Ginące języki ...i projekty Wikimedia

Projekty siostrzane Wikipedii

Międzynarodowy rok języków Projekty Wikimedia często są wykorzystywane do zachowywania pamięci o ginących językach. Projekty te są wspierane przez UNESCO w ramach akcji ratowania ginących języków: Wspierane są: Zgłaszanie chęci uruchomienia nowej wersji językowej Wikipedii Tworzenie wikisłowników Przygotowywanie definicji fontów i zgłaszanie języków do komitetu językowego ISO

Przykłady newarski (Nepal Bhasha) – ok. 600 000 ludzi: http://new.wikipedia.org/ (40 000 art, 40 edytorów) komi-permiacki (Rosja), 100 000 ludzi: http://koi.wikipedia.org/ (3400 art, 19 edytorów) ladino (język sefaradyjskich Żydów), 95 000 ludzi: http://lad.wikipedia.org/ (3100 art, 31 edytorów) Więcej: http://meta.wikimedia.org/wiki/Category:Approved_requests_for_new_languages http://meta.wikimedia.org/wiki/Category:Open_requests_for_new_languages

Język wilamowicki Zna go obecnie ok 70 osób, z czego na co dzień posługuje się nim już tylko kilka rodzin w Wilamowicach Idea: Słownik mówiony (nagrania wymowy) Wikipedia (choćby bardzo zalążkowa) Zachowanie utworów literackich Uporządkowanie zasad ortografii

Język wilamowicki Ekipa: 3. Wikipedystów (Ethefor, Adam, Plogi) Pan Józef Gara Budżet: Ok 6000 PLN

Język wilamowicki Co się udało (od czerwca 2012) Nagrać brzmienie ok 2300 słów Wpisać do Wikisłownika ok 2500 słów Umieścić w Wikiźródłach książkę Pana Gary Uruchomić zalążek Wikipedii (43 hasła) Czy za 6000 PLN da się zachować język? 17-letni licealista z Piotrkowa i emerytowany górnik-poeta (rocznik 1929) – wierzą, że to możliwe...

Prawa autorskie © Tomasz Ganicz 2012, Licencja: CC-BY-SA 3.0 PL Plik: „hands at work” User:screaming_monkey, Flickr, CC-BY-SA 2.0 Himmelsstürmer staunen.JPG, Stefan Doering, Wikimedia Commons, Domena publiczna wolą autora. Zdjęcie Newarów: :Bel mariage02.jpg, aut. Krish Dulal, Wikimedia Commons, CC-BY-SA 3.0/GNU FDL 1.2 Zdjęcie kobiet Komi: Komi-Permyaks.jpg, aut: Yufereff, CC-BY-SA 3.0/GNU FDL 1.2 Skan czasopisma: La Renesansa Djudea.jpg z 1929 r, domena publiczna Zdjęcie: Zespół Wilamowce.jpg, aut.: Wymysojer, Wikimedia Commons, CC-BY-SA 1,2,3.0/GNU FDL 1.2 Zdjęcie Józefa Gary: Józef Gara.jpg, aut: Ethefor, Wikimedia Commons, CC-BY-SA 3.0 Zdjęcie: 20121227 Wilamowice 11.JPG, aut: Ethefor, Wikimedia Commons, CC-BY-SA 3.0 Logo i nazwy Wikipedii, wszystkich innych projektów Wikimedia, oraz logo samej Fundacji a także Stowarzyszenia Wikimedia Polska są zastrzeżonymi znakami towarowymi przez Wikimedia Foundation. Wikimedia Foundation posiada też majątkowe prawa autorskie do tych grafik. Nie wolno używać tych grafik bez zgody Wikimedia Foundation. W niniejszej prezentacji zostały użyte na zasadach dozwolonego użytku, w celach wyłącznie edukacyjnych.