Pobieranie prezentacji. Proszę czekać

Pobieranie prezentacji. Proszę czekać

Radością moją jest pełnić Twoją wolę, Panie! Tenczyn, 6.11.2011.

Podobne prezentacje


Prezentacja na temat: "Radością moją jest pełnić Twoją wolę, Panie! Tenczyn, 6.11.2011."— Zapis prezentacji:

1 Radością moją jest pełnić Twoją wolę, Panie! Tenczyn,

2 Ps. 40, 9 Jest moją radością, mój Boże, czynić Twoją wolę, a Prawo Twoje mieszka w moim wnętrzu BT Pragnę czynić wolę Twoją, Boże mój, a zakon Twój jest we wnętrzu moim BB Chcę wypełniać Twoją wolę, mój Boże, a Twoje Prawo jest w mym wnętrzu wyd. Święty Paweł Pełnić Twą wolę, Boże mój, to moje pragnienie, a Prawo Twoje noszę głęboko w sercu Biblia poznańska

3 Ps. 40, 9 Septuaginta: eboulethen (od boulomai), znaczy: chcieć, pragnąć Wulgata: "Ut facerem voluntatem tuam, Deus meus, volui nowsza wersja, słowo: "volui" (od volo) - chcieć, pragnąć. "Facere voluntatem tuam, Deus meus, me delectat" słowo: delecto -are, oznacza: radować się, cieszyć się. "Czynić wolę Twoją, mój Boże, mnie raduje". - dosłowne tłumaczenie

4 Ps. 40, 9 Laasot rconecha Elohai chafacti weToratecha betoch meai laasot robić rconecha co Ty chcesz co jest Twoją wolą Elohai mój Boże chafacti pragnienie moje, dążenie, życzenie, chcenie moje weToratecha i Twoje Prawo betoch wewnątrz, pośrodku meai moje wnętrzności

5 Ps. 40, 9 Tłumaczenie dosłowne: Robić, co Ty chcesz, mój Boże, pragnieniem, dążeniem, życzeniem, chceniem moim

6 CHCĘ pełnić wolę Twoją Pwt. 30, oraz Joz. 24, 15 w.16: Gdyż ja nakazuję ci dzisiaj, abyś miłował Pana, Boga twego, chodził Jego drogami i przestrzegal Jego przykazań, ustaw i praw… חפצתי

7 PRAGNIENIEM moim jest pełnienie woli Twojej J. 15, 15 J. 15, 14 Mt. 7, Sm. 16, 7b Jer. 31, חפצתי

8 RADOŚCIĄ moją jest pełnić Twoją wolę Mt. 25, 21 Dobrze sługo dobry i wierny! Nad tym co małe, byłeś wierny, wiele ci powierzę; wejdź do radości pana swego חפצתי

9 Pełnić Twą wolę, Boże mój, to moje pragnienie, a Prawo Twoje noszę głęboko w sercu

10 Namiot Spotkania: Ps. 40,9 oraz Mt. 25, Pytania: 1.W jaki sposób wypełniasz wolę Bożą poprzez pracę nad charakterem (przynoszeniem owocu)? 2.W jaki sposób poszukujesz woli Bożej?


Pobierz ppt "Radością moją jest pełnić Twoją wolę, Panie! Tenczyn, 6.11.2011."

Podobne prezentacje


Reklamy Google