Elis Podlak Kl. I A Gimnazjum im Elis Podlak Kl. I A Gimnazjum im. Adama Mickiewicza w Brodach FRAZEOLOGIZMY BIBLIJNE I MITOLOGICZNE IX Międzygimnazjalna Sesja Językowa Brody, 17.12.2012 r.
To ustabilizowany w danym języku związek wyrazowy. FRAZEOLOGIZM To ustabilizowany w danym języku związek wyrazowy.
FRAZEOLOGIZMY BIBLIJNE Biblizmy - wyrazy lub związki frazeologiczne mające korzenie w Biblii. Biblizmy noszą w sobie prawdy życiowe. Frazeologizmy biblijne weszły do polszczyzny urozmaicając wypowiedzi.
PRZYKŁADY BIBLIZMÓW Arka Przymierza - symbol porozumiemia, braterstwa, opieki Bożej. Judaszowy pocałunek- znak fałszywej przyjaźni. Zakazany owoc - rzecz zakazana, a przez to pociągająca. Manna z nieba - niespodziewana pomoc, nieoczekiwany dar, pomoc w trudnej sytuacji.
FRAZEOLOGIZMY MITOLOGICZNE Mitologizm- związek frazeologiczny mający korzenie w mitologii. Odwołują się do mitologii greckiej i rzymskiej. Mitologizmy wzbogacają język polski.
PRZYKŁADY MITOLOGIZMÓW Koń trojański - podstęp, chytry plan, ukryte niebezpieczeństwo. Złote runo- bezcenny skarb. Wieniec laurowy - symbol i nagroda za zwycięstwo w równej walce. Pięta Achillesa - słaby punkt. Męki Tantala - wieczne cierpienie.
WAŻNE TERMINY Archetyp – pierwowzór. Eschatologia - doktryna religijna zajmująca się problemami i sprawami ostatecznymi, np.: śmiercią.
BIBLIOGRAFIA Kazimierz Bukowski, Wstęp' do ''Biblia a literatura polska" Pierre Grimal, ''Słownik mitologii greckiej i rzymskiej'' http://pl.wikipedia.org/wiki/Biblizmy http://pl.wikipedia.org/wiki/Frazeologizmy http://www.interklasa.pl/portal/index/strony?mainSP=subjectpages&mainSRV=jpolski&methid=732576691&page=article&article_id=331555
Dziękuję za uwagę!!!