Prezentacja dotycząca wprowadzenia <produktu> na rynek Prezentacja produktów serii AUTODOME 5000 AUTODOME 5000 Prezentacja kamer kopułkowych PTZ z przetwornikiem 960H Security Systems Do użytku wewnętrznego | ST/PRM1-EU | 02-07-2013 r. | © Robert Bosch GmbH 2012. Wszelkie prawa zastrzeżone, w tym dotyczące utylizacji, eksploatacji, odtwarzania, edycji, dystrybucji oraz sytuacji, w których zastosowanie mają prawa własności przemysłowej.

Prezentacja produktów serii AUTODOME 5000 Wstęp Kamera kopułkowa AUTODOME 5000 jest ulepszoną wersją modelu VEZ-400, która nadaje się do użytku wewnętrznego i zewnętrznego, zapewnia wyższą rozdzielczość i posiada funkcję zoomu optycznego. Kompletny zestaw akcesoriów spełni wymagania klientów. Kamera AUTODOME 5000 to model pośredni pomiędzy modelami VEZ-400 oraz AUTODOME 600. Model AUTODOME 5000 jest bardzo prosty w obsłudze Internal | ST/PRM1-EU | 2-July-2013 | © Robert Bosch GmbH 2012. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.

Prezentacja dotycząca wprowadzenia <produktu> na rynek Prezentacja produktów serii AUTODOME 5000 Rynki docelowe Kamera AUTODOME 5000 przeznaczona jest do następujących zastosowań wewnętrznych i zewnętrznych. Zastosowania wewnętrzne: - Sklepy detaliczne: do monitorowania długich rzędów regałów lub jako kamera umożliwiająca widok z góry - Banki: jako kamera umożliwiająca widok z góry - Hotelarstwo: do nadzoru recepcji lub monitorowania długich korytarzy - Muzea: jako kamera umożliwiająca widok z góry lub do monitorowania długich galerii - budynki biurowe: jako kamera umożliwiająca widok z góry Zastosowania zewnętrzne: - Parkingi i garaże: do monitorowania ogromnych parkingów i garaży - Ulice: jako kamera umożliwiająca widok z góry lub do monitorowania części miasta - Place: jako kamera umożliwiająca widok z góry wewnątrz centrum handlowego oraz kamera do monitoringu zewnętrznych parkingów. - Parki rozrywki: jako kamera umożliwiająca widok z góry na plac zabaw lub chodnik - Osiedla: do monitorowania narożników ulic, podjazdów i chodników Dla klientów poszukujących lepszych obiektywów, które zapewnią wysoką jakość obrazu Security Systems Internal | ST/PRM1-EU | 2-July-2013 | © Robert Bosch GmbH 2012. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.

Najważniejsze funkcje Prezentacja produktów serii AUTODOME 5000 Najważniejsze funkcje Najważniejsze funkcje 650 linii TV Zoom optyczny 36x i zoom cyfrowy 12x Szeroki zakres dynamiki (WDR) 20 stref maskowania prywatności 99 ustawień fabrycznych 8 ustawień trasy 4 ustawienia funkcji AutoPan Filtr blokujący promieniowanie podczerwone w trybie obserwacji dziennej/nocnej IP66/IK08 Bosch OSRD, Pelco P/D MICBP3/ LTC5136 Kompatybilny konwerter oraz klawaitura Internal | ST/PRM1-EU | 2-July-2013 | © Robert Bosch GmbH 2012. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.

Kompatybilne — Niezawodne — Wartościowe Prezentacja dotycząca wprowadzenia <produktu> na rynek Prezentacja produktów serii AUTODOME 5000 Kompatybilne — Niezawodne — Wartościowe Kompatybilne — Kompatybilne z produktami firmy Bosch Niezawodne — Jakość i niezawodność rozwiązań firmy Bosch Wartościowe — Wysokiej klasy produkty w konkurencyjnej cenie Security Systems Internal | ST/PRM1-EU | 2-July-2013 | © Robert Bosch GmbH 2012. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.

Porównanie techniczne Prezentacja produktów serii AUTODOME 5000 Porównanie techniczne Parametr VEZ-400 AUTODOME 5000 AutoDome 600 Przetwornik obrazu Super HAD CCD II 1/4" z funkcją podwójnego skanowania CCD 1/4" Rozmiar obiektywu 3,49–104,02 mm 3,43–120 mm 3,4–122,4 mm Rozdzielczość 600 linii TV 650 linii TV 550 linii TV Zoom 26x 36x 36x i 28x Interfejs sterowania RS-485 RS-232/RS-485/Kabel koncentryczny/BiPhase Protokół Bosch OSRD, Pelco P/D Biphase, Bilinx, Pelco P/D Maskowanie stref prywatności 15 20 24 Zaprogramowane położenia 210 z przekazywaniem informacji o stanie kamery 99 Dokładność ustawienia położenia 0,2° 0,1° Kąt nachylenia Od 0° do 180° Od 2° do 178° Od -18° do 198° Funkcja automatycznego śledzenia Nie Tak Funkcja śledzenia ruchu Typ mocowania Ścienne, rurowe, sufitowe Ścienne, rurowe, sufitowe, na słupie, narożne Ścienne, rurowe, sufitowe, na słupie, narożne, na parapecie (ze zintegrowanym okablowaniem) Internal | ST/PRM1-EU | 2-July-2013 | © Robert Bosch GmbH 2012. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.

Przegląd urządzeń firm konkurencyjnych — zoom/wydajność Prezentacja produktów serii AUTODOME 5000 Przegląd urządzeń firm konkurencyjnych — zoom/wydajność Bosch AUTODOME 5000 36X, 650TVL Bosch AUTODOME 5000 36X, 650 linii TV Internal | ST/PRM1-EU | 2-July-2013 | © Robert Bosch GmbH 2012. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.

Urządzenia głównych konkurentów — porównanie ceny i zoomu/funkcji   Cena 2000 SD435 35x, 540 linii TV AutoDome 600 36x, 550 linii TV WV-CW594 36X, 650 linii TV SCP-3370 37x, 600 linii TV SCP-2370 37x, 600 linii TV 1000 WV-CS584 36X, 650 linii TV Jr. 600 10x, 530 linii TV AUTODOME 5000, zewnętrzna 36x, 650 linii TV AUTODOME 5000, wewnętrzna 36x, 650 linii TV VEZ-400 26x, 600 linii TV 500 Zoom Internal | Department | 2-July-2013 | © Robert Bosch GmbH 2012. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.

Przewaga konkurencyjna Prezentacja dotycząca wprowadzenia <produktu> na rynek Prezentacja produktów serii AUTODOME 5000 Przewaga konkurencyjna Funkcja Korzyści Bosch Firma konkurencyjna 1. Zoom 36x Funkcja 36-krotnego zoomu oznacza, że kamera może przybliżyć obraz 36 razy, bez wpływu na rozdzielczość obrazu. +++ ++ 2. Rozdzielczość pozioma 650 linii TV Obrazy o wysokiej rozdzielczości są bardziej przejrzyste i widać na nich więcej szczegółów 3. Funkcja True D/N Kamera zapisuje obraz w kolorze, gdy dostępne jest wystarczające oświetlenie. W warunkach słabego oświetlenia kamera przełączy się na tryb zapisu czarno-białego, a filtr blokujący promieniowanie podczerwone zostanie wyłączony, w wyniku czego zwiększy się czułość na światło 4. Szeroki zakres dynamiki (WDR) Funkcja szerokiego zakresu dynamiki (WDR) poprawia jakość obrazu w warunkach słabego oświetlenia. 5. Wytrzymała obudowa Model VEZ-500 posiada stopień ochrony IP66 oraz IK08 i może pracować w temperaturze roboczej od -40°C do 50°C (-40°F do 122°F). Oznacza to, że kamera nadaje się do szerokiego zakresu zastosowań wewnątrz i na zewnątrz budynków 6. Kompatybilność z produktami serii CCTV Bosch Kompatybilność z urządzeniami Bosch OSRD, konwerterem dwufazowym MIC-BP3 oraz joystickiem LTC5136 7. Różne rodzaje mocowania Mocowanie ścienne, rurowe, sufitowe, narożne oraz na słupie. 8. Niezawodność — testy wydajności Model VEZ-500 poddawany jest rygorystycznym próbom w celu zmierzenia jego wytrzymałości i zapewnienia niezawodności. Próby te potwierdzają faktyczne wartości graniczne parametrów i zapewniają lata niezawodnej pracy. 9. Niezawodność — 3 lata gwarancji Model VEZ-500 jest standardowo sprzedawany z 3-letnią gwarancją Security Systems Internal | ST/PRM1-EU | 2-July-2013 | © Robert Bosch GmbH 2012. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.

Analiza rynku produktów konkurencyjnych Prezentacja produktów serii AUTODOME 5000 Analiza rynku produktów konkurencyjnych Modele AUTODOME 5000 SCP-3370 ACUIX-ES WV-CW594 SD435 Rozdzielczość 650 linii TV 600 linii TV 540 linii TV Zoom 36x 37x 35x Pole widzenia 1,7° (TELE) do 57,8° (szeroki) H: 1,59° (TELE) do 55,5° (szeroki) V: 1,19° (TELE) do 42,5° (szeroki) 1,7° (TELE) do 55,8° (szeroki) H: 1,7° (TELE) do 60,2° (szeroki) V: 1,3° (TELE) do 46° (szeroki) 55,8° przy 3,4 mm — zoom szeroki/1,7° przy 119 mm — zoom TELE Minimalne oświetlenie 0,1 luksa przy F1.6, 30 IRE (kolor) 0,001 luksa (CZ/B) 0,7 luksa przy F1.6, 50 IRE(kolor) 0,007 luksa (CZ/B) 0,5 luksa (kolor) 0,15 luksa (CZ/B) 0,5 luksa (kolor) przy F1.4 0,04 luksa (CZ/B) przy F1.4 0,55 luksa na 1/60 sek. 0,063 luksa na 1/4 sek. 0,00018 luksa na 1/2 sek. (CZ/B) Cyfrowa redukcja szumów (DNR) 3DNR SSNR III   Wysoka lub niska Maskowanie stref prywatności 20 stref 8 programowalnych stref (wył./wł.) 32 strefy 8 ustawień stref Zakres powiększenia 360° nieskończony 360° ciągły 360° Zakres nachylenia Od 2° do 178° Od -5° do 185° Od 5° do 90° w dół +2 ~ -92° Zaprogramowane położenia 99; od 5° do 360°/s 255 99 256 Filtr blokujący promie-niowanie podczerwone w trybie obserwacji dziennej / nocnej (True D/N) Tak Automatyczny (ICR)/zewnętrzny/kolor/czarno-biały Wł./wył. Szeroki zakres dynamiki (WDR) 128x Internal | ST/PRM1-EU | 2-July-2013 | © Robert Bosch GmbH 2012. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.

Konstrukcja przemysłowa Prezentacja produktów serii AUTODOME 5000 Konstrukcja przemysłowa Bez osłony przeciwsłonecznej Z osłoną przeciwsłoneczną Internal | ST/PRM1-EU | 2-July-2013 | © Robert Bosch GmbH 2012. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.

Konstrukcja kopułkowa Prezentacja produktów serii AUTODOME 5000 Konstrukcja kopułkowa Konstrukcja z rdzeniem i obudową Internal | ST/PRM1-EU | 2-July-2013 | © Robert Bosch GmbH 2012. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.

Widok z boku Prezentacja produktów serii AUTODOME 5000 Internal | ST/PRM1-EU | 2-July-2013 | © Robert Bosch GmbH 2012. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.

Kamera AUTODOME 5000 z mocowaniem ściennym, model VEZ-A5-WL Prezentacja produktów serii AUTODOME 5000 Kamera AUTODOME 5000 z mocowaniem ściennym, model VEZ-A5-WL Mocowanie ścienne Zestaw do mocowania ściennego 1. Uchwyt ścienny z kablem podtrzymującym — 1 szt. 2. Taśma Tefon (3/4"x260") — 1 szt. 3. Smar silikonowy 5 g — 1 szt. 4. Śruby P8 — 4 szt. 5. Gumowa podkładka — 1 szt. (wodoodporna) 6. Podręcznik instalacji Wspornik do mocowania ściennego Internal | ST/PRM1-EU | 2-July-2013 | © Robert Bosch GmbH 2012. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.

Kamera AUTODOME 5000 z mocowaniem ściennym, model VEZ-A5-WL Prezentacja produktów serii AUTODOME 5000 Kamera AUTODOME 5000 z mocowaniem ściennym, model VEZ-A5-WL P8 Śruby sześciokątne z podkładką Zabezpieczający uchwyt mocujący *Montowany fabrycznie przez producenta akcesoriów Gwintowanie do podłączenia do adaptera kamery Hak do zabezpieczenia korpusu kamery Security Systems Internal | ST/PRM1-EU | 2-July-2013 | © Robert Bosch GmbH 2012. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.

Kamera AUTODOME 5000 z mocowaniem rurowym, model VEZ-A5-PP Prezentacja produktów serii AUTODOME 5000 Kamera AUTODOME 5000 z mocowaniem rurowym, model VEZ-A5-PP Mocowanie rurowe Zestaw do mocowania rurowego 1. Uchwyt rurowy z kablem podtrzymującym — 2 szt. 2. Pierścień łączący — 2 szt. 3. Taśma Tefon (3/4"x260") — 1 szt. 4. Smar silikonowy 5 g — 1 opakowanie 5. Śruby P8 — 4 szt. 6. Gumowa podkładka — 1 szt. 7. Instrukcja instalacji (zapakowana w plastikową torbę) 2 rurki umożliwiające dostosowanie długości mocowania rurowego Kamera AUTODOME 5000 z mocowaniem rurowym Internal | ST/PRM1-EU | 2-July-2013 | © Robert Bosch GmbH 2012. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.

Kamera AUTODOME 5000 z mocowaniem rurowym, model VEZ-A5-PP Prezentacja produktów serii AUTODOME 5000 Kamera AUTODOME 5000 z mocowaniem rurowym, model VEZ-A5-PP P8 Śruby sześciokątne z podkładką Tuleja 300 mm Zabezpieczający uchwyt mocujący *Montowany fabrycznie Pierścień łączący 1, umożliwiający dostosowanie długości rurki Tuleja 200 mm Pierścień łączący 2, do rurki i adaptera Gwintowanie do podłączenia do adaptera kamery Security Systems Internal | ST/PRM1-EU | 2-July-2013 | © Robert Bosch GmbH 2012. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.

Kamera AUTODOME 5000 z mocowaniem wpuszczanym, model VEZ-A5-IC Prezentacja produktów serii AUTODOME 5000 Kamera AUTODOME 5000 z mocowaniem wpuszczanym, model VEZ-A5-IC Mocowanie sufitowe Zestaw do mocowania sufitowego 1. Pręt w kształcie ㄇ — 1 zestaw 2. Teownik — 1 zestaw 3. Pyłoszczelna podkładka gumowa — 1 szt. 4. Pierścień uszczelniający x 1 szt. 5. Śruby M4 — 3 szt. 6. Wzornik otworów — 1 szt. 7. Podręcznik instalacji Internal | ST/PRM1-EU | 2-July-2013 | © Robert Bosch GmbH 2012. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.

Numery katalogowe Prezentacja produktów serii AUTODOME 5000 Kamera VEZ-513-EWCR, AUTODOME 5000 PAL, przejrzysta, zewnętrzna VEZ-513-IWCR, AUTODOME 5000 PAL, przejrzysta, wewnętrzna VEZ-513-EWTR, AUTODOME 5000 PAL, przydymiona, zewnętrzna VEZ-513-IWTR, AUTODOME 5000 PAL, przydymiona, wewnętrzna VEZ-523-IWTR, AUTODOME 5000 NTSC, przydymiona, wewnętrzna VEZ-523-EWCR, AUTODOME 5000 NTSC, przejrzysta, zewnętrzna VEZ-523-IWCR, AUTODOME 5000 NTSC, przejrzysta, wewnętrzna VEZ-523-EWTR, AUTODOME 5000 NTSC, przydymiona, zewnętrzna Kamera VEZ-A5-WL, kamera AUTODOME 5000 z mocowaniem ściennym VEZ-A5-PP, kamera AUTODOME 5000 z mocowaniem rurowym VEZ-A5-IC, kamera AUTODOME 5000 z mocowaniem wpuszczanym Mocowanie Internal | ST/PRM1-EU | 2-July-2013 | © Robert Bosch GmbH 2012. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.

Materiały marketingowe Prezentacja dotycząca wprowadzenia <produktu> na rynek Prezentacja produktów serii AUTODOME 5000 Materiały marketingowe Pytania? Zdjęcie produktu i zastosowania Karta produktu Prezentacja produktu Security Systems Internal | ST/PRM1-EU | 2-July-2013 | © Robert Bosch GmbH 2012. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.