Łemkowie.

Prezentacja na temat: "Łemkowie."— Zapis prezentacji:

1 Łemkowie

2 Flaga Łemków

3 Potrawy Maczanka Czyli śniadaniowy budyń z cebulką, najczęściej maczany w chlebie.

4 Zalewajka Czyli żurek Łemkowski Przygotowuje się go podobnie jak tradycyjny, jednak mąkę zastępuje się płatkami owsianymi

5 Kwaśnica Tradycyjna zupa z Łemkowszczyzny.
Najlepsza w zimne dni, bardzo rozgrzewa. Prawdziwa kiesełycia musi być dość gęsta, lekko kisielowata - ale bez Przesady, jeść z ziemniakami

6 Gołąbki z ziemniaków Kiszeniaki łemkowskie to gołąbki z kiszonej kapusty z mięsem, kaszą jęczmienną i gryczaną, zwykle podsmażone, polane pysznym sosem grzybowym

7 Domy Łemków

8 Łemkowskie zagrody były praktycznie wyłącznie jednobudynkowe

9 Chatę taką nazywano chyżą

10 Mieściła ona pod jednym dachem dom mieszkalny, a także pomieszczenia inwentarskie i gospodarcze

11 Nad całością znajdował się obszerny strych pełniący rolę stodoły

12 Największą zaletą tego typu budownictwa było to że to była ochrona przed utratą ciepła

13 Chyże stawiano ze świerkowych lub jodłowych półbali, układanych konstrukcją zrębową.

14 Łemkowie są wyznawcami chrześcijaństwa wschodniego, a wielu z nich szczyci się przyjęciem chrztu w IX wieku od Świętych Cyryla i Metodego. Kręte drogi sprawiły, że są oni obecnie podzieleni na prawosławnych i greko-katolików.

15

16

17 Kalendarz Łemków Rizdwo6I – 9 I Nowy Rok14I Szczedryj Wecze 18I
Jordan19I Stritenje15II: Masnyci ostatni tydzień przez Wielkim Postem Kwitna Nedila święto ruchome Velkyden_święto ruchome Swiatoho Jury_23V Rusala święto ruchome Sobitka23VI

18 Św. Ilji20VII Spasowy Deń 6VIII Uspenie Preczystoj Bohorodycy15VIII Błahosik 29VIII Święto Matki Boskiej Pokrowy 1X Święto Dymitra Sołońskiego26X Katarzynki 24XI Andrzejki30XI Św. Łucji13XII Swiatoho Nykołaja Czudotorca kilka dni po Andrzejkach Adwent – Św. Filipa okres przed Rizdwo

19 Koszula Z Gorsetem Ubiór

20 Łemkowsie Korale czyli „Krywulki”

21 Łemkowskie Szpilki

22

23 Krótka Historia Łemków
Przed II wojną światową Łemkowie stanowili w Polsce zwarta populację w ponad 300 miejscowościach. Po II wojnie - zgodnie z ideą przekształcenia Polski z państwa wielonarodowego w państwo jednonarodowe - postanowiono zlikwidować mniejszość łemkowską, dokonując w pierwszym etapie przesiedlenia na Ukrainę ( )

24 Na wiosnę zaś 1947 roku tych, co jeszcze pozostali (ok. 40 tys
Na wiosnę zaś 1947 roku tych, co jeszcze pozostali (ok. 40 tys.) brutalnie deportowano na Ziemie Odzyskane, rozpraszając ich tak, by nigdzie nie zamieszkiwali w większym skupisku. Opornych osadzono w obozie Jaworzno (Akcja "Wisła"). W 1956 roku powstała krótkotrwała możliwość powrotu w ojczyste strony, o czym dowiedzieli się tylko nieliczni. Niektóre wsie zniknęły z mapy.

25 Język Łemków ( parę słów)
Слава Ісусу Христу - Sława Isusu Chrystu - powitanie przy pierwszym dziennym spotkaniu, przy wejściu do domu, także przy pożegnaniu, ..., na wszelkie okazje Слава на вікы - Sława na viky - Chwala na wieki (odpowiedź) Дай Боже добры (добрий) ден - Daj Boże dobry (dobryj) den - podstawowe pozdrowienie przy odwiedzinach kogoś w domu Дай Боже щестя - Daj Boże szczestja - Daj Boże szczęście Дай Боже и Вам - Daj Boże i vam - Daj Boże i wam / dla was (odpowiedź) Добры (Добрий) ден / Добре рано - Dobry (Dobryj) den / Dobre rano - Dzień dobry

26 Добры (Добрий) вечер - Dobry (Dobryj) veczer - Dobry wieczór
Витайте - Vytajte - Witajcie Витайте добры луде - Vytajte dobry lude - Witajcie dobrzy ludzie Як ся мате - Jak sia mate ?- Jak się macie ? Што в вас чуты - Szto v vas czuty ?- Co u was słychać ? Дякую, добрі - Diakuju, dobri - Dziękuję, dobrze Вшытко в порядку - Wszytko w poriadku - Wszytko w porządku З Богом - Z Bohom - Z Bogiem Останте здравы - Ostante zdravy - Zostańcie zdrowi / w zdrowiu Ходте здравы - Chodte zdravy -  Idzcie zdrowi (odpowiedź)

27 Korzystałem z : Zdjęcia – google Grafika

28 Dziękuje za Uwagę Przygotował Damian Kopeć