Przyjaźń Polsko-Niemiecka przedstawiona w kilku prostych slajdach / Polnisch-Deutsche Freundschaft, die auf ein paar einfache Bilder dokumentiert.

Prezentacja na temat: "Przyjaźń Polsko-Niemiecka przedstawiona w kilku prostych slajdach / Polnisch-Deutsche Freundschaft, die auf ein paar einfache Bilder dokumentiert."— Zapis prezentacji:

1 Przyjaźń Polsko-Niemiecka przedstawiona w kilku prostych slajdach / Polnisch-Deutsche Freundschaft, die auf ein paar einfache Bilder dokumentiert.

2 Wstęp / Einleitung To jest oczyszczalnia ścieków
Nasza oczyszczalnia ścieków oczyszcza zanieczyszczone ścieki Das ist eine Abwasser-reinigungsanlage Diese Anlage reinigt Abwasser mechanisch und biologisch.

3 Historia / Geschichte Budynek oczyszczalni znajduje się w tym samym miejscu od 100 lat. Die Kläranlage wurde am gleichen Ort vor 100 Jahren gebaut.

4 Rozwój / Entwicklung Mit der Entwicklung der Städte und des technologischen Fortschritts wurde die Modernisierung und der Ausbau durchgefürt . Die Anlage befindet sich auf dem heutigen Stand der Technik und trägt somit zur Verbesserung der Umwelt in Gliwice bei. Wraz z rozwojem miasta oraz postępem technicznym prowadzona była modernizacja i rozbudowa oczyszczalni. W zakładzie stosuje się najnowsze technologie, a to prowadzi do poprawy stanu środowiska w Gliwicach.

5 Życie codzienne / alltägliches Leben
Obecnie oczyszczalnia wpływa znacząco na poprawę stanu życia mieszkańców. Diese Anlage hat erhebliche Auswirkungen auf die Verbesserung der Existenzgrund-lagen.

6 Wycieczka do Tarnowskich Gór / Ein Ausflug nach Tarnowskie
W tym zacnym mieście zobaczyliśmy Kopalnie srebra, a potem zwiedziliśmy muzeum starych maszyn. In dieser Stadt sahen wir das Silberminen- museum.

7 Parowóz / Dampflokomotive
Najważniejsza część pociągu, a zarazem największa atrakcja pola za kopalnią srebra. Der wichtigste Teil des Zuges, ist die Hauptattraktion des Silberminen-museums.

8 Walec Drogowy / Straßenwalze
Ehemalige Straßenwalze, angetrieben durch Dampf. Dawny walec drogowy, napędzany na parę.

9 Żuraw / Kran Der Kran befördert Silber aus der Erde.
Urządzenie wyciągające wydobyte srebro spod ziemi.

10 Juan, Kevin, Ramona, Lukas, Pieter, Kristoph
Koniec / Ende Autorzy / Autoren: Juan, Kevin, Ramona, Lukas, Pieter, Kristoph