Bóg się rodzi, moc truchleje, Pan niebiosów obnażony; ogień krzepnie, blask ciemnieje, ma granice Nieskończony. Wzgardzony, okryty chwałą; śmiertelny, Król nad wiekami! A Słowo Ciałem się stało i mieszkało między nami Franciszek Karpiński
Szczęśliwego Nowego Roku Życzy Demokratyczna Unia Kobiet Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku Życzy Demokratyczna Unia Kobiet
Merry Christmas & Happy New Year (angielski) I'D Miilad Said ous Sana Saida (arabic) Winshuyu sa Svyatkami i z Novym godam! (białoruski) Chestita Koleda i Shtastliva Nova Godina (bułgarski) Prejeme Vam Vesele Vanoce a Stastny novy rok (czeski) Joyeux Noël et Bonne Année! (francuski) Kala Christougenna Ki'eftihismenos O Kenourios Chronos (grecki) Gute Vaynakhtn un a Gut Nay Yor (jidisz)
Linksmu Kaledu ir laimingu Nauju metu (litewski) Fröhliche Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr! (niemiecki) Bachtalo krecunu Thaj Bachtalo Nevo Bers (romski) Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva i s Novim Godom (rosyjski) Vesele bozicne praznike in srecno novo leto (słoweński) Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun (turecki) Veseloho Vam Rizdva i Shchastlyvoho Novoho Roku! (ukraiński) Chuc Mung Giang Sinh - Chuc Mung Tan Nien (wietnamski)