Materiały pochodzą z Platformy Edukacyjnej Portalu www.szkolnictwo.pl Wszelkie treści i zasoby edukacyjne publikowane na łamach Portalu www.szkolnictwo.pl mogą być wykorzystywane przez jego Użytkowników wyłącznie w zakresie własnego użytku osobistego oraz do użytku w szkołach podczas zajęć dydaktycznych. Kopiowanie, wprowadzanie zmian, przesyłanie, publiczne odtwarzanie i wszelkie wykorzystywanie tych treści do celów komercyjnych jest niedozwolone. Plik można dowolnie modernizować na potrzeby własne oraz do wykorzystania w szkołach podczas zajęć dydaktycznych.

Przyimki z celownikiem. Lekcja 27 Die Präpositionen mit dem Dativ. Przyimki z celownikiem.

W celowniku rodzaj męski i rodzaj nijaki jest taki sam. 1. N. der 3. D. dem 1. N. die 3. D. der 1. N. das 3. D. dem Liczba mnoga 1. N. die 3. D. den

Z trzecim przypadkiem łączą się przyimki: nach - po, do, aus- z bei - u, koło, przy mit- z seit- od, o, z, zu- do von- od , o , z

Mein Schmuckanhänger ist aus Gold.- Mój wisiorek jest ze złota. Przy przyimkach nach i aus czasami opuszczamy rodzajnik Mein Schmuckanhänger ist aus Gold.- Mój wisiorek jest ze złota.

Ich komme ....zurück.- Wracam..... nach Polen- do Polski nach Hause- do domu

bei dem Vater- u ojca Er wohnt...- On mieszka.... bei der Mutter- u mamy

mit den Bekannten - ze znajomymi mit der Schwester- z siostrą Ich bin.....- Jestem..... mit den Bekannten - ze znajomymi mit der Schwester- z siostrą

seit dem Monat auf dem Weg- od miesiąca w drodze Wir sind....- My jesteśmy.... seit dem Monat auf dem Weg- od miesiąca w drodze seit der Woche- auf dem Fluss od tygodnia na rzece

zu dem Stadion- na stadion zu der Schule- do szkoły Wir fahren....My jedziemy.... zu dem Stadion- na stadion zu der Schule- do szkoły

von der Freundschaft- o przyjaźni von dem Fliegen- o lataniu Er schreibt...- On pisze o... von der Freundschaft- o przyjaźni von dem Fliegen- o lataniu

von den Zwergen- o krasnoludkach von dem Frost- o mrozie Sie erzählte uns .....Ona opowiadała nam.... von den Zwergen- o krasnoludkach von dem Frost- o mrozie

von den Pfadfindern- o harcerzach Du redest so viel...- Ty mówisz tak dużo.... von den Pfadfindern- o harcerzach von der Müdigkeit- o zmęczeniu

den Apfel aus dem Korb- jabłko z koszyka Gib mir...- Daj mi..... den Pfannkuchen aus dem Teller- naleśnik z talerza den Apfel aus dem Korb- jabłko z koszyka

aus der Kleinstadt- z małego miasta Ich komme...- Pochodzę.... aus der Kleinstadt- z małego miasta aus dem Bergdorf- z wioski górskiej

nach der Landstraße- szosy nach den Schuhen- butów Ich suche.....- Szukam..... nach der Landstraße- szosy nach den Schuhen- butów

aus den Athen- z Aten aus dem Nürnberg- z Norymbergii Ich schicke dir die Grüße.…- Przesyłam tobie pozdrowienia.... aus dem Nürnberg- z Norymbergii aus den Athen- z Aten

bei der Nachbarin- u sąsiadki bei dem Kumpel- u kumpla Er sitzt immer...- On przesiaduje wciąż ..... bei der Nachbarin- u sąsiadki bei dem Kumpel- u kumpla

Seit einer Stunde bin ich....- Od godziny jestem.... hungrig- głodna auf dem Schiff- na statku

so allein- taki samotny Seit einem Jahr bin ich...- Od roku jestem... so allein- taki samotny im Gebirge- w górach

Ich erhole mich....- Odpoczywam.... nach der Wanderung- po wędrówce seit dem Mai- od maja