg ze śniadaniem - a bed and breakfast Pensjonat – boarding house Pokoje do wynajęcia – rooms to let Pole kempingowe – camp site, am. campground Sanatorium – sanatorium Schronisko młodzieżowe - youth hotel Uzdrowisko – health resort Zajazd – inn